Ana içeriğe geç
Sözlük

incivilisé

FRANSIZCA → TR

Tanım

•Qui n’est pas civilisé.

Diğer Dillerde

İspanyolcabárbaro, incivilizado, salvaje /ˈbaɾbaɾo/
barbaric · enormous · stupendous
çekim: çoğul bárbaros
eş: inculto, rústico, bruto, rudo, bestia, burro
köken: From Latin barbarus (“foreign, savage”), from Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros, “foreign, strange”), of onomatopoeic origin, mimicking the sound of foreign languages.
aile: barbaridad
İtalyancabarbaro, non civilizzato /ˈbar.ba.ro/
barbaric, barbarous · barbarian · appalling
çekim: çoğul barbari
köken: From Latin barbarus (“foreign, savage”), from Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros, “foreign, strange”), of onomatopoeic origin, mimicking the sound of foreign languages.
aile: barbaramente
Rusçaдика́рка, дика́рь, нецивилизованный
не являющийся цивилизованным; лишённый цивилизованности
Arapçaجَاهِل, هَمَجِيّ, وَثَنِيّ, وَحْشِيّ
Felemenkçebarbaar, heiden, immoreel, onbeschaafd, wilde(man) (eril) /bɑrˈbaːr/
barbarian
çekim: çoğul barbaren
eş: onmens
köken: From Middle Dutch barbaer, from barbarien, from Old French barbare, from Latin barbarus, from Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros).
aile: barbaars, barbaarsheid, barbarij, barbarisme, cultuurbarbaar
uncouth · uncivilised (UK), uncivilized (US)
İsveççeociviliserad
uncivilized (lacking or not resembling higher civilization) · uncivilized (breaking social norms considered appropriate for higher civilization; crude, barbarous, ill-mannered, etc.)
zıt: civiliserad
köken: o- (“un-”) + civiliserad (“civilized”)
uncultured, uncouth, barbarous, crude
köken: Learned borrowing from Sanskrit अशिष्ट (aśiṣṭa).
Fincepakana, pakana-, pakanallinen, sivistymätön, sivistymätön ihminen /ˈpɑkɑnɑ/
pagan; heathen; gentile
çekim: çoğul pakanat · tamlayan pakanan
köken: From Proto-Finnic *pakana, borrowed from Old East Slavic поганъ (poganŭ), from Latin pāgānus.
aile: pakanallinen, pakanasti, pakanuus, pakanakristitty, pakanamaa, pakanauskonto, uuspakana
Rumencepăgân /pəˈɡɨn/
pagan, heathen · Muslim or Turkish
çekim: çoğul păgâni · tamlayan păgânului
köken: Inherited from Late Latin pāgānus. Compare Aromanian pãngãn. Doublet of pogan.
aile: păgânătate, păgânime, păgânism
Macarcaistentelen /ˈiʃtɛntɛlɛn/
godless (not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god) · ungodly, unholy (extreme; unreasonable; dreadful, terrible, excessive, or otherwise atrocious)
çekim: karşılaştırma istentelenebb · üstünlük legistentelenebb
zıt: istenfélő
köken: From isten (“god”) + -telen (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: istentelenség, istentelenül
İbraniceחֲסַר תַּרְבּוּת
Latincebarbarus, incultus /ˈbar.ba.rʊs/
foreign, strange · savage, hostile · barbaric, barbarous, uncivilized
çekim: çoğul barbarī · tamlayan barbarī
köken: From Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros, “foreign, strange”) onomatopoeic (mimicking foreign languages, akin to “blah blah”).
aile: barbara, Barbara, barbaracuīnus, barbaracus
“Quod genus hoc hominum? Quaeve hunc tam barbara mōrem
Bulgarcaдива́к, дива́чка, дива́шки
Taycaป่าเถื่อน /paː˨˩.tʰɯa̯n˨˩/
barbarous, savage, uncivilised; cruel, harsh, inhuman.
köken: From ป่า (bpàa, “forest; jungle; wild; etc”) + เถื่อน (tʉ̀ʉan, “idem”).
Katalancabàrbar, incivil, incivilitzat, salvatge (eril) /ˈbar.bər/
barbarian
çekim: çoğul bàrbars
Tagalogcaasal-hayop
Svahilikafiri
pagan, heathen, kafir
çekim: çoğul makafiri
köken: Borrowed from Arabic كَافِر (kāfir, “infidel”).
Esperantonecivilizita
uncivilised
köken: * ne + civilizi + -ita
Malayalamcaഅപരിഷ്കൃത /ɐbɐɾiʂkrɨd̪ɐ/
uncivilised · unreformed, unprincipled
köken: Borrowed from Sanskrit अपरिष्कृत (apariṣkṛta).
cmn野蛮的
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod