cawod
/ˈkau̯.ɔd/
dişil
GALCE → TR
Galce "cawod" kelimesi Türkçe'de duş, duş almak, yağmura tutmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelduş
Genelduş almak
Genelyağmura tutmak
Çekim Tablosu
çoğulcawodau
Tanım
•shower (short rainfall) · shower (bathing device, or an instance of using this device) · swarm
Diğer Dillerde
Almanca(eine Dusche nehmen) Dusche, besprühen, Brause, Dusche, Dusche nehmen, duschen /bəˈʃpʁyːən/
to shower
çekim: geçmiş besprühte · ortaç besprüht · şimdiki besprüht · ulaç besprühend
köken: From be- + sprühen.
Fransızcaaverse, douche, épidémie, flambée, ondée, prendre une douche (dişil) /a.vɛʁs/
shower, rainshower
çekim: çoğul averses
eş: châouée, chawée, drache, grain, ondée, rincée
İspanyolcabañarse, chubasco, colmar, ducha, duchar, ducharse /baˈɲaɾse/
infinitive of bañar combined with se
İtalyancadoccia, docciarsi, farsi la doccia, farsi una doccia, spruzzare (dişil) /ˈdot.t͡ʃa/
shower · drainpipe · plaster cast
çekim: çoğul docce
eş: tubo, condotto, gronda, grondaia, doccione
köken: Probably a back-formation of doccione (“conduit, spout”), from Latin ductiōnem, from ducere, infinitive of dūcō (“lead, guide; draw, pull”), or alternatively from a Vulgar Latin root *ducea, ultimately from the same root. Compare Dozza, a borrowing from Emilian Dòza.
Sei nella doccia?
splash · bump, burst, flash
çekim: çoğul вспле́ски · tamlayan вспле́ска
eş: всполох, вейвлет
Arapçaاِسْتَحَمَّ, تَحَمَّمَ, دُش, دُوش, شَتْوَة, مِرَشَّة
Farsçaاستحمام کردن, حمام گرفتن, دوش گرفتن /d̪uːʃ ɡʲe.ɹef.t̪ʰǽn/
to take a bath or shower
çekim: geçmiş دوش گرفت · ortaç دوش گرفته · şimdiki دوش میگیرد · ulaç دوش گیرنده
میخوام دوش بگیرم پیش از سپیده.
Azericeduş
Özbekçedush
Tatarcaдуш
Türkmenceduş
Kırgızcaдуш
Felemenkçebesproeien, bui, douche, douchen, een douche nemen, een stortbad nemen /bəˈsprui̯ə(n)/
to spray onto · to water
çekim: geçmiş besproeiden · ortaç besproeid · şimdiki besproeit · ulaç besproeiend
köken: Inherited from Middle Dutch bespoeien, besproeien. By surface analysis, be- + sproeien.
aile: besproeiing
Portekizceagraciar, aguaceiro, banho, chuveirada, chuveiro, dadivar /a.ɡɾa.siˈa(ʁ)/
to grace, to honour, to reward · to shower (bestow liberally) · to decorate (honor by providing a medal, ribbon, or other adornment)
çekim: geçmiş agraciei · ortaç agraciado · şimdiki agracia
köken: From a- + graça + -ar.
Obrigado por nos agraciar com a sua presença.
υποκοριστικό του βροχή, σύντομη ή απαλή, σιγανή βροχή
eş: ποτιστική βροχή
shower (a device for bathing) · shower (an instance of using this device) · shower (a cascade of secondary particles produced when high-energy particles enter dense matter)
köken: Borrowed from English shower.
シャワーを浴びてくる。
shower (device for bathing)
köken: Borrowed from English shower.
운동 후에 샤워를 했다.
a shower ((location with) water-spraying device) · a shower (instance of showering) · a shower (being showered with something; material showered)
çekim: çoğul duschar · tamlayan duschs
köken: According to SAOB and NE: From French douche, from Italian doccia, from Latin ductus, from dūcō (“to lead”), from Proto-Italic *doukō, from Proto-Indo-European *déwkti, from the root *dewk-. According to Svetym: From French douche, from doucher, from Vulgar Latin *ductiō, from Latin ductus, from dūcō (“to lead”), from Proto-Italic *doukō, from Proto-Indo-European *déwkti, from the root *dewk-.
aile: duschmunstycke, duschdraperi, kalldusch, duschhörna
gå in i duschen
Hon står i duschen
Han luktade illa, så han tog en dusch
Lehçebrać prysznic, deszcz, kapuśniak, lawina, natrysk, prysznic (eril) /ˈdɛʂt͡ʂ/
rain (condensed water falling from a cloud) · downpour (other precipitation as a punishment from God) · downpour, shower (very large amount of something)
çekim: çoğul deszcze · tamlayan deszczu
eş: dżdża, wacha, ulewa, burza, grad
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dъždžь Old Polish deżdż Polish deszcz Inherited from Old Polish deżdż.
aile: deszczomierz, kwaśny deszcz, złoty deszcz, potrzebować czegoś jak kania dżdżu, powstać jak grzyby po deszczu, powstawać jak grzyby po deszczu, wpaść z deszczu pod rynnę, wpadać z deszczu pod rynnę, z dużej chmury mały deszcz
Deszcz pada.
to splash, to shower
çekim: geçmiş бри́зканий · şimdiki бри́зкає
köken: Inherited from Proto-Slavic *bryzgati
aile: розбри́зкувати, розбри́зкати
to bathe, to take a bath
çekim: geçmiş नहाता · şimdiki नहाता है
köken: Hindi verb set नहाना (nahānā) नहलाना (nahlānā) नहलवाना (nahalvānā) From नहान (nahān, “bathing”). Compare Marathi नहाणे (nahāṇe).
wave (on the surface of a liquid) · wave · wave (an advancing increase in something); outbreak
çekim: çoğul aallot · tamlayan aallon
köken: From Proto-Finnic *alto, borrowed from Proto-Norse, from Proto-Germanic *aldǭ, whence also allas and Old Norse alda (“wave”). Cognate with Ingrian alto, Ludian aldo, Veps ald.
aile: aallokas, aaltoinen, -aaltoinen, aaltomainen, aalloitse, aalloittain, aalloke, aallokko, aallotar, aaltonen
flunssa-aalto
konkurssiaalto
Çekçeosprchování, přeháňka, sprcha, sprchování, sprchovat se (nötr) /ˈospr̩xovaːɲiː/
shower (instance of using a device for bathing)
çekim: çoğul osprchováním
Rumencea face un duș, aversă, duș, ploaie de vară, ploaie torențială (dişil)
downpour
çekim: çoğul averse · tamlayan averse
köken: Borrowed from French averse.
Macarcabemutató, elterjedés, kiállító, kirobbanás, kitörés, megmutató /ˈbɛmutɒtoː/
present participle of bemutat
çekim: çoğul bemutatók
köken: bemutat + -ó
aile: légibemutató, operabemutató, ősbemutató
İbraniceהִרְעִיף, הִתְקַלֵּחַ, מִמְטָר, מִקְלַחַת
Etimoloji
From Middle Welsh cawat, from Proto-Celtic *kowotos (compare Cornish kowas, Breton kaouad), from Proto-Indo-European *(s)ḱeh₁w- (“cold, rainy; north”); compare Latin caurus (“northwestern wind”), Lithuanian šiáurė (“north”), Russian се́вер (séver, “north”).