Ana içeriğe geç
Sözlük

bagazo

/baˈɡaθo/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "bagazo" kelimesi Türkçe'de cibre anlamına gelir.

Çeviri

Genelcibre

Çekim Tablosu

çoğulbagazos

Tanım

bagasse · pomace, marc (grape pulp and residues after being pressed)

Diğer Dillerde

faserige Rückstände bei der Zuckergewinnung aus Rohrzucker
Fransızcabagasse, marc (dişil) /ba.ɡas/
bagasse (residue from processing sugar cane after extracting the juice) · residue of indigo after extracting the dye by fermentation
çekim: çoğul bagasses
eş: bagassier
köken: Attested since the 1720s, from Spanish bagazo, from baga (“berry”).
İspanyolcabagazo, hollejo (eril) /baˈɡaθo/
bagasse (sugarcane pulp) · grape residue, marc · a despicable person
çekim: çoğul bagazos
eş: residuo, sipo
köken: From baga (“berry”) + -azo. Compare Galician bagazo and Portuguese bagaço.
aile: tirar a bagazo
İtalyancasansa, sansino, vinaccia (dişil) /ˈsan.sa/
olive pomace
çekim: çoğul sanse
köken: Inherited from Latin sampsa.
aile: sansificio
Da bambini ci imbrattavano anima e corpo giocando coi cumuli di sansa.
oil cake · pomace (pulpy residue after juice has been squeezed from fruit) · raw opium
çekim: çoğul жмыхи́ · tamlayan жмыха́
eş: макуха, колоб, дуранда, избоина, жмак, шрот
Farsçaپومیس
Felemenkçevruchtenpulp
van de pitten ontdane, al of niet geschilde, gesneden vruchten
Portekizcebagaço, bagulho (eril) /baˈɡa.su/
bagasse (residue from processing sugar cane after the juice is extracted) · pomace (pulp that remains after a fruit has been pressed to extract the juice) · marc (a type of brandy produced from grape residues)
çekim: çoğul bagaços
köken: From baga (“berry”) + -aço. Compare Galician and Spanish bagazo.
aile: abagaçar, bagaceira, desbagaçar, só o bagaço
ονομαστική, αιτιατική και κλητική πληθυντικού του στέμφυλο
Japoncaポマース
Lehçewytłoczyny, wytłoki /vɘ.twɔˈt͡ʂɘ.nɘ/
pomace, marc
çekim: çoğul wytłoczyn · tamlayan wytłoczyn
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Polish tłoczyć Polish wytłoczyć Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Old Polish -ina Polish -ina Polish -yny Polish wytłoczyny From wytłoczyć + -yny.
Fincemäski, puristusjäte /ˈmæski/
mash (ground or bruised malt for making wort; the solid part of grains left behind after lautering) · pomace (pulp that remains after a fruit has been pressed to extract the juice or oil) · groundbait (bait that is cast into the water, rather than secured to a hook, in order to attract fish to the fishing area)
çekim: çoğul mäskit · tamlayan mäskin
eş: puristusjäte
köken: Borrowed from Swedish mäsk, itself from Middle Low German mēsch, ultimately from Proto-Germanic *maiskaz.
aile: mäskätä
Çekçematoliny
Rumencetescovină (eril)
a surname
çekim: çoğul tescovine · tamlayan tescovine
köken: From tescovină.
Macarcatörköly
Latincesampsa /ˈsamp.sa/
olive pomace
çekim: çoğul sampsae · tamlayan sampsae
köken: Unknown.
Norveççepressrester
Endonezceampas tebu, bagas /ˈbaɡas/
swift, strong (of wind) · robust, sturdy
çekim: karşılaştırma lebih bagas · üstünlük paling bagas
köken: Inherited from Malay bagas (“steady and strong”), from Javanese bagas (“healthy”).
aile: bagas waras
Vietnamca /ʔɓaː˦ˀ˥/
residue · pomice, pulp
aile: cặn bã
nhả bã
nước cam có bã
pomace
çekim: çoğul джи́бри
köken: From Ottoman Turkish جبره.
Taycaชานอ้อย /t͡ɕʰaːn˧.ʔɔj˥˩/
bagasse.
köken: From ชาน (chaan) + อ้อย (ɔ̂i).
bagasse
çekim: çoğul bagassos
köken: Borrowed from Spanish bagazo.
Baskçapats
İrlandacabagás
Arnavutçabërsi (dişil)
pomace, lees, dregs, residual mash (after pressing olives or grapes)
çekim: çoğul bërsitë
köken: From Proto-Albanian *britśiā, closely related to Latin brisa (“husks of grapes”). The further origin is uncertain; perhaps also cognate to Ancient Greek βρύτεα (brútea). According to Pokorny (1:144), Latin brisa (“husks of wine”) is an Illyrian loanword. Conversely, Orel considers it a borrowing from Thracian *brūtea.
aile: bërsij

Etimoloji

From baga (“berry”) + -azo. Compare Portuguese bagaço and Spanish bagazo.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod