ice cream
çekim: çoğul Eise · tamlayan Eises
eş: Eiscreme, Speiseeis
köken: From Middle High German īs, from Old High German īs, from Proto-West Germanic *īs, from Proto-Germanic *īsą, from Proto-Indo-European *h₁eyH-. Etymology 1, noun sense 2 is a semantic loan from French glace.
ice cream · glass · mirror
çekim: çoğul glaces
eş: miroir, psyché, trumeau, vitrage, vitre, vitrine
köken: Inherited from Middle French glace, from Old French glace (“ice", also "glass, mirror, radiance”), from Vulgar Latin *glacium/a, from Latin glaciēs (“ice”). The senses of "glass, mirror, radiance" were possibly derived from Frankish *glas (“glass”).
aile: armoire à glace, bain de glace, briser la glace, cap glacé, crème à glace, cuillère à glace, disque de glace, escalade de glace, escalade sur glace, glace carbonique
🔊 Elle est pour moi toute de glace.
🔊 Les glaces de mon carosse sont cassées.
candle · candela (physical unit) · combustible
çekim: çoğul candelas
köken: Inherited from Latin candēla. Doublet of candil.
🔊 El cuarto de Tula, le cogió candela / Se quedó dormida y no apagó la vela
icy, frozen, (very) cold, gelid
çekim: çoğul ghiacci
zıt: caldo, bollente
köken: Unsuffixed past participle of ghiacciare.
aile: ghiacciare, ghiaccio secco
🔊 tra i ghiacci della Siberia
skating rink, ice rink · methamphetamine
çekim: çoğul льды · tamlayan льда
eş: ледок, каток
köken: From Old East Slavic ледъ (ledŭ), from Proto-Slavic *ledъ, from Proto-Balto-Slavic *ledús.
aile: обледене́ние, оледене́ние, ледене́ть, леденя́щий, ледени́ть, ледни́к, ледни́чник, ледо-, льдо-, ледови́тый
tube, pipe · barrel (metallic tube, as of a gun, from which a projectile is discharged) · spout (a tube through which liquid is poured or discharged)
çekim: çoğul lülələr · tamlayan lülənin
köken: From Classical Persian لُولَه (lūla).
aile: lülə qurutmaq
🔊 lülə kabab
köken: From Proto-Turkic *būŕ (“ice”). Cognate with Bashkir боҙ (boź), Kyrgyz муз (muz), Kumyk, Karachay-Balkar буз (buz), Nogai буз (buz), Shor, Southern Altai мус (mus), Tatar боз (boz), Khakas пус (pus), Uzbek muz, Uyghur مۇز (muz), Turkmen muz, Dolgan буус (buus), Yakut муус (muus), Azerbaijani, Gagauz, Turkish buz, Chuvash пӑр (păr), etc.
aile: мұздай, мұздатқыш, мұздық
çekim: çoğul muzlar · tamlayan muzning
köken: Inherited from Chagatai [Term?], from Proto-Turkic *būŕ.
hail
köken: From Proto-Turkic *boŕ.
çekim: çoğul муздар · tamlayan муздун
köken: From Proto-Turkic *būŕ. Cognate with Azerbaijani buz, Kazakh мұз (mūz), Turkish buz.
aile: Музкол, балмуздак, муздаткыч
hail
çekim: tamlayan боҙҙоң
köken: From Common Turkic *būz (“ice”), from Proto-Turkic *būŕ (“ice”). Cognate with Tatar боз (boz), Kazakh мұз (mūz), Kyrgyz муз (muz), Kumyk, Karachay-Balkar буз (buz), Nogai буз (buz), Shor, Southern Altai мус (mus), Khakas пус (pus), Uzbek muz, Uyghur муз (muz), Turkmen muz, Dolgan буус (buus), Yakut муус (muus), Azerbaijani, Gagauz, Turkish buz, Chuvash пӑр (păr, “ice”).
aile: боҙлауыҡ, боҙбармаҡ
🔊 Һыу боҙға әйләнде.
🔊 Киске сәғәт 6-ларҙа Красноусол ауылы буйлап көслө ел-дауыл, ҡойон үтте, баш бармаҡ ҙурлыҡ боҙ яуҙы.
ice (frozen liquid, notably water) · ice cream
köken: From Middle Dutch ijs, from Old Dutch *īs, from Proto-West Germanic *īs, from Proto-Germanic *īsą.
aile: beslagen ten ijs komen, chocolade-ijs, drijfijs, gletsjerijs, ijs en weder dienende, ijsappel, ijsbeer, ijsberg, ijsduiker, ijseend
🔊 Er staat ijs op de vijver.
