hā
/ˈhaː/
HAWAIICE → TR
Hawaiice "hā" kelimesi Türkçe'de dördüncü, dört, yaprak sapı anlamına gelir.
Çeviri
Geneldördüncü
Geneldört
Genelyaprak sapı
Tanım
•four · fourth
Diğer Dillerde
AlmancaBlattstiel, Palmwedel, Stängel, vier, Vier, vierte (eril) /ˈblatʃtiːl/
petiole, leafstalk
çekim: çoğul Blattstiele · tamlayan Blattstiels
köken: From Blatt (“leaf”) + Stiel (“stalk”).
Fransızcapétiole, quatre, quatrième (eril) /pe.sjɔl/
leafstalk, petiole
çekim: çoğul pétioles
eş: queue
köken: Borrowed from Latin petiolus.
fourth
çekim: çoğul cuartos
köken: From Latin quartus. Doublet of cuarta. The sense of room is after a common division of houses (4 or 5 sections). As a unit of English measure, calque of English quart. Compare English quarter.
aile: a la cuarta pregunta, cuarta pared
Rusçaчерешо́к, четвёрка, четвёртый, четы́ре /t͡ɕɪtˈvʲɵrkə/
four (digit) · four · four (out of five), B mark, B grade
çekim: çoğul четвёрки · tamlayan четвёрки
eş: четыре, квартет, тетрада, хорошо, каре
ста́влю тебе́ за э́то четвёрку
он получи́л четвёрку по исто́рии
на четвёрку
Arapçaأَرْبَع, أَرْبَعَة, رَابِع, رَابِعَة
colloquial and poetic form of چهار (čahār /čahâr, “four”)
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
Azericedörd, dördüncü /dœrd/
four
köken: Cognate with Old Turkic [script needed] (tört, “four”), from Proto-Turkic *tȫrt, *dȫrt.
Özbekçetoʻrt, toʻrtinchi /tort/
four
köken: Inherited from Chagatai تورت (tūrt /tȫrt/, “four”), from Karakhanid تُورْتْ (tūrt /tȫrt/, “four”), from Proto-Common Turkic *tȫrt (“four”), from Proto-Turkic *tȫrt (“four”). Cognate with Uyghur تۆت (töt) / төт (töt); Turkmen dȫrt, Azerbaijani دؤرد / дөрд / dörd, Turkish dört; Old Uyghur 𐾀𐽳𐽶𐽾𐾀 (twyrt /tört/), Old Turkic 𐱅𐰇𐰼𐱅 (t²ür²t² /tört/); etc. Compare also Kalmyk дөрвн (dörvn), Buryat…
fourth
köken: From dört + -ünji. Compare Turkish dördüncü, Azerbaijani dördüncü and Kazakh төртінші (törtınşı).
Başkurtçaдүрт, дүртенсе /dʏrt/
four
köken: From Proto-Turkic *tȫrt (“four”). Cognate with Old Turkic 𐱅𐰇𐰼𐱅 (T²UR²T², “four”).
aile: дүртәү, дүрт яғың ҡибла, дүрт яғы ҡибла
Тора-бара гәзит тулы төҫтә баҫылған дүрт битле аҙналыҡҡа әүерелде.
Алтын тәхет өҫтөндә батша ҡыҙы ултырған, дүрт яғынан дүрт ҡоло тәхетене күтәргән.
Бына диңгеҙҙән бер-береһенә оҡшамаған дүрт дәү януар килеп сыҡты.
Çuvaşçaтӑваттӑ
four
köken: Inherited from Volga Bulgar تُوات (tüwet), from Proto-Turkic *tȫrt. Cognate with Khalaj tö̂rt, Turkish dört, Uzbek toʻrt, Bashkir дүрт (dürt) and Yakut түөрт (tüört).
Yunancaδ΄, τέσσερα, τέταρτος
alternative form of Δ΄
Αυτοκράτορας της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, ο Ρωμανός Δʹ Διογένης έμεινε στο θρόνο από το 1068 ως το 1071.
Çinceсы
fourth
köken: From Old Swedish fiarþi, fiærþi, from Old Norse fjórði, from Proto-Germanic *fedurþô.
four
eş: zapis arabski: 4, zapis rzymski: IV, zapis grecki: δ', reg. śl. sztyry
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷetwóres Proto-Balto-Slavic *ketū́resder. Proto-Slavic *četỳre Old Polish cztery Polish cztery Inherited from Old Polish cztery.
Ukraynacaчерешо́к, че́тверо, четве́ртий, чоти́ри
smart · shrewd, intelligent · clever, astute, sensible
köken: Borrowed from Sanskrit चतुर (catura).
aile: चतुराई
Fincelehti, lehtikanta, lehtiruoti, neljä, neljäs, nelonen /ˈlehti/
leaf (part of a plant) · foliage (leaves of a plant collectively) · leaf (anything resembling the leaf of a plant)
çekim: çoğul lehdet · tamlayan lehden
köken: From Proto-Finnic *lehti (compare Estonian leht), probably borrowed from Baltic (compare Lithuanian lai̇̃škas, Russian лист (list, “leaf; sheet; certificate”)).
aile: lehdekset, lehdestää, lehdetön, lehdistö, lehdykkä, Lehikoinen, lehikäinen, lehteillä, Lehtelä, lehtevä
Etimoloji
From Proto-Polynesian *fa, from Proto-Oceanic *pat, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *pat, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *pat, from Proto-Malayo-Polynesian *əpat, from Proto-Austronesian *Səpat.