tolemia

/toˈlɛmi̯ɐ/

dişil

GALIÇYACA → TR

Galiçyaca "tolemia" kelimesi Türkçe'de delilik anlamına gelir.

Çeviri

Geneldelilik

Çekim Tablosu

çoğultolemias

Tanım

•madness · stupidity (stupid act)

Diğer Dillerde

AlmancaDummheit, Narrentum, Narrheit , Tölpelhaftigkeit , Torheit , Unverstand (dişil) /ˈdʊmhaɪ̯t/

stupidity

çekim: çoğul Dummheiten · tamlayan Dummheiten

eş: Torheit, Blödheit, Blödsinn

köken: From dumm + -heit.

Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens.

Fransızcadéraison , folie , sottise (dişil) /de.ʁɛ.zɔ̃/

unreasonableness

çekim: çoğul déraisons

eş: irraison

köken: From dé- + raison.

İspanyolcalocura , necedad, nescedad (disused) (dişil) /loˈkuɾa/

madness, craziness · an act of madness (i.e., an act based on a lack of judgement or reasoning; an act causing surprise due to its anomalous nature) · nuts, crazy, insane (translatable as an interjection)

çekim: çoğul locuras

eş: demencia, enajenación, insanía, vesania, calaverada, desatino

köken: From loco (“crazy”) + -ura.

aile: con locura, de locura, Locura de Marzo

La gente los acosaba, los emborracharon, fue una locura, pero no se acostaron con nadie...

Eso es una locura!

Es una locura!

İtalyancafollia , malaccortezza , pazzia , sciocchezza , stupidità (dişil) /folˈli.a/

madness, insanity, craziness, rampage, spree · folly, foolishness, absurdity · fool's errand

çekim: çoğul follie

eş: alienazione, delirio, demenza, insania, paranoia, pazzia

Follia d'amore

Rusçaбезу́мие, безу́мство, глу́пость, помеша́тельство, сумасше́ствие

Arapçaجُنُون

Farsçaدیوانگی /deː.waː.na.ˈɡiː/

madness · insanity · folly

Azericedəlilik

Kazakçaақылсыздық

madness, insanity

köken: ақылсыз (aqylsyz) + -дық (-dyq).

Kırgızcaжиндилик

Felemenkçekrankzinnigheid , waanzin (dişil)

insanity, madness, serious psychiatric condition · grave foolishness, idiocy, a mad stunt

çekim: çoğul krankzinnigheden

eş: gekheid, zotheid

köken: From krankzinnig + -heid.

Portekizcedoideira , doidice , insanidade , loucura, malucagem, maluquice (dişil) /dojˈde(j).ɾɐ/

craziness · a crazy or quirky action

çekim: çoğul doideiras

eş: loucura, doidice, maluquice

köken: From doido + -eira.

Me entretenho com essas suas doideiras.

Yunancaπαραφροσύνη , τρέλα

η ιδιότητα του παράφρονος, η ψυχασθένεια, η τρέλα

Japonca狂気 /kʲo̞ːkʲi/

madness; insanity

Korece광기 /kwa̠ŋk͈i/

madness; insanity

köken: Sino-Korean word from 狂氣, with compound/genitive tensing applied.

İsveççegalenskap , vansinne , vanvett

madness

çekim: çoğul galenskaper · tamlayan galenskaps

köken: From galen + -skap.

Lehçeamok , fioł , głupota , kręciek , niepoczytalność , obłęd (eril) /ˈa.mɔk/

amok, frenzy (act of behaving disruptively or uncontrollably) · amok, killing frenzy (act of going on a killing spree) · frenzy, mania (violent derangement)

çekim: tamlayan amoku

eş: atak szału, furia, pasja, szewska pasja, biała gorączka, szał

köken: Borrowed from English amok, from Portuguese amouco, from Malay amuk. First attested in the first half of the 20th century.

Ukraynacaбезглуздість, безу́мність, безу́мство, божеві́лля, варія́ція, навіже́ність (dişil) /bezˈɦɫuzʲdʲisʲtʲ/

foolishness

çekim: tamlayan безглу́здості

köken: безглу́здий (bezhlúzdyj) + -ість (-istʹ)

Hintçeपागलपन (eril) /pɑː.ɡəl.pən/

madness, lunacy, craziness · mental illness

çekim: çoğul पागलपनों

köken: From पागल (pāgal) + -पन (-pan).

Fincehulluus , typeryys /ˈhulːuːs/

madness, insanity, lunacy (unsoundness of mind) · folly, madness (foolishness)

çekim: çoğul hulluudet · tamlayan hulluuden

köken: hullu + -uus

aile: juoppohulluus, suuruudenhulluus

Çekçepošetilost, šílenost, šílenství (dişil) /ˈpoʃɛcɪlost/

foolishness

çekim: çoğul pošetilosti · tamlayan pošetilosti

zıt: moudrost

köken: From pošetilý + -ost.

Rumencenebunie (dişil)

insanity

çekim: çoğul nebunii · tamlayan nebunii

köken: From nebun + -ie.

Macarcaőrület, őrültség /ˈøːrylɛt/

madness, insanity, lunacy

çekim: çoğul őrületek

köken: From őrül + -et (noun-forming suffix).

aile: őrületes, az őrületbe kerget

İbraniceטֵרוּף, שִׁגָּעוֹן

Latinceamentia, dēmentia, fatuitās, īnsānia, īnsānitās, stultitia (dişil) /aːˈmɛn.ti.a/

madness, insanity (the state of being out of one's senses) · folly, stupidity, senselessness · malice, malignity

çekim: çoğul āmentiae · tamlayan āmentiae

köken: From āmēns (“mad, insane; foolish”) + -ia, from ab- (“from, away from”) + mēns (“mind”).

Ad hanc tē āmentiam nātūra peperit; voluntās exercuit; fortūna servāvit.

Dancagalskab , sindssyge , tåbelighed , vanvid

madness, insanity · rage

çekim: tamlayan galskabs

köken: From gal (“mad”) + -skab.

aile: hundegalskab, kogalskab, krigsgalskab

Norveççegalskap

Endonezcekegilaan

sifat (keadaan, perihal) gila

Etimoloji

Attested since the 19th century. From tolo (“crazy”) + -emia.