furoncle
/fy.ʁɔ̃kl/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "furoncle" kelimesi Türkçe'de apse, çıban anlamına gelir.
Çeviri
Genelapse
Genelçıban
Çekim Tablosu
çoğulfuroncles
Tanım
•boil, furuncle, carbuncle
Diğer Dillerde
AlmancaEiterbeule, Furunkel, Gebrodel, Sieden, Wallung (dişil) /ˈa͜itɐbɔ͜ylə/
boil, furuncle
çekim: çoğul Eiterbeulen · tamlayan Eiterbeulen
köken: From Eiter (“pus”) + Beule (“swelling, bump”).
aile: Eiterbeulenbehandlung
İspanyolcadivieso, forúnculo, furúnculo, hervor (eril) /diˈbjeso/
boil (a localized accumulation of pus in the skin, resulting from infection)
çekim: çoğul diviesos
köken: Inherited from Old Spanish divieso, diuieso, from Latin dīversus. Doublet of diverso.
boil · pock, pimple, zit
çekim: çoğul foruncoli
eş: brufolo
köken: Borrowed from Latin fūrunculus.
Rusçaкипе́ние, нары́в, фуру́нкул, чи́рей
Arapçaثُؤْلُول, خُرَاج, دُمَّل, غَلْي, غَلَيَان
Farsçaجوشیدن /d͡ʒoː.ʃiː.ˈdan/
to boil
çekim: geçmiş جوشید · ortaç جوشیده · şimdiki میجوشد · ulaç جوشنده
köken: Derived from Classical Persian جوش (jōš).
aile: جوشش, چایجوش, خودجوش, جوشاندن, کالهجوش
Felemenkçeetterbuil, kook, kookpunt (eril) /ˈɛ.tərˌbœy̯l/
a localized accumulation of pus in the skin; a pus boil · a git, a cunt (objectionable person)
çekim: çoğul etterbuilen
köken: From etter (“pus”) + buil (“hump, bump”).
Portekizceabcesso, bubão, carbúnculo, cisto, fervura, furúnculo (eril) /ɐˈbsɛ.su/
abscess, boil (cavity filled with pus)
çekim: çoğul abcessos
Yunancaβρασμός, δοθιήνας, καλόγερος, σπυρί (eril)
boiling, fermentation · turmoil
çekim: tamlayan βρασμού
köken: From βράζω (vrázo) + -μός (-mós).
Korece끓는점, 비등점, 종기
abscess, boil
çekim: çoğul bölder · tamlayan bölds
köken: From Old Swedish byld, bøld.
boil, furuncle
çekim: çoğul czyraki · tamlayan czyraka
eş: furunkuł
köken: Etymology tree Ukrainian чиряк (čyrjak)bor. Polish czyrak Borrowed from Ukrainian чиряк (čyrjak).
Ukraynacaабсце́с, гнійни́к, гноя́к, нари́в
Fincekiehumispiste, paise /ˈkie̯humisˌpisteˣ/
boiling point
çekim: çoğul kiehumispisteet · tamlayan kiehumispisteen
köken: kiehumis- + piste
Çekçebeďar, bod varu, nežit, uher, var (eril) /ˈbɛɟar/
pimple, zit, blackhead
çekim: çoğul beďary · tamlayan beďaru
eş: nežit, furunkl, uher, vimrle, jebák
Rumenceabces, buboi, furuncul (nötr) /abˈt͡ʃes/
abscess
çekim: çoğul abcese · tamlayan abcesului
köken: Borrowed from French abcès.
Macarcafurunkulus, kelés
İbraniceפוּרוּנְקֶל, רתיחה (dişil)
boil, boiling
Latincefūrunculus, vomica /ˈwɔ.mɪ.ka/
abscess, boil, sore, ulcer
çekim: çoğul vomicae · tamlayan vomicae
Endonezcedidih /ˈdidih/
to boil (of liquid, to begin to turn into a gas)
köken: Inherited from Malay didih, from Proto-Malayic *didih, from Proto-Malayo-Polynesian *diqdiq.
aile: berdidih, dididihkan, didihan, mendidih, mendidih-didih, mendidihkan, pendidih, pendidihan
Vietnamcanhọt /ɲɔt̚˧˨ʔ/
boil, furuncle
Bulgarcaточка на кипене, цирей (eril) /ˈt͡sirɛj/
carbuncle, boil, abscess
çekim: çoğul ци́реи
köken: From an earlier Bulgarian чи́рей (čírej), from Proto-Slavic *čirьjь. Equivalent to чир (čir, “ulcer”) (dialectal) + -ей (-ej). Cognate with Serbo-Croatian чи̏р (“ulcer”), Slovene čȋr, čirȃj, Russian чи́рий (čírij), Ukrainian чи́р (čýr), чи́ряк (čýrjak), Polish сzуrеk. Possibly a wanderwort found also in Greek σκίρρος (skírros, “callus”), Turkic (compare Turkish çirik (“pus”))
Slovencetur
Etimoloji
May be regarded either as an etymological reshaping of Middle French feroncle, on the basis of the original Latin furunculus, or regarded as an outright borrowing of the Latin term, replacing inherited forms such as feroncle and froncle.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar