Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

meistr

eril

GALCE → TR

Galce "meistr" kelimesi Türkçe'de lisansüstü diploması anlamına gelir.

Çeviri

Genellisansüstü diploması

Çekim Tablosu

çoğulmeistri

Tanım

•master, lord · teacher, schoolmaster · mister

Diğer Dillerde

AlmancaKapitän , Master, Masterabschluss, Schiffer , Schiffskapitän , Schulmeister (eril) /kapiˈtɛːn/

captain · ellipsis of Kapitän zur See (“captain: high-level officer rank equivalent to an army colonel”) · captain (medium-level officer rank)

çekim: çoğul Kapitäne · tamlayan Kapitäns

eş: Käpt’n, Kommandant, Schiffskapitän, Mannschaftskapitän, Teamkapitän, Flugkapitän

köken: From Middle High German kapitān, borrowed (13th c.) in the military sense from Old French capitaine (“leader”), from Late Latin capitāneus. The nautical sense (15th c.) follows Italian capitano. The sport sense (early 20th c.) follows English captain.

Es war Frau Kapitän Clarsen, Annemaries Pensionsmutter.

Fransızcacapitaine , maître d'école , maîtrise , master , skipper (eril/dişil) /ka.pi.tɛn/

captain, leader · giant African threadfin (Polydactylus quadrifilis)

çekim: çoğul capitaines

eş: capitainesse

köken: Inherited from Middle French capitaine, from Old French capitaine, borrowed from Late Latin capitaneus, from Latin caput. Compare the inherited Old French chevetaine (whence English chieftain). Doublet of cheftaine.

aile: âge du capitaine, capitainat, capitaine de corvette, capitaine de frégate, capitaine de soirée, capitaine de vaisseau, capitaine de vaisseau-major, capitaine d'industrie, capitainerie, capitainesse

İspanyolcamaestría , magíster , máster , masterado , patrón (dişil) /maesˈtɾia/

mastery · master's degree

çekim: çoğul maestrías

eş: máster

köken: From maestro + -ía.

İtalyancamagistrale , skipper /ma.d͡ʒisˈtra.le/

masterly · magistral · describing institutes for the education of elementary school teachers

eş: per maestri, eccellente, perfetto, da esperto, abile, ottimo

köken: Borrowed from Latin magistrālis.

aile: magistralmente

Rusçaкапита́н, сте́пень маги́стра, шки́пер

Farsçaکارشناسی ارشد, ناخدا /naː.xu.ˈdaː/

skipper, shipmaster, master mariner · captain (naval officer)

çekim: çoğul ناخداها

eş: کشتیبان

köken: From earlier ناوخدا (nâvxodâ), compound of ناو (nâv, “boat, ship”) + خدا (xodâ, “master, lord, chief”). Compare Ancient Greek ναύκληρος (naúklēros), Latin nauclērus for the formation.

Felemenkçekapitein , master , schipper (eril) /kaː.piˈtɛi̯n/

captain (person in command of a ship) · captain (military officer) · Amerindian or Maroon tribal village chief

çekim: çoğul kapiteins

eş: ritmeester

köken: From Middle Dutch capitein, from Old French capitaine, from Medieval Latin capitāneus.

aile: fregatkapitein, geen twee kapiteins op één schip, havenkapitein, hoofdkapitein, kaperkapitein, kapitein-adjudant, kapitein-Chinees, kapitein-commandant, kapitein-generaal, kapitein-luitenant

Portekizcemestrado (eril) /mesˈtɾa.du/

master's degree

çekim: çoğul mestrados

köken: From mestre + -ado.

Yunancaδάσκαλος , μεταπτυχιακό , πλοίαρχος, σκίπερ (eril)

teacher (especially one in a primary school or elementary school) · instructor · great artist

çekim: çoğul δάσκαλοι · tamlayan δασκάλου

eş: διδάσκαλος, παιδαγωγός, σύμβουλος, σχολαστικός

köken: Aphetic form of Ancient Greek διδάσκαλος (didáskalos, “teacher”), from διδάσκω (didáskō, “I teach”).

