comarca

/koˈmaɾka/

dişil

İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulcomarcas

Tanım

•district

Diğer Dillerde

AlmancaGrafschaft (dişil) /ˈɡʁaːfʃaft/

county (land ruled by a count or countess)

çekim: çoğul Grafschaften · tamlayan Grafschaften

köken: From Graf + -schaft.

aile: Grafschafter, grafschaftlich

Fransızcacomarque , comté (dişil)

comarca

çekim: çoğul comarques

İtalyancacontea (dişil) /konˈtɛ.a/

county (territory of a count or countess) · earldom · county (administrative region)

çekim: çoğul contee

köken: Borrowed from Old French conté, from Latin comitātus. Doublet of contado. The modern sense of an administrative division is a semantic loan from English county.

Rusçaгра́фство, шир

мужское имя

Farsçaشایر

Felemenkçegraafschap (nötr)

earldom · county · shire

çekim: çoğul graafschappen

köken: From graaf + -schap.

Portekizcecomarca , condado (dişil) /koˈmaʁ.kɐ/

administrative division or territory, especially one close to boundaries · a region under the rule of one or more judges or courts

çekim: çoğul comarcas

köken: From com + marca.

Japoncaシャイア

İsveççegrevskap (nötr)

county, the domain of a count (nobleman) · a county (e.g. in Britain and Ireland)

çekim: çoğul grevskaps · tamlayan grevskaps

köken: Inherited from Old Swedish grevaskap, from Middle Low German greveschap. By surface analysis, greve + -skap.

Lehçehrabstwo (nötr) /ˈxrap.stfɔ/

county, (land ruled by a count or countess) · county, shire (administrative region of various countries)

çekim: çoğul hrabstwa · tamlayan hrabstwa

köken: Etymology tree Old Polish grabia Polish hrabia Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish hrabstwo From hrabia + -stwo.

Ukraynacaшир /ʃɪr/

expanse, breadth

çekim: tamlayan ши́ру

köken: Inherited from Proto-Slavic *šȋrь.

Fincejakaa kreivikunniksi, kreivikunta, perustaa kreivikunta /ˈkrei̯ʋiˌkuntɑ/

countship, earldom · county (in the United Kingdom)

çekim: çoğul kreivikunnat · tamlayan kreivikunnan

köken: kreivi + kunta

Coordinate term: see maakunta

Çekçehrabství (nötr) /ˈɦrapstviː/

county (land ruled by a count or a countess)

çekim: çoğul hrabstvím

köken: From hrabě + -ství.

Rumencejudet, ținut /t͡siˈnut/

past participle of ține (“held, kept”)

çekim: çoğul ținuturi · tamlayan ținutului

köken: Past participle of ține. Compare Italian tenuto, French tenu, Catalan tingut.

aile: ținută

Macarcamegye /ˈmɛɟɛ/

county, shire (administrative region of a country)

çekim: çoğul megyék

köken: Either from Serbo-Croatian međa (“border, boundary”) or Slovene meja (“border, boundary”).

aile: megyei, egyházmegye, megyebíró, megyeszékhely, vármegye

Latincecomitātus

Dancagrevskab

county, the domain of a count (nobleman) · a shire, county (e.g. in Britain and Ireland)

çekim: çoğul grevskaber · tamlayan grevskabs

köken: From Old Danish grevæskap, from Middle Low German greveschap. Equivalent to greve + -skab.

Bulgarcaгра́фство

Taycaไชร์

Katalancacomarca , comtat (dişil) /koˈmar.kə/

district

çekim: çoğul comarques

köken: From co- + marca.

aile: subcomarca

Galiçyacabisbarra , comarca , condado (dişil) /bisˈbara̝/

a district or territory; a shire

çekim: çoğul bisbarras

Baskçaeskualde

Galcesir (dişil) /siːr/

county, shire

çekim: çoğul siroedd

köken: Borrowed from Middle English shire.

aile: Sir Aberteifi, sirol

İrlandacasír

İzlandacaskíri /ˈsciːrɪ/

shire (administrative division in Britain and Australia)

çekim: çoğul skírin · tamlayan skíris

köken: Borrowed from English shire.

aile: Skírisskógur

Gürcüceკომარკა , საგრაფო /kʼo̞mäɾkʼä/

comarca

çekim: çoğul კომარკები · tamlayan კომარკის

Esperantograflando , komarko /ɡraˈflando/

county (sovereign country ruled by a count)

çekim: çoğul graflandoj

köken: Etymology tree Esperanto grafo Esperanto lando Esperanto graflando From grafo + lando.

Birmancaရှိုင်းယား

Etimoloji

From co- + marca. Compare Sicilian cumarca.