kammerdienerin

ALMANCA → TR

Tanım

•weibliches Mitglied des Hausgesindes, das für die Aufsicht und Pflege der fürstlichen Privatgemächer verantwortlich war

Diğer Dillerde

Fransızcavalet de chambre

Domestique attaché plus particulièrement au service de la personne de son maître.

eş: valet de nuit, valet muet

İtalyancadomestico , servitore /doˈmɛs.ti.ko/

home, family, household; domestic

çekim: çoğul domestici

eş: della casa, casalingo, casereccio, famigliare, familiare, confidenziale

köken: From Latin domesticus, from domus (“house”).

Rusçaкамерди́нер

Fincekamaripalvelija , lakeija , palvelija /ˈkɑmɑriˌpɑlʋelijɑ/

valet-de-chambre, valet

çekim: çoğul kamaripalvelijat · tamlayan kamaripalvelijan

köken: kamari + palvelija

Macarcacseléd , inas , komornyik , lakáj , szobalány , szolga /ˈt͡ʃɛleːd/

servant, maid

çekim: çoğul cselédek

köken: First attested in 1548. Borrowed from a Slavic language. The front-vowel variant (doublet) of the Hungarian noun család (“family”). The two words separated in the 19th century.

aile: cselédkedik, cselédség, cselédház, cselédkönyv, cselédlakás, cselédlány, cselédlépcső, cselédsor, cselédszoba, cselédtörvény

Bulgarcaприслужник

İrlandacaeachlach (eril)

courier · attendant, messenger

çekim: çoğul eachlaigh · tamlayan eachlaigh

köken: From Old Irish echlach (“messenger, courier; attendant”).

aile: baneachlach

Marathiceव्हाले-द-शांब्र

cmn仆人

enmserjaunt

gdbuachaill-seòmair

grcθερᾰ́πων, ὑπηρέτης

mihāwini, wheteke