dearth, lack, shortage; penury
çekim: çoğul pénuries
köken: Borrowed from Latin pēnūria (“want”).
lack, shortage
çekim: çoğul carencias
eş: ausencia, falta, privación
köken: Borrowed from Latin carentia.
🔊 Hay una carencia de agua.
shortage, scarcity
eş: insufficienza, scarsezza, mancanza, manchevolezza, inadeguatezza, limitatezza
köken: From scarso + -ità.
Felemenkçe 🔊 tekort (nötr) /təˈkɔrt/ shortage, deficit
çekim: çoğul tekorten
eş: krapte, manco, schaarste
zıt: teveel
köken: From te (“too”) + kort (“short”).
aile: begrotingstekort, buitensporigetekortenprocedure, slaaptekort, tekortdoen, tekortkomen, tekortschieten, vraagtekort
scarcity; shortage (inadequate amount of something) · increase in prices
çekim: çoğul carestias
eş: careza, escassez, pobreza
köken: From Italian carestia.
Hintçe 🔊 अल्पता (dişil) /əl.pə.t̪ɑː/ smallness, littleness, paucity
çekim: çoğul अल्पताएँ
zıt: प्रचुरता, अधिकता, बहुलता
köken: From अल्प (alp, “little, few”) + -ता (-tā, “-ness”).
shortage · an economic crisis characterized by shortage of goods and/or means to buy them; a depression, slump · trouble, scrape, pinch, deep water, urgent situation
çekim: çoğul pulat · tamlayan pulan
köken: Originally an opening in the ice into which a man has fallen or may fall. Probably onomatopoeic imitating the associated sound of water, compare pulahtaa (possibly a back-formation).
aile: jättää pulaan, pulaan, pulassa, pulia, aikapula, asuntopula, bensiinipula, elintarvikepula, energiapula, halipula
🔊 olla pulassa
🔊 joutua pulaan
scarcity · lack, deficiency, shortage · defect, deficiency
çekim: çoğul nedostatky · tamlayan nedostatku
eş: deficit, manko, chudoba, nouze, bída, závada
zıt: dostatek, přebytek, nadbytek
köken: Inherited from Proto-Slavic *nedostatъkъ.
aile: nedostatečný, nedostatkový
🔊 nedostatek jídla
want, lack, scarcity, need · helplessness
çekim: çoğul inopiae · tamlayan inopiae
köken: Etymology tree Latin inops Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin inopia From inops (“helpless, destitute, poor”) + -ia.
lack, shortage, insufficiency (not having enough) · scarcity, deficit (state of having little)
köken: Deverbal of не- (ne-, negating particle) + дости́гам (dostígam, “to reach out”).
scarcity
çekim: çoğul escasezas
köken: From Old Galician-Portuguese escasseza (13th century, Pero da Ponte), from escaso + -eza. Compare Portuguese escassez and Spanish escasez.
scarcity, want, deficiency · defect, fault
çekim: çoğul కొరతలు
köken: Cognate with Tamil குற்றம் (kuṟṟam), Malayalam കുറ്റം (kuṟṟaṁ) and Kannada ಕೊರತೆ (korate).
aile: కొరతనురుకు
scarcity, paucity, shortage
köken: From u- + -chache.
disadvantage, fault · lack, deficit
çekim: çoğul недостатоци
köken: From Proto-Slavic *nedostatъkъ.
gd 🔊 cion , gainne , gainnead