estyn
/ˈɛsdɨ̞n/
GALCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişestynnwyd
şimdikiestynno
Tanım
•to extend, to stretch, to lengthen (also figurative) · to pass (to transfer from one person or place to another) · (of an ice sheet) to advance
Diğer Dillerde
Almancaausdehnen, längen, verlängern /ˈʔaʊ̯sˌdeːnən/
to extend, to expand
çekim: geçmiş dehnte aus · ortaç ausgedehnt · şimdiki dehnt aus · ulaç ausdehnend
eş: expandieren
köken: aus- + dehnen
thin, skinny · delicate
çekim: üstünlük delgadísimo
eş: flaco, enjuto, cenceño, magro, fino
zıt: gordo
köken: Inherited from Latin dēlicātus and doublet of delicado. Compare also English delicate.
aile: delgaducho, intestino delgado
Rusçaудлини́ть, удлиня́ть
to elongate, lengthen · to delay, defer, slow · to distance, space, move away, remove from
çekim: geçmiş alonguei · ortaç alongado · şimdiki alonga
köken: From a- + longo + -ar, or from Vulgar Latin *allongāre, from Late Latin elongāre, from Latin longus.
Yunancaεπιμηκύνω
αυξάνω το μέγεθος ενός σώματος, το κάνω πιο μακρύ
Japonca引き伸ばす
ひきのばすの漢字表記。
Lehçewydłużać, wydłużyć /vɘˈdwu.ʐat͡ɕ/
to lengthen, to extend, to elongate · to prolong, to drag out, to draw out · to get longer, to lengthen
çekim: geçmiş wydłużano · şimdiki wydłuża
köken: Etymology tree Polish wydłużyć Polish -ać Polish wydłużać From wydłużyć + -ać.
Ukraynacaви́довжити, видо́вжувати, подо́вжити, подо́вжувати
Fincepidentää, pitkulainen, venyttää /ˈpidentæːˣ/
to lengthen, elongate, prolong
çekim: geçmiş pidentänyt · şimdiki pidentäisi · ulaç pidentävä
köken: pitene- + -taa (factitive verb)
aile: pidennys, pidentyä, pidentäminen
to lengthen, elongate
çekim: geçmiş alungit · ortaç alungit · şimdiki alungește
köken: From lungi, based on French allonger. Thus akin to alunga (“to drive away”).
aile: alungire, alungit
Macarcameghosszabbít /ˈmɛkhosːɒbːiːt/
to lengthen, elongate (to make something longer) · to extend, prolong · to renew (to extend the due date of a library book)
çekim: geçmiş meghosszabbítottak
köken: meg- + hosszabbít
Bulgarcaразтеглям, удължавам
Katalancaallargar /ə.ʎərˈɡa/
to lengthen, to extend · to lengthen (become longer); to go on · to stretch (out)
çekim: geçmiş allarguí · ortaç allargat · şimdiki allarga
köken: From a- + llarg (“long”) + -ar. First attested in the 14th century.
aile: allargada, allargador, allargament, allargassar, allargat
Allarga'm la sal, si et plau.
Galiçyacaalongar /aloŋˈɡaɾ/
to lengthen, to elongate · to move away
çekim: geçmiş alonguei · ortaç alongado · şimdiki alonga
köken: From Old Galician-Portuguese alongar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from a- + longo + -ar, or from Vulgar Latin *allongāre, from Late Latin elongāre, from Latin longus.
Malaycamemanjang, memperpanjang
Svahilirefusha
Causative form of -refu: to lengthen, elongate
çekim: geçmiş positive subject concord + -lirefusha · şimdiki anarefusha
köken: From -refu + -isha (causative affix).
aile: -refushia, -refushwa, -refushika, -refushana, urefushaji
Belarusçaпадаўжа́ць, падо́ўжыць
ladalargar
Etimoloji
From Middle Welsh estynn, from Proto-Brythonic *estɨnn (compare Cornish ystyn and Middle Breton astenn), from Latin extendō (“to extend, to stretch, to enlarge”).