duscha

/²dɵɕa/

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "duscha" kelimesi Türkçe'de duş, duş almak anlamına gelir.

Çeviri

Genelduş

Genelduş almak

Çekim Tablosu

geçmişduschade

ortaçduschad

ulaçduschande

Tanım

•to shower; to clean oneself in a shower; take a shower / have a shower · to shower (spray with something)

Diğer Dillerde

Almancabesprühen , Brause , Dusche, Dusche nehmen, duschen , einsprühen /bəˈʃpʁyːən/

to shower

çekim: geçmiş besprühte · ortaç besprüht · şimdiki besprüht · ulaç besprühend

köken: From be- + sprühen.

Fransızcaaverse , douche , ondée , prendre une douche , se doucher (dişil) /a.vɛʁs/

shower, rainshower

çekim: çoğul averses

eş: châouée, chawée, drache, grain, ondée, rincée

İspanyolcabañarse , chubasco , ducha , duchar , ducharse , regadera /baˈɲaɾse/

infinitive of bañar combined with se

İtalyancadoccia , docciarsi, farsi la doccia, farsi una doccia, spruzzare (dişil) /ˈdot.t͡ʃa/

shower · drainpipe · plaster cast

çekim: çoğul docce

eş: tubo, condotto, gronda, grondaia, doccione

köken: Probably a back-formation of doccione (“conduit, spout”), from Latin ductiōnem, from ducere, infinitive of dūcō (“lead, guide; draw, pull”), or alternatively from a Vulgar Latin root *ducea, ultimately from the same root. Compare Dozza, a borrowing from Emilian Dòza.

Sei nella doccia?

Rusçaбры́згать, душ, ли́вень, обры́згать, полива́ть, поли́ть /duʂ/

shower (device for bathing) · shower (instance of using the shower)

çekim: çoğul ду́ши · tamlayan ду́ша

eş: рассекатель, душевая

köken: Borrowed from French douche.

aile: душева́я

Давле́ние воды́ в ду́ше упа́ло.

приня́ть душ

Arapçaاِسْتَحَمَّ, تَحَمَّمَ, دُش, دُوش, شَتْوَة, مِرَشَّة

Farsçaاستحمام کردن, حمام گرفتن, دوش گرفتن /d̪uːʃ ɡʲe.ɹef.t̪ʰǽn/

to take a bath or shower

çekim: geçmiş دوش گرفت · ortaç دوش گرفته · şimdiki دوش میگیرد · ulaç دوش گیرنده

میخوام دوش بگیرم پیش از سپیده.

Azericeduş

Kazakçaдуш, себезгі

shower (device for bathing)

çekim: çoğul себезгілер · tamlayan себезгінің

Özbekçedush

Tatarcaдуш

Türkmenceduş

Kırgızcaдуш

Uygurcaدۇش /duʃ/

shower (device for bathing)

çekim: çoğul دۇشلار

köken: From Russian душ (duš).

Felemenkçebesproeien , bui , douche , douchen, een douche nemen, een stortbad nemen /bəˈsprui̯ə(n)/

to spray onto · to water

çekim: geçmiş besproeiden · ortaç besproeid · şimdiki besproeit · ulaç besproeiend

köken: Inherited from Middle Dutch bespoeien, besproeien. By surface analysis, be- + sproeien.

aile: besproeiing

Portekizceaguaceiro , chuveiro , duche , mostrador , regar, tomar banho (de chuveiro) (eril) /a.ɡwaˈse(j).ɾu/

cloudburst (sudden heavy rainstorm)

çekim: çoğul aguaceiros

köken: From aguaça + -eiro.

Yunancaβροχούλα , καταιονητήρας , ντουζιέρα , ντους , ψιλόβροχο , ψιχάλισμα

υποκοριστικό του βροχή, σύντομη ή απαλή, σιγανή βροχή

eş: ποτιστική βροχή

Japoncaシャワー, シャワーを浴びる, 俄雨 /ɕa̠β̞a̠ː/

shower (a device for bathing) · shower (an instance of using this device) · shower (a cascade of secondary particles produced when high-energy particles enter dense matter)

köken: Borrowed from English shower.

シャワーを浴びてくる。

Korece샤워, 샤워기, 샤워를 하다, 소나기 /ɕʰa̠wʌ̹/

shower (device for bathing)

köken: Borrowed from English shower.

운동 후에 샤워를 했다.

Lehçebrać prysznic, deszcz , kapuśniak , natrysk , prysznic, wziąć prysznic (eril) /ˈdɛʂt͡ʂ/

rain (condensed water falling from a cloud) · downpour (other precipitation as a punishment from God) · downpour, shower (very large amount of something)

çekim: çoğul deszcze · tamlayan deszczu

eş: dżdża, wacha, ulewa, burza, grad

köken: Etymology tree Proto-Slavic *dъždžь Old Polish deżdż Polish deszcz Inherited from Old Polish deżdż.

aile: deszczomierz, kwaśny deszcz, złoty deszcz, potrzebować czegoś jak kania dżdżu, powstać jak grzyby po deszczu, powstawać jak grzyby po deszczu, wpaść z deszczu pod rynnę, wpadać z deszczu pod rynnę, z dużej chmury mały deszcz

Deszcz pada.

Ukraynacaбризкати, до́щик, душ, прийма́ти душ, прийня́ти душ /ˈbrɪzkɐte/

to splash, to shower

çekim: geçmiş бри́зканий · şimdiki бри́зкає

köken: Inherited from Proto-Slavic *bryzgati

aile: розбри́зкувати, розбри́зкати

Hintçeनहाना , बौछार , शावर /nə.ɦɑː.nɑː/

to bathe, to take a bath

çekim: geçmiş नहाता · şimdiki नहाता है

köken: Hindi verb set नहाना (nahānā) नहलाना (nahlānā) नहलवाना (nahalvānā) From नहान (nahān, “bathing”). Compare Marathi नहाणे (nahāṇe).

Finceesittelijä , käydä suihkussa , kuuro , näyttäjä, ottaa suihku, sadekuuro /ˈesitːelijæ/

presenter (one who presents a thing or person to someone else) · presenter (of a legal case) · referendary

çekim: çoğul esittelijät · tamlayan esittelijän

köken: esitellä + -jä

aile: lääke-esittelijä, tuote-esittelijä

Çekçepřeháňka , sprcha, sprchovat se (dişil) /ˈpr̝̊ɛɦaːɲka/

shower (brief fall of rain)

çekim: çoğul přeháňky · tamlayan přeháňky

eş: húlava

köken: From přehánět + -ka.

Rumencea face un duș, aversă , duș , ploaie de vară , ploaie torențială (dişil)

downpour

çekim: çoğul averse · tamlayan averse

köken: Borrowed from French averse.

Macarcabemutató , kiállító, megmutató, tus, tusol, zápor /ˈbɛmutɒtoː/

present participle of bemutat

çekim: çoğul bemutatók

köken: bemutat + -ó

aile: légibemutató, operabemutató, ősbemutató

İbraniceהִתְקַלֵּחַ, מִמְטָר, מִקְלַחַת

Latincecatachytlum, nāsiterna

Etimoloji

dusch + -a