barbada
/baɾˈβaðʊ/
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "barbada" kelimesi Türkçe'de gerdan, gıdık, keçi anlamına gelir.
Çeviri
Genelgerdan
Genelgıdık
Genelkeçi
Çekim Tablosu
çoğulbarbadas
Tanım
•feminine singular of barbado
Diğer Dillerde
cheek (on the face) · jaw (of a tool)
çekim: çoğul Backen · tamlayan Backen
eş: Backentasche, Gesäßbacke, Gesäßhälfte, Hinterteil, Hinterbacke, Pobacke
köken: Etymology tree Old High German backo Middle High German backe German Backe From Middle High German backe, from Old High German backo. Further origin uncertain; note, however, the similarity to Ancient Greek φᾰγεῖν (phăgeîn, “eat”), from Proto-Indo-European *bʰeh₂g- (“to divide, distribute”) (though the same non-trivial semantic shift occurring in two independent branches is unlikely), as well as…
aile: die Backen vollnehmen, Backpfeife
prominent or pendulous animal lip (of camel, monkey etc.) · (human) lip
çekim: çoğul babines
köken: From Middle French babine (“lip”), probably of Germanic origin, compare dialectal German Bäppe (“lips, muzzle”), Middle High German beffen (“to scold, bicker”). Compare also French babouin.
aile: se lécher les babines
female goat · goat (unknown gender) · girl
çekim: çoğul cabras
eş: Capella
köken: Inherited from Old Spanish cabra, from Latin capra, from caper, from Proto-Indo-European *kápros.
aile: barba de cabra, cabra de almizcle, cabra del Tíbet, cabracho, cabrear, cabrearse, cabrilla, cabrón, camino de cabras, chotacabras
İtalyancacapra, guancia, mascella, pappagorgia (dişil) /ˈka.pra/
goat (a mammal) · she-goat (a female goat, a nanny goat) · trestle, sawhorse
çekim: çoğul capre
eş: cavalletto, Capella
köken: From Latin capra, from its masculine version caper, from Proto-Italic *kapros, from Proto-Indo-European *kápros.
Rusçaкоза́, козёл, подгру́док, че́люсть /kɐˈzʲɵɫ/
goat, he-goat, billygoat · idiot, blockhead; jerk, bastard, ass · an inmate who is an informer and collaborates with authorities
çekim: çoğul козлы́ · tamlayan козла́
eş: козлина, баран, сволочь, гад, урод, гимнастический козёл
köken: Inherited from Old East Slavic козьлъ (kozĭlŭ), from Proto-Slavic *kozьlъ (“he-goat”), from *koza (“she-goat”) + *-ьlъ.
aile: козлёнок, козли́ть, козлоборо́дый, козля́тина, Phrases, как от козла́ молока́, пусти́ть козла́ в огоро́д
козёл отпуще́ния
Вот ведь козёл!
забива́ть козла́
offspring of a sheep or (more widely) a goat; lamb or kid · goat
çekim: çoğul سِخَال · tamlayan سَخْلٍ
köken: As in some Bedouin dialects also with the first consonant emphatic (صَحَل (ṣaḥal), maybe from Sanskrit छागल (chāgala), छाग (chāga, “goat”), but in an original meaning of a newborn kid, with the meanings of “imperfect” dates or anything imperfect transferred, and from the brutal process of birth a denominal verb “taking or driving out by force”; though Freytag compares to خَسَلَ (ḵasala, “to…
Farsçaبُز
goat (mammal)
çekim: çoğul keçilər · tamlayan keçinin
köken: From Proto-Oghuz *käči, from Proto-Turkic *äčkü, possibly via Bulgar, whence also Hungarian kecske.
Kazakçaешкі, теке
goat (Capra hircus)
çekim: çoğul ешкілер · tamlayan ешкінің
köken: Cognate with Kyrgyz ечки (yecki), Uzbek echki, Tuvan өшкү (öşkü), etc.
Özbekçeechki
Tatarcaкәҗә
goat
köken: From Proto-Turkic *keči (also reconstructed as *ečkü; see that page for more information). Compare Bashkir кәзә (kəzə, “goat”), Turkish keçi (“goat”), Turkmen geçi (“goat”).
Нигә кәҗә саумыйсыз?
Türkmencegeçi
Kırgızcaэчки /et͡ʃˈki/
goat
çekim: çoğul эчкилер · tamlayan эчкинин
köken: From Proto-Turkic *äčkü (“goat”).
Başkurtçaкәзә /kæˈzæ/
goat
çekim: çoğul кәзәләр · tamlayan кәзәнең
köken: From *keči (goat). Compare Karakhanid [script needed] (keči, “goat”); Tatar кәҗә (käcä, “goat”), Turkish keçi (“goat”), Turkmen geçi (“goat”). However, the voiced -z- in Bashkir remains unexplained. Could also be borrowed from or influenced by Russian коза́ (kozá, “goat”).
Күрше ҡатындан кәзә һөтө һатып алам.
male goat, billy · buck, horse or pony; strong contraption on legs, resembling a mount · sawbuck
çekim: çoğul bokken
eş: geitenbok
köken: From Middle Dutch boc, from Old Dutch buc, from Proto-West Germanic *bukk, from Proto-Germanic *bukkaz.
aile: bokken, bokkenbaard, bokkenpruik, bokkensprong, bokkig, boksbaard, bokshoorn, bontebok, geitenbok, gemsbok
goat buck, billy goat, ram (a male goat) · a general feeling of indisposition, sadness, or fatigue · the feeling of indisposition, tiredness, or sleepiness resulting from drug consumption
çekim: çoğul bodes
eş: cabrão, cabrito, cabro, caprino, godalho, hirco
köken: Unknown. Probably from Paleo-Hispanic. Or, possibly of Germanic origin, borrowed through Spanish bode.
aile: bode expiatório, bodear, bodar
Ele acordou de bode esse domingo.
Me deu bode de fazer a lição de casa.
Coordinate term: larica
goat
çekim: çoğul γίδες · tamlayan γίδας
eş: αίγα, κατσίκα
köken: See γίδι (gídi).
aile: γιδάκι, γιδήσιος, γίδι, γίδινος, γιδο-, γιδοβοσκός
Çinceҗүлү, 山羊 /ʂän⁵⁵ jɑŋ³⁵/
goat (animal) (Classifier: 隻／只 m c mn; 頭／头 m) · buck; vaulting horse
köken: Compound of 山 (shān, “mountain”) + 羊 (yáng, “caprid: goat, antelope, sheep”). The sense "buck; vaulting horse" is a calque of Russian козел (kozel).
aile: 北山羊, 山羊座, 山羊絨, 山羊绒, 山羊角, 山羊鬍子, 山羊胡子
a long-tailed goral
köken: Sino-Korean word from 山羊 (“goat”)
aile: 일본산양, 타이완산양, 흰바위산양
goat
çekim: çoğul getter · tamlayan gets
köken: From Old Swedish gēt, from Old Norse geit, from Proto-Germanic *gaits, from Proto-Indo-European *gʰayd- (“goat”).
aile: Getapulien, getskägg
Lehçekoza, kozioł, łałok, podgardle (dişil) /ˈkɔ.za/
goat · booger, bogey (piece of solid or semisolid mucus in the nostril) · jail, prison
çekim: çoğul kozy · tamlayan kozy
eş: mamer, kić, pierdel, ciupa, więzienie, dudy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *koza Polish koza Inherited from Proto-Slavic *koza.
aile: kozi, koziarz, kozibród, kozik
Ukraynacaкоза́, козе́л, цап /t͡sap/
he-goat
çekim: çoğul ца́пи · tamlayan ца́па
köken: Inherited from Old Ruthenian цапъ (cap), borrowed from Romanian țap, further origin unclear. Compare Albanian cjap, Italian zappo.
billy goat, male goat · scapegoat
çekim: çoğul बकरे
köken: Inherited from Sanskrit बर्कर (barkara, “kid, lamb”) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-).
Fincealaleuka, helluvainen, leuka, leukanahka, vuohi /ˈɑlɑˌleu̯kɑ/
lower jaw, mandible
çekim: çoğul alaleuat · tamlayan alaleuan
köken: From ala- + leuka. Compare Estonian alalõug.
aile: alaleuanluu, alaleukahermo, alaleukalihas, alaleukaluu
jaw (one of the bones, usually bearing teeth, which form the framework of the mouth)
çekim: çoğul čelisti · tamlayan čelisti
eş: dolní, sanice
köken: Inherited from Old Czech čeľust, from Proto-Slavic *čeľustь.
aile: čelistní, někomu spadla čelist
horní čelist
dolní čelist
Etimoloji
From Latin barbata (“bearded”).