🔊 Ik lust wel wat ijs.
ice (frozen water) · a cube or chunk of ice · coldness; cold (low temperature)
çekim: çoğul gelos
köken: From Old Galician-Portuguese gelo, borrowed from Latin gelū, from Proto-Indo-European *gel- (“cold”). Displaced the inherited Old Portuguese geo.
aile: gelinho, gelo seco, gelozinho
icicle
çekim: çoğul παγοκρύσταλλοι · tamlayan παγοκρυστάλλου
sorbet, ice pop; ice cream · loan shark, usurer
eş: コールド
köken: Borrowed from English ice.
icicle
eş: 빙주, 현빙
köken: Of native Korean origin. Attested in the 18th century as 곳어름 (goseoreum) and 고도롬 (godorom). Equivalent to modern 곧- (got-, “to be hard”) + 얼- (eol-, “to freeze”) + -음 (-eum, nominalisation suffix).
ice (frozen water) · ice (mass of ice, for example a sheet)
çekim: çoğul isar · tamlayan isens
köken: From Old Swedish is, from Old Norse íss, from Proto-Germanic *īsą, from Proto-Indo-European *h₁eyH-.
🔊 Ja, hennes ögon är av is. Dom säger allt och ingenting. Ja, hon har ögon av is.
ice (water in frozen (solid) form) · ice rink (a surface for ice skating)
çekim: tamlayan lodu
eş: lodowisko
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ledʰ-der. Proto-Indo-European *ledʰ-u-s? Proto-Balto-Slavic *ledús Proto-Slavic *lȅdъ Old Polish lód Polish lód Inherited from Old Polish lód. Noun 2 sense 1 is a semantic loan from French glace.
aile: lodowaty, lodowiec, lodowisko, lodówka, budować zamki na lodzie, zbudować zamki na lodzie, oblodzić, obladzać
🔊 kostka lodu
🔊 jeździć na lodzie
çekim: çoğul льоди́ · tamlayan льо́ду
köken: From Proto-Slavic *ledъ.
snow · ice cubes
çekim: çoğul बर्फ़ें
köken: Borrowed from Classical Persian بَرْف (barf).
aile: बर्फ़ी
🔊 कल यहाँ दो इंच बर्फ़ पड़ेगी।
ice (water in solid form) · the ice covering a body of water · ice (any substance having the appearance of ice)
çekim: çoğul jäät · tamlayan jään
köken: From Proto-Finnic *jää (compare Estonian jää), from Proto-Finno-Ugric *jäŋe (compare Northern Sami jiekŋa, Erzya эй (ej), Eastern Mari ий (ij), Udmurt йӧ (jö), Northern Mansi я̄ӈк (â̄ňk), Eastern Khanty йӛӈк (jjəṇk), Hungarian jég).
aile: jäillä, jäinen, jäitse, jäätyä, jäätää, jäätön, liikkua heikoilla jäillä, ahtojää, ajojää, hiilihappojää
🔊 olla jäässä
🔊 jää kelluu veden pinnalla
🔊 järvi on jäässä
částečky či kusy zmrzlé vody; voda v pevném skupenství
çekim: çoğul ledy · tamlayan ledu
köken: Inherited from Old Czech led, from Proto-Slavic *ledъ, from Proto-Balto-Slavic *ledús.
aile: chladný jako led, leden, lednička, lední, ledňáček, ledoborec, ledovec, ledový, náledí, pohybovat se na tenkém ledě
a surname
çekim: çoğul ghețuri · tamlayan gheți
köken: Inherited from Vulgar Latin *glacium/-a, from Latin glaciēs.
aile: dezgheța, ghețar, ghețos, ghețuș, îngheța
çekim: çoğul jegek
köken: From Proto-Uralic *jäŋe. Cognates include Northern Mansi я̄ӈк (â̄ňk), Eastern Khanty йӛӈк (jjəṇk), Erzya эй (ej), Estonian jää and Finnish jää.
aile: jegel → jegelt, jeges, jégár, jégárpa, jégbalett, jégbarlang, jégbiztosítás, jégbor, jégborda, jégcsap