queixada
/kejˈʃada/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "queixada" kelimesi Türkçe'de çene, çene kemiği, yanak anlamına gelir.
Çeviri
Genelçene
Genelçene kemiği
Genelyanak
Çekim Tablosu
çoğulqueixadas
Tanım
•mandible, jawbone · cheek
Diğer Dillerde
AlmancaBacke, einnorden, Kiefer, Kieferknochen, Kinnbacke, Oberkiefer (dişil) /ˈbakə/
cheek (on the face) · jaw (of a tool)
çekim: çoğul Backen · tamlayan Backen
eş: Backentasche, Gesäßbacke, Gesäßhälfte, Hinterteil, Hinterbacke, Pobacke
köken: Etymology tree Old High German backo Middle High German backe German Backe From Middle High German backe, from Old High German backo. Further origin uncertain; note, however, the similarity to Ancient Greek φᾰγεῖν (phăgeîn, “eat”), from Proto-Indo-European *bʰeh₂g- (“to divide, distribute”) (though the same non-trivial semantic shift occurring in two independent branches is unlikely), as well as…
aile: die Backen vollnehmen, Backpfeife
Fransızcafesse, joue, mâchoire, mâchoire inférieure, mâchoire supérieure, mandibule (dişil) /fɛs/
buttock
çekim: çoğul fesses
eş: arrière-train, cul, Q, derrière, fessier, foufoune
köken: Inherited from Middle French fesse f, from Old French fesse f, from Vulgar Latin *fissa f (“split, cleft”), from Latin fissum n, ultimately from Proto-Indo-European *bʰidtós. Originally referred to the gluteal cleft. The verb fesser and its derivatives are etymologically unrelated and converged toward fesse in both form and sense through assimilation.
aile: avoir le feu aux fesses, botter les fesses, chauffer les fesses, coller aux fesses, coûter la peau des fesses, de la fesse gauche, entrefesse, fessé, fessée, fesser
Chacun de vous m'a fait un temple dans son cœur; / Vous avez, en secret, baisé ma fesse immonde!
İspanyolcacacha, cachete, carrillo, glúteo, mandíbula, mejilla (dişil) /ˈkat͡ʃa/
piece of the handle of a knife · stock, buttstock, butt (the part of a rifle or shotgun that rests against the shoulder) · buttock
çekim: çoğul cachas
eş: cachete, molla, cachete, carrillo, burla
köken: Inherited from Vulgar Latin *capla, contracted form of Late Latin capula, plural of capulum (“hilt”), from Latin capiō.
aile: hasta la cacha, hasta las cachas
İtalyancachiappa, ganascia, gota, guancia, mascella (dişil) /ˈkjap.pa/
butt cheek
çekim: çoğul chiappe
köken: Perhaps from Latin capula ("cup")
aile: chiappetta, Chiappetta
Rusçaполупо́пие, че́люстная кость, че́люсть, щека́
Arapçaخَدّ, فَكّ, وَجْنَة
chin (bottom of a face)
çekim: çoğul çənələr · tamlayan çənənin
köken: From Proto-Common Turkic *čeŋe. Cognate with Turkish çene, see there for more.
face, cheek · surface
çekim: çoğul беттер · tamlayan беттің
köken: From Proto-Turkic *bēt (“face; page”). Cognate with Bashkir бит (bit, “face; page”), Uyghur بەت (bet, “face; page”), etc.
aile: беттеу, беттеуші, беттік
Özbekçejag', yonoq
Türkmenceäň, eňek, ýaňak
cheek
çekim: çoğul ýaňaklar · tamlayan ýaňagyň
köken: Inherited from Proto-Turkic *yayŋak. Cognate with Turkish yanak.
face, cheek · surface · conscience, honor, shame
çekim: çoğul беттер · tamlayan беттин
köken: From Proto-Turkic *bĕt (“face; page”).