Japonca修士 , 修士号 , 教員 , 教官 , 教師 , 教諭 /ɕɨːɕi/

A master's degree · A person holding such a degree

aile: 修士課程, 修士号

Korece석사 /sʰʌ̹ks͈a̠/

master's degree · a person who has completed a master's degree · a man of the seonbi class without a title

köken: Sino-Korean word from 碩士, from 碩 (“eminent”) + 士 (“gentleman”)

İsveççekapten , skeppare

a captain (military officer) · ellipsis of sjökapten (“sea captain”) · ellipsis of lagkapten (“team captain”)

çekim: çoğul kaptener · tamlayan kaptens

köken: From Old Swedish kapiten, from Old French capitaine, from Late Latin capitaneus.

aile: aj aj, kapten, fartygskapten, flygkapten, förbundskapten, kaptensbindel, kaptensgrad, lagkapten, sjökapten

Lehçemagister , magisterium , magisterka (eril) /maˈɡis.tɛr/

magister (possessor of a master's degree) · master's degree (postgraduate degree)

çekim: çoğul magistrzy · tamlayan magistra

eş: mgr

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meǵh₂-der.? Proto-Indo-European *meh₂-der.? Proto-Italic *magisteros Latin magisterlbor. Polish magister Learned borrowing from Latin magister. Doublet of maestro, majster, metr, and mistrz.

Ukraynacaсту́пінь магі́стра

Fincehyppijä , kippari , koulumestari, loikkija, maisterintutkinto /ˈhypːijæ/

jumper, hopper (one who or that which jumps or hops)

çekim: çoğul hyppijät · tamlayan hyppijän

köken: hyppiä + -jä

aile: kalliohyppijä, seeprahyppijä

Çekçekapitán (eril) /ˈkapɪtaːn/

captain

çekim: çoğul kapitáni · tamlayan kapitána

eş: kpt.

köken: Inherited from Old Czech kapitán (“deputy of a king”), from Middle High German kapitān, from Medieval Latin capitāneus, from Latin caput.

aile: kapitánský

Rumencemasterat (nötr)

master's degree

çekim: çoğul masterate · tamlayan masteratului

köken: From master + -at.

Macarcaiskolai tanár, mesterdiploma, mesterfokozat

İbraniceמוסמך אוניברסיטה, סְקִיפֶּר, רַב סַפָּן, תואר שני

Dancakandidat, kandidatgrad, kaptajn , skibsfører , skipper

candidate (someone who is up for consideration for a title, office, etc.) · a person who holds a master's degree

çekim: çoğul kandidater · tamlayan kandidats

köken: Learned borrowing from Latin candidatus.

Norveççekaptein, skipper

Endonezcemagister , master /maˈɡistər/

magister, master's degree

çekim: çoğul magister-magister

köken: Borrowed from Dutch magister, from Latin magister. Doublet of maestro, master, and mester.

Bulgarcaмагистрату́ра, преподавател , учител, шки́пер (eril) /prɛpodɐˈvatɛɫ/

male teacher

çekim: çoğul преподава́тели

Estoncakoolmeister /ˈkoːlˌmei̯ster/

teacher, schoolmaster

çekim: çoğul koolmeistrid · tamlayan koolmeistri

köken: kool (“school”) + meister (“master”)

Taycaปริญญาโท, อาจารย์ /ʔaː˧.t͡ɕaːn˧/

teacher: one who teaches, especially as a profession · instructor: teacher in a higher education institution who ranks below assistant professor · used as a rank for such person Abbreviation: อ. (ɔɔ)

eş: เกจิ, ครู, คุรุ, บา, ผู้สอน

köken: Borrowed from Sanskrit आचार्य (ācārya, “teacher; preceptor”); perhaps via Old Khmer ʼācāryya, ʼācārya (“teacher, instructor; spiritual preceptor; expert”). Cognate with Modern Khmer អាចារ្យ (ʼaacaa), អាចរិយ (ʼaacaʼreyaʼ); Lao ອາຈານ (ʼā chān).

aile: กถิกาจารย์, กรรมวาจาจารย์, เกจิอาจารย์, คณาจารย์, ครูบาอาจารย์, ครูอาจารย์, คันถรจนาจารย์, บุพพาจารย์, บุรพาจารย์, บูรพาจารย์

Katalancamàster (eril) /ˈmas.tər/

master's degree · master recording

çekim: çoğul màsters

köken: Borrowed from English master, from Latin magister. Doublet of mestre.

aile: masteritzar

Galiçyacamáster, mestrado

İrlandacascipéir (eril)

skipper

çekim: çoğul scipéirí · tamlayan scipéara

köken: Borrowed from English skipper.