Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

konopie

/kɔˈnɔ.pjɛ/

LEHÇE → TR

Lehçe "konopie" kelimesi Türkçe'de kendir, kenevir anlamına gelir.

Çeviri

Genelkendir

Genelkenevir

Çekim Tablosu

çoğulkonopi

tamlayankonopi

Tanım

•cannabis, hemp (Cannabis sativa) · fiber obtained from hemp stalks · marijuana (inflorescence of the Cannabis sativa plant, smoked or ingested for euphoric effect)

Diğer Dillerde

AlmancaCannabis , Hanf /ˈkanabɪs/

cannabis

eş: Hanf, Rauschhanf, Dagga

köken: From Latin cannabis. Doublet of Hanf.

Fransızcacannabis , chanvre (eril) /ka.na.bis/

cannabis

eş: pot, sinsemilla, beuh, or vert

köken: Borrowed from Latin cannabis, itself a borrowing from Ancient Greek κάνναβις (kánnabis). Doublet of chanvre.

İspanyolcacáñamo, cáñamo índico, cáñamo indio, cannabis , cánnabis , marihuana (eril) /ˈkaɲamo/

hemp (plant and fiber) · cannabis, marijuana

çekim: çoğul cáñamos

köken: Etymology tree Ancient Greek κάνναβις (kánnabis)bor. Late Latin cannabis Late Latin cannabum Old Spanish cannamo Spanish cáñamo Inherited from Old Spanish cannamo, from Late Latin cannabum, from Latin cannabis, from Ancient Greek κάνναβις (kánnabis, “hemp”). Doublet of cannabis.

aile: cáñamo de Manila, leche de cáñamo

İtalyancacanapa (dişil) /ˈka.na.pa/

hemp (Cannabis sativa) · a hemp plant · the fibers of the hemp plant

çekim: çoğul canape

köken: From Late Latin canapa, from Latin cannabis, from Ancient Greek κάνναβις (kánnabis); see there for more. Doublet of the borrowing cannabis. Compare Sicilian cànnavu and English canvas.

aile: canapa acquatica, canapa del Canada, canapa di Manila, canapa indiana, canapo, canovaccio

Rusçaконопля́, пенька́

Arapçaقِنَّب, قِنَّب هِنْدِيّ

Farsçaبنگ, شاهدانه, کنب, کنف /ˈbaŋɡ/

hashish, narcotic made from Cannabis sativa · henbane, narcotic made from Hyoscyamus niger

köken: From Middle Persian 𐭡𐭭𐭢 (bng /⁠bang⁠/, “henbane”). Cognate with Sanskrit भङ्ग (bhaṅga, “hemp”).

aile: بنگاب

Azericeçətənə, kənaf

cannabis, hemp

çekim: çoğul çətənələr · tamlayan çətənənin

köken: Cognate with dialectal Turkish çedene.

Kazakçaкендір , кенепшөп, қарақурай

jute (Corchorus olitorius)

çekim: çoğul кендірлер · tamlayan кендірдің

köken: Inherited from Proto-Turkic *kentir, *kendir (“hemp”). Cognate with Turkish kendir, Southern Altai кендир (kendir). See more at κάνναβις (kánnabis).

Özbekçekanop , nasha

hemp

köken: Probably from Russian конопля (konoplja).

Tatarcaкиндер

cannabis, hemp

köken: Inherited from Proto-Turkic *kentir, *kendir (“hemp”). Cognate to Bashkir киндер (kinder), etc.

Türkmencekendir, kenep

Kırgızcaкара куурай, кендир

Başkurtçaкиндер , тарма /kʲin.ˈdɪ̞r/

cannabis (plant), hemp

çekim: tamlayan киндерҙең

köken: Inherited from Proto-Turkic *kentir, *kendir (“hemp”); cognate with Azerbaijani кәндир / kəndir, Turkish kendir, Khakas киндір (kindìr, “cannabis, hemp”), etc.

Çuvaşçaкантӑр

hemp

köken: Related to Turkish kendir.

Felemenkçecannabis , hennep (eril) /ˈkɑ.naːˌbɪs/

cannabis, plant of the genus Cannabis, especially Cannabis sativa or Cannabis indica · cannabis, a drug made from parts of this plant

eş: hennep, marihuana, wiet, hasjiesj, kif, pot

köken: Borrowed from Latin cannabis, from Ancient Greek κάννᾰβῐς (kánnăbĭs). Doublet of hennep and canvas.

aile: cannabisdetaillist, cannabisgebruiker, cannabisolie, cannabisplant, cannabisproduct, cannabist

Portekizcecanábis , cânabis , cânhamo , maconha , pé-de-maconha (dişil) /kaˈna.biʃ/

European Portuguese form of cânabis

köken: Learned borrowing from Latin cannabis, from Ancient Greek κάνναβις (kánnabis). Doublet of cânhamo, cânave, and canvas.

Yunancaκαννάβεις , κάνναβη

ονομαστική, αιτιατική και κλητική πληθυντικού του κάνναβη

Japoncaインド大麻, 大麻 /ta̠ima̠/

hemp, cannabis

köken: From Middle Chinese 大麻 (MC dajH|daH mae).

Korece대마, 인도 대마 /ˈtɛ(ː)ma̠/

hemp (Cannabis sativa) · marijuana, cannabis

köken: Sino-Korean word from 大麻

aile: 대마초(大麻草)

İsveççecannabis , hampa

cannabis; Cannabis sativa · cannabis; a recreational drug

çekim: tamlayan cannabisens

köken: Borrowed from Latin cannabis.

Ukraynacaконо́плі, конопля́

Hintçeकैनबिस, भाँग , भांग (dişil) /bʱɑːŋɡ/

bhang, cannabis

çekim: çoğul भाँगें

köken: Inherited from Sanskrit भङ्ग (bhaṅga). Doublet of भंग (bhaṅg).

Fincehamppu , kannabis /ˈhɑmpːu/

hemp

çekim: çoğul hamput · tamlayan hampun

köken: Borrowed from Swedish hampa, from Old Norse hampr, from Proto-Germanic *hanapiz.

aile: hamppuinen, ananashamppu, hamppukangas, hamppukasvi, hamppukuitu, hamppuköysi, hamppunaru, hamppupelto, hamppuvarpunen, hamppuöljy

Çekçekonopí (nötr) /ˈkonopiː/

hemp, cannabis

çekim: çoğul konopím

köken: Inherited from Old Czech konopě f, from Proto-Slavic *konopь.

Rumencecânepă (dişil) /ˈkɨ.ne.pə/

hemp · cannabis

çekim: çoğul cânepe · tamlayan cânepe

köken: Inherited from Late Latin, Vulgar Latin canapa, *canapis (compare Aromanian cãnipã, Italian canapa, Dalmatian canapial (“cord”)), from Latin cannabis, from Ancient Greek κάνναβις (kánnabis). Doublet of canabis.

aile: cânepar, cânepărie, cânepioară, cânepiște, cânepiu

Macarcakannabisz, kender /ˈkɛndɛr/

hemp

çekim: çoğul kenderek

köken: Borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Compare Old Turkic *kändir, Turkish kendir (“hemp”).

aile: kenderike

İbraniceקנאביס, קָנַבּוֹס