a cloth for cleaning, especially a floorcloth
çekim: çoğul Feudeln · tamlayan Feudels
eş: Putzlappen, Putzlumpen, Scheuerhader, Scheuerlappen, Wischlappen
köken: Borrowed from Low German Feudel, Feul, Feil, either from or cognate with Dutch feil (“floorcloth”, attested 1616). Further origin uncertain. Ripuarian Fuddel (“old rag”), if related, would suggest that the d is original, whereas all of the following theories require that it is due to hypercorrection: * From Old French faille (“headscarf, veil”), but this is itself of unknown origin and the sense…
aile: feudeln
floorcloth · the Swiss flag · woman of ill repute
çekim: çoğul panosses
eş: cinse, serpillière, wassingue, torchon, loque, loque à reloqueter
köken: From Latin pannucia, a diminutive of pannus (“cloth, rag”).
floorcloth
çekim: çoğul aljofifas
köken: Borrowed from Andalusian Arabic الجَّفِّفَة, from ال (al-) + جَفِّفَة (jaffifa, “a dry sponge used as floorcloth”).
Felemenkçe 🔊 dweil (eril) /dʋɛi̯l/ floorcloth, mop · worthless person; weakling
çekim: çoğul dweilen
eş: zwabber
köken: From Middle Dutch dwâle, *dweile, from Old Dutch *thwāla, *thweila, from Proto-West Germanic *þwahilu. Doublet of dwaal.
aile: dweilen
a floorcloth (for cleaning floors and the like)
çekim: çoğul skurtrasor · tamlayan skurtrasas
köken: skura + trasa
floorcloth
çekim: çoğul lattiarätit · tamlayan lattiarätin
köken: lattia + rätti
Katalanca 🔊 baieta (dişil) /bəˈjə.tə/ flannel, fleece · dishrag, dishcloth · floorcloth
çekim: çoğul baietes
köken: Borrowed from Old French baiette (“skirt”).
aile: baietó, embaietar
🔊 passar la baieta
floorcloth (cloth for cleaning floors)
çekim: çoğul պոլի շորեր
köken: Literally, “floor cloth”.