to contest · to disturb, to care about, to bother
çekim: geçmiş focht an · ortaç angefochten · şimdiki ficht an · ulaç anfechtend
köken: By surface analysis, an + fechten.
aile: anfechtbar, Anfechtung
🔊 Hunderte Händler des unter Gläubigerschutz arbeitenden US-Autobauers Chrysler wollen ihre Vertragsauflösung anfechten.
🔊 Das ficht mich nicht an.
🔊 Was ficht dich an?
to reject, to turn down, to turn away, to refuse, to dismiss, to shun, to decline · to decline, to deny (e.g. a credit card declining, an appeal being denied) · to repel, to ward off
çekim: geçmiş rechacé · ortaç rechazado · şimdiki rechaza
eş: declinar, desobedecer
köken: Borrowed from Old French rechacier, from chacier (modern chasser), from Vulgar Latin *captiāre, whence also Spanish cazar. Compare Portuguese rechaçar.
aile: rechazamiento, rechazo
to deny · to refute, to disprove · to belie
çekim: geçmiş smentìto · ortaç smentìto · şimdiki smentìsce · ulaç smentènte
köken: From s- + mentire. Compare Piedmontese smentì; French démentir; Spanish, Catalan, and Portuguese desmentir.
🔊 il governo ha smentito il rapporto
🔊 smentire un alibi
🔊 i fatti smentiscono la sua testimonianza
Rusça 🔊 отводи́ть , отводиться , отка́зываться от участия , отрица́ть /ɐtvɐˈdʲit͡sːə/ passive of отводи́ть (otvodítʹ)
çekim: geçmiş отводи́вшийся · ortaç отводи́вшийся · şimdiki отво́дится · ulaç отводя́щийся
köken: отводи́ть (otvodítʹ) + -ся (-sja)
to refuse, to deny (not to allow)
çekim: geçmiş weigerden · ortaç geweigerd · şimdiki weigert · ulaç weigerend
köken: From Middle Dutch weigeren, from Old Dutch *weigaron, *wēgaron, from Proto-West Germanic *waigrōn (“to be stubborn”).
aile: ontweigeren, verweigeren, weigeraar, weigerachtig, weigerambtenaar, weigerig, weigering, weigerlijk
Portekizce 🔊 negar /neˈɡa(ʁ)/ to deny · to assert that something is not true · to refuse
çekim: geçmiş neguei · ortaç negado · şimdiki nega
eş: denegar
zıt: autorizar, consentir, deixar, permitir, afirmar, confirmar
köken: From Old Galician-Portuguese negar, from Latin negāre.
aile: negar a, negável
to contradict, refute · to deny · to prove wrong
çekim: geçmiş διέψευσα · ortaç έχοντας διαψεύσει · şimdiki διαψεύδει · ulaç διαψεύδοντας
Japonca 🔊 反証する , 反駁する , 言い返す /iika̠e̞sɨ/ to answer back; to respond · to repeat (words); to say (something) once again · to contradict; to refute; to disprove
çekim: geçmiş 言い返した
recuse oneself
çekim: geçmiş jävade ut sig
to recuse (to declare that a judge is disqualified from acting in a particular case)
çekim: geçmiş jäävännyt · şimdiki jäävää · ulaç jääväävä
köken: jäävi + -ätä
aile: jääväys, jäävääminen
🔊 Tuomari jääväsi itsensä jutussa, koska vastaaja oli hänen tyttärensä.
to reject, to refuse
çekim: geçmiş odmítnuvše · ortaç odmítla · şimdiki odmítne
eş: odepřít, zamítnout, odvrhnout, odříci
aile: odmítnutí, odmítnutý
🔊 Odmítla dokonce i moji vylepšenou nabídku.
to deny
çekim: geçmiş tagadtak
köken: Analyzable as being from an otherwise unattested stem of unknown origin + -ad (frequentative verb-forming suffix).
aile: tagadás, tagadhatatlan, tagadható, tagadó, kitagad, letagad, megtagad
to refuse · to recuse
çekim: geçmiş recusí · ortaç recusat · şimdiki recusa
köken: Borrowed from Latin recūsāre.
to deny, to repudiate, to refute, to disclaim (to deny accusations, to counter inaccuracies or untruths)
çekim: geçmiş հերքեի · şimdiki հերքում է
köken: From Old Armenian հերքեմ (herkʻem).
to say no, to reply in negation or disagreement · to deny (assert that something is not true)
çekim: geçmiş neis · ortaç neinta · ulaç neanta
zıt: jesi
köken: Etymology tree Latin nōn Old French ne Middle French ne French nebor. Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Polish niebor. ▲ Proto-Slavic *ne Russian не (ne)bor. Esperanto ne Esperanto -i Esperanto nei From ne (“no”) + -i (infinitive verb suffix).
aile: neado
🔊 nei demandon / nei al demando
🔊 Ŝi neis per kapskuo.
🔊 nei la ekziston de Dio