Ana içeriğe geç
Sözlük

patraque

/pa.tʁak/
FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulpatraques

Tanım

out of sorts, under the weather

Diğer Dillerde

past participle of angreifen
indisposed, unwell, under the weather
out of phase (of a motor) · off one's feed, under the weather, out of it
köken: Literally, “out of phase”.
Portekizceindisposto /ĩ.d͡ʒisˈpos.tu/
unwell, indisposed
under the weather, unwell, (mildly) sick
çekim: karşılaştırma krassligare · üstünlük krassligast
Jag känner mig småkrasslig
Lehçechory /ˈxɔ.rɘ/
ill, sick (unwell in terms of health or physical condition) · sinful, dissolute; weak; evil · sick (e.g. of a system, not functioning properly)
çekim: karşılaştırma bardziej chory · üstünlük najbardziej chory
eş: niezdrów, cierpiący, niedysponowany, wycieńczony, obolały, nienaturalny
zıt: zdrowy, sensowny, rozsądny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *swer-der. Proto-Slavic *xvorъ Old Polish chory Polish chory Inherited from Old Polish chory.
aile: choroba, chorość, kasa chorych, namaszczenie chorych
chory na śmirć (Far Masovian, Przasnysz)
Mam dość tej chorej atmosfery w pracy.
Trzy stówy za obiad? To jest chore.
Fincehuonovointinen /ˈhuo̯noˌʋoi̯ntinen/
unwell, queasy, infirm
köken: huono + vointi + -inen
aile: huonovointisuus
Vietnamcaốm /ʔom˧˦/
ill; sick · skinny; bony
zıt: khoẻ, mập, béo
köken: From Proto-Vietic *ʔoːmʔ.
aile: chán ốm, đau ốm, ốm bệnh, ốm đau, ốm đói, ốm đòn, ốm nghén, ốm nhách, ốm nheo, ốm nhom
Katalancano estar fi, no estar fina, pioc (eril) /piˈɔk/
turkeycock, turkey · dimwit
çekim: çoğul piocs
köken: Onomatopoeic
Galiçyacaindisposto
past participle of indispoñer · past participle of indispor
İrlandacameath-thinn
İzlandacaslappur, veikur /ˈstlahpʏr/
slack, loose · feeble, weak · ill, poorly
çekim: karşılaştırma slappari · üstünlük slappastur
köken: Borrowed from Danish slap, from Middle Low German slap.
Sicilyacamalatazzu
mingātoro
unmmahchamàlsi

Etimoloji

Perhaps from Italian patacca (“junk”), with epenthesis of /r/.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod