bisbarra
/bisˈbara̝/
dişil
GALIÇYACA → TR
Çekim Tablosu
çoğulbisbarras
Tanım
•a district or territory; a shire
Diğer Dillerde
İspanyolcacomarca (dişil) /koˈmaɾka/
district
çekim: çoğul comarcas
köken: From co- + marca. Compare Sicilian cumarca.
İtalyancadistretto (eril) /disˈtret.to/
district, precinct, area, zone · recruiting office
çekim: çoğul distretti
eş: area, circoscrizione, dipartimento, ripartizione, zona
köken: From Latin districtus.
aile: distrettuale
Rusçaо́бласть, райо́н, уча́сток
Arapçaمِنْطَقَة
area, region · domain, subject area · order, commandment
çekim: çoğul gebieden
eş: terrein
köken: From Middle Dutch gebiet. Cognate with and semantically influenced by German Gebiet.
aile: aandachtsgebied, afzetgebied, Amazonegebied, berggebied, beschermgebied, conflictgebied, gebiedsdeel, gebiedsontsluitingsweg, gebiedsverbod, grensgebied
Portekizcecomarca, distrito, região, zona (dişil) /koˈmaʁ.kɐ/
administrative division or territory, especially one close to boundaries · a region under the rule of one or more judges or courts
çekim: çoğul comarcas
köken: From com + marca.
Yunancaπεριοχή (dişil) /pe.ɾi.oˈçi/
region, district, area · domain
çekim: çoğul περιοχές · tamlayan περιοχής
köken: From Ancient Greek περιοχή (periokhḗ).
area, district, particular geographic region
aile: 地域開発, 地域給, 地域社会, 商業地域, 工業地域, 地域闘争, 保税地域, 防火地域
この地域の内に種々の民族が住み、さまざまの国が興亡し、さまざまの文化が形成せられた。
area, zone, precinct · a ward; area; district · parish
köken: Sino-Korean word from 區域, from 區 (“area”) + 域 (“district”)
Ukraynacaрегіо́н
area, region (any considerable and connected part of a space or surface) · region, area (regional subdivisions) · oblast (regional administrative unit in Russia)
çekim: çoğul alueet · tamlayan alueen
köken: From Proto-Finnic *alovëh. Equivalent to ala (“area”) + -ue. First attested in 1829 in an edition of the newspaper Oulun Wiikko-Sanomia. According to SSA, the form alue may have been adopted in the standard language as a result of Karelian influence (Karelian aloveh), being native only in the 'easternmost' of dialects; the Tavastian dialectal word aloo is probably related, however.
aile: alueellinen, -alueinen, alueittain, aallonpituusalue, aaltoalue, aarnialue, aavikkoalue, aika-alue, aivokuorialue, alankoalue
metsätalousalue
mikroaaltoalue
bassoalue
edge, periphery, outskirts · region
çekim: çoğul kraje · tamlayan kraje
eş: okraj, pokraj, region, oblast
köken: Inherited from Old Czech kraj, from Proto-Slavic *krajь. By surface analysis, deverbal from krájet.
aile: krajan, krajina, krajka, krajnice, krajní, okraj, ukrajina
district
çekim: çoğul districte · tamlayan districtului
köken: Borrowed from French district.
neighbourhood (UK), neighborhood (US), vicinity, surrounding
çekim: çoğul környékek
köken: From an otherwise unattested stem + -ny (nominal-forming suffix) + -ék (noun-forming suffix).
aile: környékbeli, környékez, környéki, környékű
Bulgarcaо́бласт, райо́н, уча́стък
Litvancaapskritis (dişil)
county (a first-level administrative division in Lithuania)
çekim: çoğul ãpskritys · tamlayan apskritiẽs
köken: From apskritas (“round, circular”), cf. skrieti (“rotate, circle, fly”), skriesti (“rotate, circle”), skristi (“fly”), Latvian skrìet (“go, run, fly”).
Kauno apskritis
limit; boundary · area; zone; territory · district of Bangkok
köken: Borrowed from Pali khetta (“field; plot of land; arable land; site”), from Sanskrit क्षेत्र (kṣetra, “region; area; field”), whence also Thai เกษตร (gà-sèet, “cultivated land; field”). Cognate with Lao ເຂດ (khēt, “area; district; region; territory”), Khmer ខេត្ត (khaet, “province; district; territory”) and possibly Tocharian B keta (“garden-plot; field”).
aile: ขอบเขต, เขตการปกครอง, เขตครอบครอง, เขตคุ้มครอง, เขตแดน, เขตต่อสู้, เขตเทศบาล, เขตโทษ, เขตปกครองตนเอง, เขตปลอดทหาร
Katalancacomarca (dişil) /koˈmar.kə/
district
çekim: çoğul comarques
köken: From co- + marca.
aile: subcomarca
Baskçaeskualde
Galcebro (dişil) /broː/
region, country, land, neighbourhood, native haunt · border, limit, boundary, march · vale, lowland, champaign
çekim: çoğul bröydd
köken: From Middle Welsh bro, from Proto-Brythonic *broɣ, from Proto-Celtic *mrogis. Cognate with Old Irish mruig.
İrlandacadúiche (dişil) /ˈd̪ˠuːçə/
hereditary land, ancestral land · native land, native place; home country · land, estate
çekim: çoğul dúichí · tamlayan dúichí
köken: Originally the genitive of dúthaigh, from Middle Irish dúthaig, substantivization of dúthaig (“hereditary, native”).
aile: dúiche chónaidhme, dúiche fheidearálach, Dúiche Sheoigheach, dúiche theorann, dúichíoch, ionchúisitheoir dúiche
Urducaعِلاقَہ
Svahiliwilaya (nötr)
district (area or region)
köken: Borrowed from Arabic وِلَايَة (wilāya). Doublet of Ulaya.
Esperantokomarko /koˈmarko/
comarca (traditional region or administrative division found in Spain, Portugal, Panama, Nicaragua, or Brazil)
çekim: çoğul komarkoj
köken: Etymology tree Spanish comarcabor. Esperanto komarko Borrowed from Spanish comarca (“district”).
Tacikçeминтақа, ноҳия /nohija/
district · area, zone etc.
köken: Inherited from Classical Persian ناحیه.