lattice, grid, mesh (of metal), grating, bars · lattice · bars (i.e. prison)
çekim: çoğul Gittern · tamlayan Gitters
eş: Bretterzaun, Drahtgeflecht, Drahtgitter, Gitterwerk, Gitterzaun, Umzäunung
köken: From Middle High German geter n, umlauted as a collective or diminutive of gater m whence modern Gatter.
aile: gitterartig, Fenstergitter, Kristallgitter, Gitterstab, Gitterfenster, Gitterrost, hinter Gitter
🔊 hinter Gitter
Fransızca 🔊 grille (dişil) /ɡʁij/ bars; railings; rack; grate · gate (with bars) · grid
çekim: çoğul grilles
köken: Inherited from Middle French grille, grisle, from Old French greille, graïlle, from earlier gradilie (end of 10th century), from Latin crāticula (or a Vulgar Latin graticula).
aile: gril, grillade, grillage, grille de commande, grille de départ, grille d’arrêt, grille d’eau, griller, grilleur, grilloir
🔊 grille de fenêtre
🔊 grille d’un fourneau
🔊 grilles d’une prison
grate, grating, grille · bars (especially of a prison cell)
çekim: çoğul rejas
köken: Borrowed from Italian regge (“church doors”), from Late Latin (porta) rēgia (literally “kingly door”).
aile: entre rejas, rejero, rejilla, rejón, tras las rejas
🔊 tras las rejas
İtalyanca 🔊 grata (dişil) /ˈɡra.ta/ grating · grid
çekim: çoğul grate
eş: cancellata, graticola, griglia, inferriata, rete, reticolato
köken: From Latin crātem, possibly through Vulgar Latin *grātem, with change of declension.
lattice · grid · bars, grating (of cage, prison etc.)
çekim: çoğul решётки · tamlayan решётки
eş: аверс, октоторп, хеш, диез, шарп, гарда
köken: решето́ (rešetó, “big sieve”) + -ка (-ka)
aile: за решёткой, за решётку
🔊 Орла или решотки просить, деньгами играть. Новый лексикон Сергея Волчкова, 1755
bars, grid (especially window bars) · protective finger cap made of rubber · ring
çekim: çoğul barmaqlıqlar · tamlayan barmaqlığın
köken: From barmaq (“finger”) + -lıq.
Felemenkçe 🔊 rooster (nötr) /ˈroː.stər/ grill, grid a metallic maze-structure; some things containing one · a device for roasting · roster, timetable
çekim: çoğul roosters
eş: afrastering, hek, traliehek
köken: From Middle Dutch rooster, derived from the verb roosten.
aile: broodrooster, dienstrooster, inroosteren, lesrooster, roosteren, tropenrooster, uurrooster, veerooster, vierkant rooster, wildrooster
Portekizce 🔊 chiado (eril) /ʃiˈa.du/ a sizzling, hissing, screeching sound · such sound when associated with with technical malfunction in speakers, microphones or similar devices
çekim: çoğul chiados
present indicative of gitta
Lehçe 🔊 krata (dişil) /ˈkra.ta/ lattice, grid · grating · lattice
çekim: çoğul kraty · tamlayan kraty
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kreh₂- Proto-Indo-European *-tis Latin crātislbor. Polish krata Learned borrowing from Medieval Latin crata, grata, from Latin crātis.
aile: kraciasty, kratownica, kratować, okratować
🔊 koszula w kratę
Ukraynaca 🔊 ґра́ти , кра́та , реші́тка
grid, lattice, grate, grating · grid (rectangular array of squares or rectangles of equal size) · crossword
çekim: çoğul ristikot · tamlayan ristikon
köken: risti (“cross”) + -kko
aile: ristikoida, ristikollinen, hiusristikko, ikkunaristikko, kuvaristikko, numeroristikko, ristikkoaita, ristikkoikkuna, ristikkomerkki, ristikkonauha
latticework · lattice
çekim: çoğul mříže · tamlayan mříže
eş: mřížoví
köken: Inherited from Old Czech mřiežě, from Proto-Slavic *merža.
aile: mřížka, mřížoví
grating, grid (rectangular array of squares or rectangles of equal size) · lattice
çekim: çoğul rácsok
aile: rács mögött
sour, tart, acid, bitter · harsh, grating, rough, shrill · disagreeable, unpleasant; sharp, keen, pungent; sharp-tongued
çekim: karşılaştırma acidior · üstünlük acidissimus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eḱ- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *h₂eḱéh₁yeti Proto-Italic *akēō Latin aceō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin acidus From aceō (“to be sour”) + -idus.
aile: acidē, aciditās, acidulus, dulcacidus, salmacidus, subacidus
Bulgarca 🔊 дразнещ , реше́тка , стържещ
Belarusça 🔊 кра́ты , рашо́тка
mi 🔊 kukū , māngūngungu , tītara