kippari

/ˈkipːɑri/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulkipparit

tamlayankipparin

Tanım

•skipper

Diğer Dillerde

Almancahüpfen , Kapitän , Mannschaftskapitän , Schiffer , Schiffskapitän , springen /ˈhʏpfən/

to hop, to skip, to bounce (of a ball) · to jump (for joy), to bob (on the water), etc.

çekim: geçmiş hüpfte · ortaç gehüpft · şimdiki hüpft · ulaç hüpfend

köken: From Middle High German hüpfen, hupfen, from Old High German *hupfēn, from Proto-West Germanic *huppijan, from Proto-Germanic *huppijaną. Related with English hop and Dutch hippen.

aile: davonhüpfen, durchhüpfen, entlanghüpfen, forthüpfen, herhüpfen, herumhüpfen, hervorhüpfen, hinhüpfen, hinterherhüpfen, Hüpfburg

Fransızcacapitaine , skipper (eril/dişil) /ka.pi.tɛn/

captain, leader · giant African threadfin (Polydactylus quadrifilis)

çekim: çoğul capitaines

eş: capitainesse

köken: Inherited from Middle French capitaine, from Old French capitaine, borrowed from Late Latin capitaneus, from Latin caput. Compare the inherited Old French chevetaine (whence English chieftain). Doublet of cheftaine.

aile: âge du capitaine, capitainat, capitaine de corvette, capitaine de frégate, capitaine de soirée, capitaine de vaisseau, capitaine de vaisseau-major, capitaine d'industrie, capitainerie, capitainesse

İspanyolcacapitan , entrenador , patrón (eril)

obsolete spelling of capitán

çekim: çoğul capitanes

İtalyancaal comando, al timone, alla guida, condottiero , duce , skipper (eril) /kon.dotˈtjɛ.ro/

leader (military) · condottiere

çekim: çoğul condottieri

eş: capitano, capo, duce, comandante, generale, guida

Rusçaкапита́н, корми́ло, прогу́льщик, шки́пер

Farsçaناخدا /naː.xu.ˈdaː/

skipper, shipmaster, master mariner · captain (naval officer)

çekim: çoğul ناخداها

eş: کشتیبان

köken: From earlier ناوخدا (nâvxodâ), compound of ناو (nâv, “boat, ship”) + خدا (xodâ, “master, lord, chief”). Compare Ancient Greek ναύκληρος (naúklēros), Latin nauclērus for the formation.

Felemenkçekapitein , roer , schipper (eril) /kaː.piˈtɛi̯n/

captain (person in command of a ship) · captain (military officer) · Amerindian or Maroon tribal village chief

çekim: çoğul kapiteins

eş: ritmeester

köken: From Middle Dutch capitein, from Old French capitaine, from Medieval Latin capitāneus.

aile: fregatkapitein, geen twee kapiteins op één schip, havenkapitein, hoofdkapitein, kaperkapitein, kapitein-adjudant, kapitein-Chinees, kapitein-commandant, kapitein-generaal, kapitein-luitenant

Yunancaπλοίαρχος, σκίπερ (eril)

captain in the Royal Navy and in the US navy, a rank with the NATO grade OF-5

çekim: çoğul πλοίαρχοι · tamlayan πλοιάρχου

köken: πλοίο (ploío) + -αρχος (-archos), the latter component from άρχω (árcho).

Çince彈 /弹

İsveççekapten , roder , skeppare, skip, skipper

a captain (military officer) · ellipsis of sjökapten (“sea captain”) · ellipsis of lagkapten (“team captain”)

çekim: çoğul kaptener · tamlayan kaptens

köken: From Old Swedish kapiten, from Old French capitaine, from Late Latin capitaneus.

aile: aj aj, kapten, fartygskapten, flygkapten, förbundskapten, kaptensbindel, kaptensgrad, lagkapten, sjökapten

Çekçekapitán (eril) /ˈkapɪtaːn/

captain

çekim: çoğul kapitáni · tamlayan kapitána

eş: kpt.

köken: Inherited from Old Czech kapitán (“deputy of a king”), from Middle High German kapitān, from Medieval Latin capitāneus, from Latin caput.

aile: kapitánský

Macarcakacsázik, pattog /ˈpɒtːoɡ/

to crackle, pop (to make a popping sound repetitively) · to snap (to speak angrily, abruptly or sharply) · to bounce while making a popping sound

çekim: geçmiş pattogtak

köken: From the same onomatopoeic (sound-imitative) root as pattan + -og (frequentative verb-forming suffix). Compare root patt- with English pop.

aile: pattogás, pattogós, belepattog, felpattog, kipattog, lepattog, visszapattog

Pattogott a tűz.

Pattogott a füle.

A hátsó udvarban pattogott a labda.

İbraniceסְקִיפֶּר, רַב סַפָּן

Dancakaptajn , ror , skibsfører , skipper /kɑbˈtɑjˀn/

captain

çekim: çoğul kaptajner · tamlayan kaptajns

köken: From French capitaine, from Latin capitaneus.

Norveççekaptein, skipper

Bulgarcaвласт, кръшкач, отскачам, управле́ние, шки́пер /vɫast/

power, authority, influence · government, authorities

çekim: çoğul вла́сти

köken: Inherited from Proto-Slavic *volstь.

aile: вла́стов, вла́стен, вла́ствам, вла́стник, вла́стнически

Galiçyacatemón (eril) /teˈmoŋ/

shaft, beam, pole, tongue (of a cart, or of a plough) · helm · rudder

çekim: çoğul temóns

köken: From Old Galician-Portuguese temon (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin tēmō (“pole, beam”).

aile: temoncela, atimoar, timoeiro

Iten, preçaron duas grades e hun chedeiro e dous temoos de cerna, a parte dos menores em quorenta :XL -? maravedis

Galcecapten , meistr, sgiper (eril) /ˈkaptɛn/

captain

çekim: çoğul capteiniaid

köken: Borrowed from English captain.

İrlandacacaptaen , scinn , scipéir (eril) /kɑpˠˈt̪ˠeːn̪ˠ/

captain (person lawfully in command of a ship or other vessel) · captain (military rank) · captain (member of a sports team designated to make decisions)

çekim: çoğul captaein · tamlayan captaein

köken: Borrowed from Old French capitaine, from Late Latin capitāneus, from Latin caput (“head”).

Ba ghnáthach le captaen óg luinge teacht ar cuaird go tig an cheannaidhe go minic agus do bhíodh sé ana-cheanamhail ar Mháire Bhán.

Makedoncaвласт, капета́н, капите́н, кормило (dişil) /vɫast/

rule, power, dominion

çekim: çoğul власти

köken: Inherited from Proto-Slavic *volstь.

Malayalamcaചുക്കാൻ

helm · A position of leadership

aile: ചുക്കാൻ പിടിക്കുക

Faroeceskipari (eril) /ˈʃiːpaɹɪ/

skipper, captain