Diğer Diller

Eş/Zıt

variable

/va.ʁjabl/

FRANSIZCA → TR

Fransızca "variable" kelimesi Türkçe'de değişken anlamına gelir.

Çeviri

Geneldeğişken

Çekim Tablosu

çoğulvariables

Tanım

•variable

Diğer Dillerde

Almancabeugbar , biegsam , flektierbar , flexibel , Parameter , Platzhalter

inflectable (of a word, capable of being inflected)

eş: beugsam, beugungsfähig, biegsam, flexibel, flektierbar, veränderlich

zıt: unbeugbar, unbeugsam, unbiegsam

Verben sind sehr flexibel, d.h. beugbar: sie beugen sich Personen, der Zeit, dem Aktiv oder Passiv.

İspanyolcaproteico , variable /pɾoˈteiko/

protein

köken: From proteína + -ico.

İtalyancaflessiblie, modificabile , parametro , regolabile , variabile /mo.di.fiˈka.bi.le/

modifiable, adjustable

köken: From modificare + -abile.

aile: modificabilità

Rusçaизме́нчивый, неизве́стная, неизве́стное, непостоя́нный, переме́нная, переме́нный

Arapçaمُتَغَيِّر

Farsçaمتغیر

variable (able to vary) · changeable (subject to sudden or frequent changes, for example of the weather) · movable (changing from one time to another)

çekim: çoğul متعیرها

köken: From Arabic مُتَغَيِّر (mutaḡayyir).

aile: متغیر مستقل, متغیر عضو

Azericedəyişən , dəyişkən

subject non-past participle of dəyişmək

çekim: çoğul dəyişənlər · tamlayan dəyişənin

zıt: sabit

Kazakçaайнымалы

inconstant, changeable

Felemenkçeflecteerbaar, onbestendig, proteïsch, regelbaar , schommelend , variabel

aan allerlei veranderingen onderhevig

eş: onstandvastig, veranderlijk, wankelmoedig, wisselvallig

Portekizcevariável /va.ɾiˈa.vew/

variable (able to vary)

çekim: karşılaştırma mais variável · üstünlük o mais variável

köken: Learned borrowing from Latin variābilis. By surface analysis, variar + -ável.

aile: invariável, variavelmente

Yunancaάστατος , ευμετάβλητος , ευμετάβολος , μεταβλητή , μεταβλητός

unstable, unsteady · changeable, fickle, volatile · having no particular directional characteristics

Japonca可変 , 変えられる, 変わりうる, 変わりやすい, 変数 , 変項 /ka̠hẽ̞ɴ/

changeability, variability

zıt: 不変

Korece변수 /ˈpjɘ(ː)nsʰu/

variable

köken: Sino-Korean word from 變數

İsveççeavvikande , flexibel , ombytlig , omväxlande , ostadig , parameter

present participle of avvika

Lehçeodmienialny, odmienny , zmienna , zmienny /ɔdˈmjɛn.nɘ/

different, unlike, variant · distinct · other

çekim: karşılaştırma odmienniejszy · üstünlük najodmienniejszy

eş: różny

zıt: nieodmienny

köken: Etymology tree Polish odmienić Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish odmienny From odmienić + -ny.

Ukraynacaзмі́нна, змі́нний, мінли́ва, мінли́вий

Hintçeचर /t͡ʃəɾ/

inflection of चरना (carnā): · second-person singular intimate present imperative · variable

Fincekameleonttimainen, monimuotoinen , muuntautumiskykyinen , muuttuja , muuttuva , taipuva /ˈmoniˌmuo̯toi̯nen/

diverse · polymorphous, polymorphic · complex

çekim: karşılaştırma monimuotoisempi · üstünlük monimuotoisin

köken: moni + muotoinen

aile: monimuotoisesti, monimuotoistua, monimuotoisuus

Çekçefaktor , proměnlivý , proměnná , proměnný , protéovský , variabilní (eril) /ˈfaktor/

factor (one of the elements, circumstances, or influences which contribute to produce a result)

çekim: çoğul faktory · tamlayan faktoru

eş: okolnost, činitel, koeficient, činitel

Rumenceparametru, schimbabil, variabil , variabilă (eril)

parameter

çekim: çoğul parametri · tamlayan parametrului

köken: Borrowed from French paramètre.

Macarcaváltozékony , változó /ˈvaːltozeːkoɲ/

changing, changeable, fickle, volatile (having a tendency to change frequently)

çekim: karşılaştırma változékonyabb · üstünlük legváltozékonyabb

köken: változik (“to change”) + -ékony (adjective-forming suffix denoting ability or tendency)

aile: változékonyan, változékonyság

Az árak változékonyak.

Az áprilisi időjárás változékony.

İbraniceמשתנה, מִשְׁתַּנֶּה, נֶעְלָם (eril)

variable (mathematics: having no fixed quantitative value)

çekim: çoğul מִשְׁתַּנִּים

Latinceflexibilis , variabilis, variābilis /fɫɛkˈsɪ.bɪ.lɪs/

flexible, pliant, able to be bent · tractable, pliant · fickle, wavering, inconstant

zıt: inflexibilis

köken: Etymology tree Latin flectō Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin flexibilis From flectō (“to bend, curve”) + -bilis.

aile: flexibilitās

Dancavariabel

variable

çekim: çoğul variabler · tamlayan variabels

Norveççeavvikende, variabel, varierende

Endonezcepeubah , variabel /pəˈʊbah/

variable · variable:

çekim: çoğul peubah-peubah

eş: variabêl, pemboleh ubah

köken: Affixed peng- + ubah. Compare to Malay pemboleh ubah.

aile: peubah acak

Vietnamcabiên sô