camelo
/kaˈme.lu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "camelo" kelimesi Türkçe'de deve, hecin anlamına gelir.
Çeviri
Geneldeve
Genelhecin
Çekim Tablosu
çoğulcamelos
Tanım
•camel · arsehole, jerk · a short piece of artillery
Diğer Dillerde
AlmancaKamel (nötr) /kaˈmeːl/
camel · a stupid person
çekim: çoğul Kamele · tamlayan Kamels
eş: Wüstenschiff, Esel, Hornochse, Rhinozeros, Riesenross, Rindvieh
köken: Inherited from Middle High German kemel, kemmel, kembel, borrowed during the Crusades from Byzantine Greek κάμηλος (kámēlos), probably in part also from Arabic جَمَل (jamal), which best explains the e-vocalism (as Arabic a is [æ] or even [ɛ] in this word). The modern form with final stress is a 16th-century learned alteration after Latin camēlus, itself from Ancient Greek, from a Semitic…
aile: Altweltkamel, Großkamel, Grosskamel, kamelartig, kamelbuckelig, Kameldorn, Kameldung, Kamelfarm, Kamelfohlen, Kamelführer
Fransızcacanaille, chameau, chamelle, mufle, salaud (dişil) /ka.naj/
rabble, riffraff · rascal, blackguard, scoundrel, scum · clever person
çekim: çoğul canailles
eş: salaud, quenaille
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱwṓder. Latin canēs Latin canisder. Vulgar Latin *canālia Italian canagliabor. Middle French canaille French canaille Inherited from Middle French canaille, from Italian canaglia.
aile: canailler, canaillerie, canaillocratie, canaillou, encanaillement, encanailler
İspanyolcacamella, camello, dromedario (dişil) /kaˈmeʝa/
female equivalent of camello
çekim: çoğul camellas
İtalyancacammella, cammello (eril) /kamˈmɛl.lo/
camel · a camel overcoat
çekim: çoğul cammelli
köken: From Vulgar Latin *camellus, from Latin camēlus, from Ancient Greek κάμηλος (kámēlos), of Semitic origin.
Rusçaверблю́д, мерза́вец, негодя́й, подле́ц
Arapçaإِبِل, بَعِير, جمل, جَمَل, نَاقَة (eril) /d͡ʒu.mal/
to sum up, to summarize
çekim: geçmiş جَمَلْتُ
Farsçaاُشْتُر, شُتُر
Özbekçetuya
camel
çekim: çoğul tuyalar
köken: From Proto-Turkic *tebe (“camel”). Cognate with Uyghur تۆگە (töge) and Turkish deve.
Tatarcaдөя
camel
Türkmencedüýe
dromedary, camel
çekim: çoğul düýeler · tamlayan düýäniň
köken: Inherited from Proto-Turkic *tebe (“camel”).
aile: düýedar, düýedarçylyk, düýeguş
Uygurcaتۆگە /tøɡɛ/
camel
çekim: çoğul تۆگىلەر
köken: From Proto-Turkic *tebe (“camel”). Cognate with Uzbek tuya and Turkish deve.
Başkurtçaдөйә /dʏ̞ˈjæ/
camel
çekim: çoğul дөйәләр · tamlayan дөйәнең
köken: From Proto-Turkic *tebe (“camel”).
Felemenkçekameel (eril) /kaːˈmeːl/
camel (Bactrian camel (Camelus bactrianus); animal of the genus Camelus)
çekim: çoğul kamelen
köken: From Middle Dutch camêel, from Latin camēlus, from Ancient Greek κάμηλος (kámēlos), from a Semitic language. The form kemel (with stress on the initial syllable), the earliest attested form of the word in Middle Dutch which survived into early Modern Dutch, presumably represents an earlier borrowing from Latin or Greek, with i-umlaut, as if from Proto-West Germanic *kamīl.
aile: kamelenmelk, kamelenrace, kamelenteelt, renkameel, schaapkameel, scheepskameel
Een kameel kan lange afstanden afleggen zonder water.
De kameel draagt zware lasten door de woestijn.
Ze reed op een kameel tijdens haar vakantie in Egypte.
Yunancaκαμήλα (dişil) /kaˈmi.la/
camel · old cow
çekim: çoğul καμήλες · tamlayan καμήλας
köken: From Ancient Greek κάμηλος (kámēlos).
Çinceлуәтуә, 駱駝 /骆驼
dromedary (camelus dromedarius, the single-humped camel)
çekim: çoğul dromedarer · tamlayan dromedars
Lehçeśmierdziel, wielbłąd (eril) /ˈɕmjɛr.d͡ʑɛl/
skunk (mephitid)
çekim: çoğul śmierdziele · tamlayan śmierdziela
eş: skunks
köken: Etymology tree Old Polish śmierdzieć Polish śmierdzieć Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-ělъ Polish -el Polish śmierdziel From śmierdzieć + -el.
Ukraynacaверблю́д
camel; dromedary · bishop
çekim: çoğul ऊँटों
köken: Inherited from Old Hindi ऊंट (ūṃṭa), from ऊट (ūṭa) with spontaneous nasalization, from Sauraseni Prakrit उट्ट (uṭṭa), from Sanskrit उष्ट्र (uṣṭra, “camel”), from Proto-Indo-Iranian *úštras (“camel, buffalo”). Doublet of उष्ट्र (uṣṭra). Cognate with Marathi उंट (uṇṭa) and Nepali उँट (ũṭ).
तुमने मेरा ऊँट काट लिया!
outcast, castaway, reject (person)
çekim: çoğul hylkiöt · tamlayan hylkiön
köken: hylk- + -iö; probably coined as a neologism in the mid-19th century
Çekçevelbloud (eril) /ˈvɛlblou̯t/
camel
çekim: çoğul velbloudi · tamlayan velblouda
eş: dromedár, dromedář, koráb pouště, čava, hlupák, vůl
köken: Inherited from Old Czech velblúd, from Proto-Slavic *velьb(l)ǫdъ, *vъlьb(l)ǫdъ, from Gothic 𐌿𐌻𐌱𐌰𐌽𐌳𐌿𐍃 (ulbandus).
aile: dělat z komára velblouda, velbloudě, velbloudice
Rumencecămilă (dişil) /kəˈmi.lə/
camel (beast of burden)
çekim: çoğul cămile · tamlayan cămile
köken: Borrowed from Old Church Slavonic камилъ (kamilŭ), from Greek καμήλα (kamíla).
Etimoloji
From Old Galician-Portuguese camelo, from Vulgar Latin *camēllus, from Latin camēlus, from Ancient Greek κάμηλος (kámēlos), ultimately from Proto-Semitic *gamal-. Cognate with Galician camelo and Spanish camello.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
camelo-asiático
camelo-bactriano