Platform Menüsü

vacant

/va.kɑ̃/

FRANSIZCA → TR

Fransızca "vacant" kelimesi Türkçe'de boşluk anlamına gelir.

Çeviri

Genelboşluk

Tanım

•vacant

Diğer Dillerde

Almancaentleeren , Hohlraum , leer , leeren , Schwebezustand , Unentschiedenheit /ɛntˈleːʁən/

to empty (to make empty)

çekim: geçmiş entleerte · ortaç entleert · şimdiki entleert · ulaç entleerend

köken: ent- + leeren (“to empty”)

aile: Entleerung

İspanyolcaesperanza , expectativa , suspenso , vacante , vacuo (dişil) /espeˈɾanθa/

hope, hopefulness · expectation, expectancy

çekim: çoğul esperanzas

eş: creencia, expectativa, fe, media, valor esperado, esperanza matemática

zıt: desesperación, desesperanza

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *speh₁- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *spéh₁s Proto-Italic *spēs Latin spēs Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin spērō Latin spērāns Old Spanish esperança Spanish esperanza Inherited from Old Spanish esperança, from Latin spērāns, from spērō,…

aile: en estado de buena esperanza, esperanza de vida, esperanza matemática, esperanzar, la esperanza es la última que muere

İtalyancasvuotare , vuoto /zvwoˈta.re/

to empty · to clear out, flush · to drain

çekim: geçmiş svuotàto · ortaç svuotàto · şimdiki svuòta · ulaç svuotànte

eş: vuotare, liberare, rimuovere il contenuto, estrarre il contenuto, sgombrare, scaricare

köken: From s- + vuotare.

Rusçaвакантный , опорожнять , состоя́ние неопределённости /vɐˈkantnɨj/

vacant, unoccupied (of a position or post)

eş: свободный, незанятый, вакационный, каникулярный

köken: Borrowed from German vakant or French vacant + -ный (-nyj).

Felemenkçeleeg , legen , onbeheerdheid , onbeslistheid , onbruik , onzekerheid /leːx/

empty, hollow · listless, lethargic

çekim: karşılaştırma leger · üstünlük leegst

eş: ledig

zıt: vol

köken: From older ledig, from Middle Dutch lēdich, from Old Dutch *lithig, from Proto-Germanic *liþugaz.

aile: ledigheid, leeggieten, leeghoofd, leeglopen, leegloper, leegmaken, leegstaan, leegstand, leegte, legen

Jesse Frederik, "Dode liberalen over 'het grote dikke ik', hebzucht en graaiers", Follow the Money, 2 June 2015.

De fles wijn was helaas leeg.

Portekizceesvaziar , evacuar , pendência , vacância , vacatura , vagatura /(i)ʒ.vɐˈzjaɾ/

to empty (to make empty) · to become empty

çekim: geçmiş esvaziei · ortaç esvaziado · şimdiki esvazia

eş: baleirar, desencher, despejar, esgotar, exaurir

zıt: encher

köken: From es- + vazio (“empty”) + -ar, from Latin vacīvus (“empty”), from vacō (“to be empty”), from Proto-Indo-European *h₁weh₂- (“to lack; empty”).

Hintçeरिक्त /ɾɪkt̪/

empty, void

köken: Borrowed from Sanskrit रिक्त (rikta). Doublet of रीता (rītā).

aile: अतिरिक्त, रिक्तता

Fincejäädytettynä , jäädytys , lepäämässä , lepääminen , tyhjä , tyhjentää /ˈjæːdytys/

freezing (making frozen) · abeyance (of assets)

çekim: çoğul jäädytykset · tamlayan jäädytyksen

köken: jäädyttää (“to freeze”) + -ys

aile: jäädytyshoito

Macarcael nem foglalt , kiürít , megüresedett , megürült , ürít /ˈyriːt/

to empty, to purge · to urinate or defecate

çekim: geçmiş ürítettek