Uygurcaجاغ, مەڭز
Başkurtçaяңаҡ /jɑˈŋɑq/
cheek · jamb
çekim: çoğul яңаҡтар · tamlayan яңаҡтың
köken: From Proto-Turkic *yayŋak (“cheek; jaw”). Cognate with Dolgan һыңаак (“cheek”), Yakut сыҥаах (sïŋaaq, “jaw, cheek”).
container, such as a box, a crate, a tray or a tub · a large amount, lots · drinking vessel, usually a cup or mug
çekim: çoğul bakken
eş: aardigheidje, scherts, grol, bajes, lik, nor
köken: From French bac.
aile: afvalbak, asobak, bak troost, bakkenist, bloembak, engelenbak, glasbak, Haags bakkie, klassebak, laadbak
Het regent bakken met water.
Portekizcebochecha, bunda, mandíbula, nádega, queixo (dişil) /buˈʃe.ʃɐ/
cheek (part of face) · butt cheek · tack
çekim: çoğul bochechas
eş: façula, meixela
köken: Of uncertain and disputed origin. Perhaps from some derivation of Latin bucca (e.g. buccella).
Yunancaγνάθος, ζυγωματικά, κάτω γνάθος, κωλομέρι, μάγουλο, σαγόνι (dişil)
jawbone (mandible or maxilla)
çekim: çoğul γνάθοι · tamlayan γνάθου
eş: σιαγόνα
köken: From Ancient Greek γνάθος (gnáthos).
a jawbone
çekim: çoğul käkbens · tamlayan käkbens
köken: käke (“jaw”) + ben (“bone”)
Lehçeczeluść, dolna szczęka, policzek, szczęka, żuchwa (dişil) /ˈt͡ʂɛ.luɕt͡ɕ/
abyss, depths, void (bottomless or unfathomed depth)
çekim: çoğul czeluście · tamlayan czeluści
eş: otchłań
köken: Etymology tree Proto-Slavic *čeľustь Old Polish czeluść Polish czeluść Inherited from Old Polish czeluść.
piekielne czeluści
Ukraynacaще́лепа, щока́
cheek
çekim: çoğul गालें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀕𑀮𑁆𑀮 (galla), from Sanskrit गल्ल (galla), variant of Sanskrit गण्ड (gaṇḍa), ultimate origins unclear, possibly from Proto-Dravidian [Term?]. Cognate with Assamese গাল (gal), Bengali গাল (gal), Gujarati ગાલ (gāl), Konkani गाल (gāl), Marathi गाल (gāl).
मोटे गाल
Fincealaleuanluu, leuan luu, leuka, leukaluu, pakara, peppuposki /ˈɑlɑˌleu̯.ɑnˌluː/
lower jawbone, mandible
çekim: çoğul alaleuanluut · tamlayan alaleuanluun
köken: alaleuan (genitive) + luu
jaw (one of the bones, usually bearing teeth, which form the framework of the mouth)
çekim: çoğul čelisti · tamlayan čelisti
eş: dolní, sanice
köken: Inherited from Old Czech čeľust, from Proto-Slavic *čeľustь.
aile: čelistní, někomu spadla čelist
horní čelist
dolní čelist
Rumencebucă, falcă, mandibulă, mandibule, maxilar, obraz (dişil) /ˈbu.kə/
asscheek, butt-cheek, buttock · cheek (of the face)
çekim: çoğul buci · tamlayan buci
köken: Inherited from Latin bucca.
Macarcaállkapocs, állkapocscsont, orca /ˈaːlkɒpot͡ʃ/
çekim: çoğul állkapcsok
köken: áll (“chin”) + kapocs (“hook, fastener”)
aile: állkapocscsont, állkapocsízület
Etimoloji
From Old Galician-Portuguese queixada (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *capseāta, derivative of *capseus (“chin”) (whence Galician queixo), itself a derivative of Latin capsa (“box”), from capiō (“capture, take”), from Proto-Indo-European *kap- (“to take, seize, catch, grasp”). Cognate with Portuguese queixada and Spanish quijada.