Ana içeriğe geç
Sözlük

oraison

/ɔ.ʁɛ.zɔ̃/
dişil
FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğuloraisons

Tanım

oration · orison, meditative prayer

Diğer Dillerde

AlmancaAnsprache, Gebet, Rede (dişil)
speech, address (an oration on a specific topic for a specific audience) · toast (speech involved)
çekim: çoğul Ansprachen · tamlayan Ansprachen
eş: Rede
Der Professor hielt eine lange Ansprache an die Menge.
İspanyolcaoración (dişil) /oɾaˈθjon/
oration · sentence · clause
çekim: çoğul oraciones
eş: cláusula, plegaria, preces, rezo, plegaria, preces
köken: Borrowed from Latin orātiōnem.
aile: casa de oración, corromper las oraciones, llamada a la oración, oración de ciego, oración de relativo, oración principal, oración simple, oración subordinada, parte de la oración, romper las oraciones
Arapçaخُطْبَة
Felemenkçegebed, redevoering (nötr) /ɣəˈbɛt/
prayer
çekim: çoğul gebeden
köken: From Middle Dutch gebet, from Old Dutch gebet, from Proto-West Germanic *gabed.
aile: avondgebed, dankgebed, gebed zonder eind, gebedenboek, gebedsdienst, gebedshuis, gebedsintentie, gebedsriem, gebedsruimte, gebedssnoer
Portekizceoração (dişil) /o.ɾaˈsɐ̃w̃/
prayer (practice of communicating with one's God) · clause
çekim: çoğul orações
köken: From Old Galician-Portuguese oraçon, from Latin ōrātiōnem (“discourse; prayer”). By surface analysis, orar + -ção.
aile: oração absoluta, oração adjetiva, oração assindética, oração coordenada, oração de sapiência, oração justaposta, oração principal, oração reduzida, oração relativa, oração sindética
η παρακλητική προσευχή που απευθύνεται στον Θεό με συγκεκριμένο κάθε φορά αίτημα
Korece연설 /ˈjɘ(ː)nsʰʌ̹ɭ/
speech; address; oration
köken: Sino-Korean word from 演說.
의장의 연설은 어땠어요? ― 저는 아주 감동했어요.
Lehçeoracja (dişil) /ɔˈra.t͡sja/
oration
çekim: çoğul oracje · tamlayan oracji
eş: perora, alokucja
köken: Etymology tree Latin ōrō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin ōrātiōlbor. Polish oracja Learned borrowing from Latin ōrātiō.
Fincejuhlapuhe /ˈjuhlɑˌpuheˣ/
oration (formal ceremonial speech)
çekim: çoğul juhlapuheet · tamlayan juhlapuheen
köken: juhla + puhe
Latinceōrātiō
Endonezceorasi /ˈɔrasi/
oration: formal speech · inaugural speech of a new professor
çekim: çoğul orasi-orasi
köken: From Dutch oratie, from Latin ōrātiō, ōrātiōnem, from ōrō (“to orate”) + -ātiō (“action (nominalizer)”).
aile: berorasi, orasi ilmiah
Bulgarcaмолитва, тържествена реч (dişil) /moˈlitvɐ/
prayer
çekim: çoğul моли́тви
köken: From Proto-Slavic *modlitva.
Galcearaith (dişil)
oration, address · lecture, harangue · oratory
çekim: çoğul areithiau
köken: Inherited from Middle Welsh areith, from Proto-Celtic *ɸarextus. Cognate with Irish oireacht and Cornish areth.
aile: araith anunion, araith ddrwg, araith forwynol, araith union, areitheg, areithio, areithydd, rhan araith
Malaycapengucapan
recitation · elocution · oration
otaدعا, نماز

Etimoloji

Inherited from Middle French oraison, from Old French oroison et al., from Latin orātiōnem, whence also English oration. The word, especially in the sense of "oration", may have been a very early borrowing into French in the Middle Ages as the other Romance cognates are borrowed learned terms as well.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod