Ana içeriğe geç
Sözlük

sans foi ni loi

/sɑ̃ fwa ni lwa/
FRANSIZCA → TR

Tanım

fearing neither God nor man, godless and lawless, ruthless, wild and woolly

Diğer Dillerde

frei von Gesetzen, Gesetze missachtend
cruelly
köken: From cruel + -mente.
cruelly
eş: duramente, spietatamente, disumanamente, insensibilmente, malvagiamente, ferocemente
köken: From crudele + -mente.
Felemenkçewetteloos
lawless
çekim: karşılaştırma wettelozer · üstünlük meest wetteloos
köken: From wet + -loos.
aile: wetteloosheid
Portekizcedesregrado, sem lei
que não segue ou tem regra ou ordem
İsveççelaglös
lawless; without (enforced) law
çekim: karşılaştırma laglösare · üstünlük laglösast
köken: lag + -lös
aile: laglöshet
ruthlessly, mercilessly, unforgivingly, bruisingly, in an unpardoning manner
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- French pardonnerdeverb. French pardonbor. Polish pardon Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish bezpardonowy…
bezpardonowo krytykować
Hintçeक्रूरतापूर्वक /kɾuːɾ.t̪ɑː.puːɾ.ʋək/
cruelly, brutally, savagely
köken: From क्रूरता (krūrtā, “cruelty”) + पूर्वक (pūrvak, “with”).
Fincearmottomasti, laeista piittaamaton, laiton /ˈɑrmotːomɑstiˣ/
mercilessly, ruthlessly
köken: armoton (“merciless”) + -sti (“-ly”)
Dancalovløs
lawless, not governed by law, in a state of anarchy · outlaw, not protected by law · not accepted by society
eş: retsløs
köken: From lov + -løs
aile: lovløshed
”De fik mig hængt op på branden i laden og alt muligt tyveri. Gjorde mig lovløs. Nu er jeg jaget. De vil hænge mig.
Er man gift med en sigøjner, bliver man lovløs og der gik ikke lang tid, før han blev han fyret fra sit job som mekaniker.
Det religiøse politi, Diyanet, havde sunniislam som dagsorden for riget, og shiamystikken var gjort lovløs.
Norveççelovlaus, lovløs
Bulgarcaнеобуздан /nɛoboˈzdan/
unbridled, unreined · unimpeded, unbounded, lacking limits (of effect, process) · wild, violent, rampant
çekim: karşılaştırma необузда́ни
köken: не- (ne-, negating particle) + обузда́н (obuzdán, “bridled”)
Katalancadespietadament, sense pietat /dəs.pi.əˌta.ðəˈment/
mercilessly, ruthlessly
köken: From despietat + -ment.
Galiçyacadesapiadadamente
Galceafreolus /ˌavrɛˈɔlɨ̞s/
unruly, disorderly · dissolute, licentious · irregular
çekim: karşılaştırma mwy afreolus · üstünlük mwyaf afreolus
köken: From afreol (“disorder, unruliness”) + -us.
Ermeniceանխնա /ɑnχəˈnɑ/
ruthlessly, mercilessly, unsparingly
çekim: üstünlük ամենաանխնա
köken: From Old Armenian անխնայ (anxnay).
cmn殘忍地 /残忍地, 殘酷地 /残酷地, 無情地 /无情地
miturekore
nnlovlaus

Etimoloji

Literally, “without faith nor law”.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod