Ana içeriğe geç
Sözlük

iachusol

/jaˈχɨ̞sɔl/
GALCE → TR

Tanım

health-giving, healthful, curative, sanative

Diğer Dillerde

Almancagesund, heilend, heilkräftig /ɡəˈzʊnt/
healthy (enjoying health) · healthy (conducive to health)
çekim: karşılaştırma gesünder · üstünlük am gesündesten
eş: fit, heil, quietschfidel, rüstig, unversehrt, physiologisch normal
zıt: krank, kränklich, ungesund, schädlich, gesundheitsschädlich, gesundheitsgefährdend
köken: From Middle High German gesunt, from Old High German gisunt, from Proto-West Germanic *gasund, a prefixed form of *sund, from Proto-Germanic *sundaz. Cognates include Bavarian gsund, Dutch gezond, English sound.
aile: gesunden, Gesundheit, Gesundbrunnen, Gesundung
Fransızcabon pour la santé, curatif, sain /ky.ʁa.tif/
curative (having curing properties)
çekim: çoğul curatifs
köken: Borrowed from Medieval Latin curativus.
curative, healing
köken: Borrowed from Medieval Latin curativus. By surface analysis, curar + -t- + -ivo.
aile: violación curativa
İtalyancacurativo, salutare, sano /ku.raˈti.vo/
curative, healing
köken: Borrowed from Medieval Latin curativus. By surface analysis, curare + -ivo.
Arapçaصِحِّيّ
Başkurtçaдарыу, шифалы /dɑˈrɯ̞w/
medicine, medication · drug, pill
çekim: çoğul дарыуҙар · tamlayan дарыуҙың
köken: From Persian دارو (dâru, “medicine, drug, medication”). Doublet of дары (darı, “gunpowder”).
Тымау дарыуы.
Самаһын белһәң — дарыу, белмәһәң — ағыу.
Күптәр, төрлө дарыу йотҡансы халыҡ медицинаһы буйынса үләндәр менән дауаланыу файҙалыраҡ, ти.
Felemenkçecuratief, gezond
heilzaam, genezend
Portekizcecurativo, saudável /ku.ɾaˈt͡ʃi.vu/
curative (having the ability to cure)
çekim: çoğul curativos
köken: From Medieval Latin cūrātīvus. By surface analysis, curar + -tivo.
Yunancaυγιεινός /i.ʝi.iˈnos/
healthy, hygienic, healthful, sanitary
çekim: karşılaştırma υγιεινότερος · üstünlük υγιεινότερος
köken: From Ancient Greek ὑγιεινός (hugieinós).
İsveççehälsosam
healthy (good for one's health)
çekim: karşılaştırma hälsosammare · üstünlük hälsosammast
köken: hälsa (“health”) + -o- + -sam (“-some”).
Lehçekuracyjny, kuratywny, leczniczy, zdrowy /ku.raˈt͡sɘj.nɘ/
treatment; curative
köken: Etymology tree Polish kuracja Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish kuracyjny From kuracja + -ny.
Ukraynacaздоро́вий
Fincekuratiivinen, parantava, terveellinen /ˈkurɑtiːʋinen/
curative
köken: Internationalism (see English curative). Adapted with the adjectival suffix + -inen.
Çekçezdravý /ˈzdraviː/
healthy (enjoying health) · healthy (conducive to health)
çekim: karşılaştırma zdravější · üstünlük nejzdravější
zıt: nemocný, nezdravý
köken: Inherited from Old Czech sdravý, from Proto-Slavic *sъdorvъ.
aile: uzdravit, zdravě
V zdravém těle zdravý duch.
Rumencesănătos /sənəˈtos/
healthy
zıt: nesănătos
köken: Inherited from Vulgar Latin *sānitōsus, from Latin sānitās + -ōsus. Compare Aromanian sãnãtos, cf. also Albanian shëndoshë.
aile: însănătoși
Macarcaegészséges, gyógy-, gyógyhatású, gyógyító /ˈɛɡeːʃːeːɡɛʃ/
healthy
çekim: karşılaştırma egészségesebb · üstünlük legegészségesebb
zıt: beteg
köken: egészség (“health”) + -es (adjective-forming suffix)
aile: egészségesen, makkegészséges, egészséges, mint a makk, ép és egészséges
İbraniceבריא
healthy, well (in good health) · healthy, healthful (serving to promote good health) · Used adverbially.
aile: בְּרִיאוּת
אוכל בריא
אוכלים בריא שם?
וַיַּקְרֵב אֶת־הַמִּנְחָה לְעֶגְלוֹן מֶלֶךְ מוֹאָב וְעֶגְלוֹן אִישׁ בָּרִיא מְאֹד.
Latincesalūber, sanus /ˈsaː.nʊs/
sound in body, healthy, whole, well · sound in mind, sane, rational, well · correct, sensible, discreet, sober, chaste
çekim: karşılaştırma sānior
zıt: aeger, miser, fessus, īnfirmus, affectus, languidus
köken: From Proto-Italic *sānos, from Proto-Indo-European *seh₂-no-, from *seh₂- (“to satisfy”) (or perhaps *seh₂- (“to tie”)). Alternative theories derive the word from Proto-Indo-European *swā-n- (“healthy; whole; active; vigorous”), and compare it to Ancient Greek σῶς (sôs), Dutch zoen (“kiss”) and gezond (“healthy”), German Sühne (“atonement”) and gesund (“healthy”). Others, such as Alberto…
aile: īnsānus, sānābilis, sānātiō, sānātor, sānātōrius, sānē, sānitās, sāniter, sānō, vēsānus
CRĪTŌ: Sānun es? or, Sānusne es?
Norveççesunn
Endonezcekuratif /kuˈratɪf/
curative
çekim: karşılaştırma lebih kuratif · üstünlük paling kuratif
köken: From Dutch curatief, from Middle French curatif, from Medieval Latin curativus.
Slovencezdrav /zdráʋ/
healthy
çekim: karşılaştırma bȍlj zdrȁv · üstünlük nȁjbolj zdrȁv
köken: Inherited from Proto-Slavic *sъdorvъ.
aile: zdravílec, zdravílen, zdravilíšče, zdravílka, zdravílo, zdravílski, zdravílstvo, zdráviti, zdrávje, zdrávljen
Litvancasveikas, sveikatingas (eril)
healthy
köken: Probably from Proto-Indo-European *su-ey-kas, from *h₁su- (“good”) and *ey-, *h₁ey- (“to go”); the original meaning would then have been “one who goes or walks well”, whence “healthy” and then “unharmed.” For other theories, see Latvian sveiks (“safe”).
Letoncaveselīgs
healthy, robust (always healthy, in good health, who rarely gets sick) · robust, healthy (physically well developed; having no defects, no diseases; expressing such qualities) · healthful, healthy (which benefits one's health, which influences one's health positively, improves one's health)
çekim: karşılaştırma veselīgāks · üstünlük visveselīgākais
köken: From vesels (“healthy, whole”) + -īgs.
aile: veselīgums
veselīgs bērns
tas bija pazems, drukns, ļoti kustīgs, no izskata īsti veselīgs un spēcīgs vīrs
viņu koptie lopi ir veselīgi, spirgti un labi barojas
Katalancacuratiu /ku.ɾəˈtiw/
curative
köken: Borrowed from Medieval Latin cūrātīvus. By surface analysis, curar + -tiu.

Etimoloji

From iachus (“healthy”) + -ol.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod