Ana içeriğe geç
Sözlük

libra

/ˈliβɾɐ/
dişil
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "libra" kelimesi Türkçe'de libre, pound, sterlin, Terazi anlamına gelir.

Çeviri

Genellibre
Genelpound
Genelsterlin
GenelTerazi

Çekim Tablosu

çoğullibras

Tanım

English or American pound, a unit of mass equivalent to 453.6 g · Galician pound, a unit of mass equivalent to about 575 g · libra, Spanish pound, a unit of mass equivalent to about 460 g

Diğer Dillerde

AlmancaPfund, Waage (nötr) /pfʊnt/
a metric pound, 500 grams, half a kilogram · any of the English (Anglophone) units of mass or currency called a "pound" · a hard shot at the goal
çekim: çoğul Pfunde · tamlayan Pfundes
eş: Kilogramm, Kilo, Pfund Sterling, Sterling
köken: From Middle High German pfunt, phunt, from Old High German pfunt, phunt, from Proto-West Germanic *pund, from Proto-Germanic *pundą, a borrowing from Latin pondō (“by weight”, adverb) or Latin pondus (“weight”, noun).
aile: mit seinen Pfunden wuchern, pfundig
FransızcaBalance, livre (dişil) /ba.lɑ̃s/
scales · balance · drop-net
çekim: çoğul balances
eş: bascule, dynamomètre, peson, trébuchet
köken: Inherited from Middle French balance, from Old French balance, from Vulgar Latin *bilancia, from Latin bilanx, from bi- (see Latin bis) and lanx.
aile: mettre en balance, peser dans la balance
İspanyolcalibra, Libra, libra esterlina (dişil) /ˈlibɾa/
English or American pound avoirdupois (a unit of mass equivalent to 453.6 g) · libra, Spanish pound (a traditional unit of mass equivalent to about 460 g) · British pound (the currency of the United Kingdom and its dependencies, originally notionally equivalent to a pound of stirling silver)
çekim: çoğul libras
eş: libra esterlina, lira
köken: From Latin libra (“Roman pound, scale”). Doublet of lira. In reference to the English unit, a calque of English pound. Cognate with Galician and Portuguese libra and Catalan lliura.
İtalyancaBilancia, libbra, Libra, lira, lira sterlina, sterlina (dişil) /biˈlan.t͡ʃa/
balance, scales, scale (device for weighing) · balance (see also bilancio)
çekim: çoğul bilance
eş: pesa, rete da pesca, bilanciere
köken: From Late Latin *bilancia, from Latin bilanx, from bi- (see Latin bis) and lanx.
bilancia dei pagamenti
bilancia commerciale
pound (409.51241 grams) · English pound (453.59237 grams) · pound
çekim: çoğul фу́нты · tamlayan фу́нта
eş: фунт стерлингов
köken: Borrowed from German Pfund (“pound”). Doublet of пуд (pud).
pound (unit of weight) · pound (currency)
çekim: çoğul پوندها
köken: From English pound.
a unit of weight, roughly corresponding to a pound (~400 grams)
çekim: çoğul girvənkələr · tamlayan girvənkənin
köken: Possibly from Slavic гривенка?
scales · September
eş: қыркүйек
köken: From Arabic مِيزَان (mīzān, “scales”).
Özbekçefunt
Tatarcaфунт
Türkmencefunt
Kırgızcaфунт
Uygurcaپوند
Felemenkçepond, Weegschaal (nötr) /pɔnt/
unit of mass, often broadly similar to 500 grams · pound (453.6 grams) · pound, any of several local units, with a range between 420 and 500 grammes, divided into 16 historical ounces
çekim: çoğul ponden
köken: From Middle Dutch pont, pond, from Old Dutch punt, from Proto-West Germanic *pund, from Proto-Germanic *pundą (“pound, weight”), borrowed from Latin pondō.
aile: apothekerspond, de volle pond betalen, pondteken
Hij gaat een pondje kaas kopen op de markt.
Ik heb nog wat ponden van mijn vakantie in Wales.
balance · scales (device for weighing goods for sale)
çekim: çoğul balanças
köken: Inherited from Late Latin *bilancia, from Latin bilanx, from bi- (see Latin bis) and lanx.
aile: balancear, balanceado, balanço, abalançar
YunancaΖυγός, λίβρα, λίρα /ziˈɣos/
even · twin
çekim: çoğul ζυγοί · tamlayan ζυγού
köken: From Ancient Greek ζυγόν (zugón), ζυγός (zugós), from Proto-Hellenic *dzugón, ultimately from Proto-Indo-European *yugóm (“yoke”).
2, 4, 6 … είναι ζυγοί αριθμοί
μονά ή ζυγά
Libra (constellation)
köken: 天秤(てんびん) (tenbin, “scale”) + 座(ざ) (-za, “constellation”)
Libra
köken: From 저울 (jeoul) + 자리 (jari, “constellation”).
İsveççepund, Vågen (nötr)
a pound (unit of mass) · a pound (currency), capital, resources
çekim: çoğul punds · tamlayan punds
köken: From Old Swedish pund, from Old Norse pund, from Proto-Germanic *pundą, from Latin pondo.
pound (currency of Egypt) · pound (currency of Lebanon) · pound (currency of South Sudan)
çekim: çoğul funty · tamlayan funta
köken: Borrowed from Middle High German phunt, from Old High German pfunt, phunt, from Proto-Germanic *pundą, from Latin pondō or pondus.
pound (unit of currency of various countries) · pound (unit of United Kingdom currency (sterling)) (symbol: £)
çekim: çoğul фу́нти · tamlayan фу́нта
Meronyms: пе́нні (pénni), пенс (pens)
Це коштує п’ять фунтів.
balance, scales
çekim: çoğul तराज़ुओं
köken: Borrowed from Classical Persian ترازو (tarāzū), from Avestan 𐬙𐬀𐬭𐬁𐬰𐬎 (tarāzu). Compare Bengali তরাজূ (toraju), Gujarati ત્રાજવું (trājvũ), Marathi तराजू (tarājū), Odia ତରାଜୁ (tarāju).
nail (spike-shaped fastener, often made of metal) · peg (protrusion fixed on the wall on which one can hang a hat, coat, etc.) · pound (Swedish unit of weight equal to 425 grams)
çekim: çoğul naulat · tamlayan naulan
köken: From Proto-Finnic *nakla, borrowed from Proto-Germanic *naglaz (compare Swedish nagel). * ((coat) peg): The first coat pegs were often simply nails hammered on a wall and left to protrude out.
aile: naulakko, naulata, naulita, nauloittaa, huopanaula, kampanaula, kattonaula, kengitysnaula, kierrenaula, kiskonaula
Çekçelibra, Váhy (dişil) /ˈlɪbra/
pound (unit of measure) · pound (currency)
çekim: çoğul libry · tamlayan libry
eş: libra šterlinků, britská libra
köken: From Latin libra
obsolete form of balansa
çekim: geçmiş balanțat · ortaç balanțat · şimdiki balanțează
Macarcafont, Mérleg /ˈfont/
pound (weight) · pound (currency unit)
çekim: çoğul fontok
köken: From German Pfund, from Latin pondo.
aile: fontol, fontos

Etimoloji

From Old Galician-Portuguese livra, attested in the 13th-century Cantigas de Santa Maria, from Latin libra (“Roman pound”). Doublet of lira. In reference to the English unit, a calque of English pound. Cognate with Portuguese and Spanish libra and Catalan lliura.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod