Platform Menüsü

Diğer Diller

estripar

/estɾiˈpaɾ/

GALIÇYACA → TR

Çekim Tablosu

geçmişestripei

ortaçestripado

şimdikiestripa

Tanım

•to rip, to tear · to gut, to disembowel

Diğer Dillerde

Almancaausnehmen , ausweiden , Darm , darmbesaitet , Eingeweide /ˈʔaʊsˌneːmən/

to exclude · to exempt · to fleece

çekim: geçmiş nahm aus · ortaç ausgenommen · şimdiki nimmt aus · ulaç ausnehmend

eş: ausschlachten, ausweiden, übervorteilen, schröpfen, ausrauben, betrügen

köken: From Middle High German ūȥnëmen, from Old High German ūȥnëman, from Proto-West Germanic *ūtneman. Equivalent to aus- + nehmen.

aile: Ausnahme, ausnehmend

Fransızcaen boyau , étriper , éventrer , éviscérer , vider /e.tʁi.pe/

to gut, disembowel · to thrash (defeat convincingly)

çekim: geçmiş étripé · ortaç étripé · şimdiki étripe · ulaç étripant

eş: boyauder

İspanyolcadesentrañar , destripar , eviscerar , maría , tripa /desentɾaˈɲaɾ/

to disembowel · to fathom, make sense of, untangle

çekim: geçmiş desentrañé · ortaç desentrañado · şimdiki desentraña

köken: Compare obsolete English disentrail.

İtalyancasbudellare , spanciare , sventrare , sviscerare /zbu.delˈla.re/

to disembowel

çekim: geçmiş sbudellàto · ortaç sbudellàto · şimdiki sbudèlla · ulaç sbudellànte

köken: From s- + budello + -are.

Rusçaвынима́ть вну́тренности , вы́потрошить , потроши́ть , распотроши́ть

Farsçaشکم دریدن

Felemenkçeontdarmen , ontweiden , uithalen /ˌɔntˈdɑr.mə(n)/

to disembowel

çekim: geçmiş ontdarmden · ortaç ontdarmd · şimdiki ontdarmt · ulaç ontdarmend

köken: From Middle Dutch ontdarmen. Equivalent to darm (“intestine, bowel”) + ont- -en.

aile: ontdarming

Portekizcedesentranhar , estripar , tripa /de.zẽ.tɾɐ̃ˈɲa(ʁ)/

to disembowel (to take or let out the bowels)

çekim: geçmiş desentranhei · ortaç desentranhado · şimdiki desentranha

İsveççeta inälvorna ur

Lehçebebeszyć , wybebeszać , wybebeszyć /bɛˈbɛ.ʂɘt͡ɕ/

to disembowel, to embowel, to eviscerate, to gut (to remove someone or something's internal organs) · to dump (to empty the contents of something haphazardly)

çekim: geçmiş bebeszono · şimdiki bebeszy

köken: Etymology tree Polish bebech Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish -yć Polish bebeszyć From bebech + -yć.

aile: rozbebeszać, rozbebeszyć, wybebeszać, wybebeszyć

Fincehelppo kurssi , perata , poistaa sisälmykset , ruoansulatuskanava , suolesta tehty , suoli- /ˈperɑtɑˣ/

to gut (eviscerate a fish) · to clean, pick (remove useless parts of something, such as cleaning berries or mushrooms etc.) · to weed (remove unwanted plants from farmland, a plant nursery, etc.)

çekim: geçmiş perannut · şimdiki perkaa · ulaç perkaava

köken: From Proto-Finnic *përgat'ak, possibly borrowed from Proto-Germanic *berganą (“to take care of, to keep”), in which case, a doublet with pärjätä. This has been disputed however.

aile: perkaaja, perkaaminen, perkaus, perkeet, perkiö, perkuu

Suomalaisen kuokka, aura, Kyntäneet on Suomenmaan, Kasvoi vehnä taikka kaura, Maa on meidän perkamaa.

Çekçevykuchat

Macarcakibelez , kizsigerel

Latinceēviscerō , exenterō

Dancagælle (nötr) /ɡɛlə/

gill (breathing organ of fish)

çekim: çoğul gæller · tamlayan gælles

köken: From Old Norse gjǫlnar f pl, from Proto-Germanic *gelunō, from Proto-Indo-European *gʰel-, cognate with Norwegian gjelle, Swedish gäl (English gill is from Old Norse), and distantly related to Ancient Greek χεῖλος (kheîlos, “snout, beak, lip”).

Den danske sild blev oprindeligt saltet urenset, men blev senere gællet og renset inden saltningen, […]

Norveççesløya , ta ut innvollene av

Bulgarcaизкормвам , изкормя , изкормям , изтърбуша , изтърбушвам , чревен

Litvancaišdarinėti

Katalancabudell , esbudellar , estripar (eril) /buˈðeʎ/

intestines, bowels, guts

çekim: çoğul budells

köken: Inherited from Latin botellus (possibly through a Vulgar Latin *butellus), diminutive of botulus.

aile: budellada, budellam, budellera

Galcediberfeddu

İrlandacagoiligh

to gut