one cultivated form of Cynara cardunculus
cardoon (Cynara scolymus)
çekim: çoğul cardons
eş: carde
köken: Borrowed from Old Occitan cardon, from Medieval Latin cardō, from Latin carduus (“thistle”). Doublet of chardon and carde.
aile: cardon de mer, cardon de Tours, cardon lainier
thistle · cardoon (plant) · prickly customer
çekim: çoğul cardos
köken: Inherited from Latin carduus.
aile: cardo abadejo, cardo asnal, cardo azul, cardo bendito, cardo chuza, cardo de Castilla, cardo gigante, cardo lanudo, cardo mariano, cardo ruso
thistle · teasel · implement for carding wool with thistle-like bristles, card
çekim: çoğul cardi
eş: scardasso
köken: From Latin carduus (“thistle”).
aile: cardeto, cardone
thistle (Cirsium et Carduus spp.) · cardoon (Cynara spp.) · acanthus
çekim: çoğul کنگرها
eş: گندل
köken: Probably an ancient Aramaic borrowing, given that widespread Northeastern Neo-Aramaic ܩܰܠܩܳܐ (qalqa, “cardoon”) has another widespread variant ܩܰܩܢܳܐ (qaqna). For ܩ (q) giving ک (k) see کما (komâ, “Ferula”), for the ر (r) شنار (šenâr, “swimming; horehound”) in place of شنا (šenâ), though trailing extension of a root by ر (r) within Semitic is also very often observed, so either way a match is…
aile: کنگر فرنگی
A thistle (plant of the tribe Cynareae syn. Cardueae). · Any of various prickly plants resembling a thistle, such as sea holly (Eryngium maritimum).
çekim: çoğul distels
köken: From Middle Dutch distel, from Old Dutch *thistil, from Proto-West Germanic *þistil, from Proto-Germanic *þistilaz.
aile: akkerdistel, distelvijg, distelvink, distelvlinder, driedistel, kruisdistel, kruldistel, melkdistel, speerdistel, vederdistel
thistle (plant)
çekim: çoğul cardos
köken: From Latin carduus.
artichoke, globe artichoke · cardoon
çekim: çoğul αγκινάρες · tamlayan αγκινάρας
köken: From Byzantine Greek ἀγκινάρα (ankinára), variant of Ancient Greek κινάρα (kinára).
aile: αγκινάρα της Ιερουσαλήμ
thistle
çekim: çoğul tistlar · tamlayan tistels
köken: From Old Norse þistill.
thistle (prickly plant)
çekim: çoğul bodiaki · tamlayan bodiaka
köken: Borrowed from Ukrainian бодя́к (bodják), from Proto-Slavic *bostì. First attested in the first half of the 18th century.
aile: bodiakowy
🔊 kresowe bodiaki
🔊 stepowe bodiaki
🔊 łodygi bodiaków
cardoon, artichoke thistle, ground thistle, prickly artichoke, Cynara cardunculus (perennial thistle native to the western and central Mediterranean region with many cultivated forms, including the globe artichoke)
çekim: çoğul isoartisokat · tamlayan isoartisokan
köken: iso (“large”) + artisokka (“artichoke”)
thistle
çekim: çoğul bodláky · tamlayan bodláku
köken: From bodl + -ák.
aile: bodláčí, bodlákový
cardoon
çekim: tamlayan cardonului
köken: Borrowed from French cardon.
thistle
çekim: çoğul bogáncsok
köken: From bogáncs.
🔊 Bogáncs - Thistle (a 1957 novel about a sheepdog by István Fekete)
cardoon (Cynara cardunculus)
çekim: çoğul cactī · tamlayan cactī
köken: Etymology tree Pre-Greek der. Ancient Greek κάκτος (káktos)bor. Latin cactus Borrowed from Ancient Greek κάκτος (káktos, “cardoon”).
cardoon
çekim: çoğul kardoner · tamlayan kardons
Litvanca 🔊 usnis (dişil) /ʊˈsʲnʲɪs/ thistle
köken: Cognate with Latvian usna (“thistle”) and probably with dialectal Proto-Slavic *ušь (“carduoid”) (whence Old East Slavic оушь (ušĭ)), for Proto-Balto-Slavic [Term?] (“thistle”). Further origin uncertain. Possibly derived from the oblique ablaut-grade of Proto-Indo-European *wósHr̥ ~ *usHén-, whence Sanskrit उष्ण (uṣṇa, “onion”), Latin ūniō (“onion”).
thistle (plant of the genus Cirsium)
çekim: çoğul ohakad · tamlayan ohaka
köken: From Proto-Finnic *ohta- + -kas, possibly borrowed from Proto-Baltic *ašta-, whence Latvian aste (“tail”), asaka (“fishbone”), Lithuanian ašaka (“bran, chaff; fishbone”). Cognate to Finnish ohdake, Ingrian ohtajain, Karelian ohtoi, Votic õõhko. Related to ohe (“awn”).
thistle
çekim: çoğul cards
köken: Inherited from Latin carduus.
aile: card girgoler, card marí, card marià, card sant, card vermell, cardar, cardassa, cardet, cardiga, cardó