fût
/fy/
eril
FRANSIZCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulfûts
Tanım
•bole (of tree) · keg, cask, draft
Diğer Dillerde
barrel, keg, cask
çekim: çoğul Fässer · tamlayan Fasses
eş: Tonne
köken: From Middle High German vaz, from Old High German faz, from Proto-West Germanic *fat. Cognate with Dutch vat, English vat, fat (which see).
Cuba (a country, the largest island (based on land area) in the Caribbean)
çekim: çoğul cubas
köken: Disputed; likely from Taíno cubao (“abundant fertile land”) or coabana (“great place”).
aile: cubano, disciplinaria de Cuba, más se perdió en Cuba, verdolaga de Cuba
Donde la Cuba de ayer se vive hoy.
İtalyancabotte (dişil) /ˈbot.te/
barrel · cask
çekim: çoğul botti
eş: barile, fusto, bidone, barilotto, botticella, bidone
köken: From Late Latin buttis probably of Ancient Greek origin. Cognate with Sicilian vutti.
Rusçaбо́чка, бочо́нок, ство́л
Farsçaخنب
UygurcaBörtala, Бөртала, بۆرتالا
barrel · ton (1000 kilograms) · 100,000 of some monetary unit, particularly guilders
çekim: çoğul tonnen
eş: metrische ton
köken: From Middle Dutch tonne, Old Dutch tunna, from Medieval Latin tunna.
aile: karnton, regenton, tonnage, waterton
Dat zou zeker een ton kosten.
Dat zou zeker een ton euro kosten.
140.000 euro is bijna drie ton gulden
barrel (container formed of wooden staves bound by hoops) · barrel (quantity which constitutes a full barrel)
çekim: çoğul barris
köken: Etymology tree Old French barilbor.? Old Occitan barrilbor.? Old Galician-Portuguese barril Portuguese barril Inherited from Old Galician-Portuguese barril, possibly borrowed from Old French baril or Old Occitan barril.
Japoncaカスク
pyre, bonfire
çekim: çoğul båls · tamlayan båls
köken: From Old Norse bál (“fire”), from Proto-Germanic *bēlą, from Proto-Indo-European *bʰel- (“light, bright”).
aile: bokbål
Lehçeantał, antałek, baryłka, beczułka, pień (eril) /ˈan.taw/
augmentative of antałek
çekim: çoğul antały · tamlayan antału
eş: ćwierćbeczek
köken: Back-formation from antałek.
trunk (usually single, more or less upright part of a tree) · frame (structural elements of a building or other constructed object) · hull (body or frame of a vessel, such as a ship or plane)
çekim: çoğul rungot · tamlayan rungon
köken: Proto-Finnic *runka + -o, the root probably borrowed from Proto-Germanic *skrunkaz (compare Icelandic skrokkur).
aile: -runkoinen, aivorunko, hoikkarunkoinen, kaksirunkoinen, kapearunkoinen, keskirunko, keuhkovaltimorunko, kirjainrunko, kohdunrunko, koivunrunko
Çekçepeň (eril) /ˈpɛɲ/
trunk (part of a tree)
çekim: çoğul pně · tamlayan pně
köken: Inherited from Old Czech peň, from Proto-Slavic *pьňь.
barrel, cask; contents of a barrel · pillar that supports the structure of a tunnel, such as in a mine
çekim: çoğul buți · tamlayan buți
köken: Inherited from Late Latin buttis, probably of Ancient Greek origin.
aile: butar, butoi
Macarcahordó /ˈhordoː/
present participle of hord: carrying, bearing
çekim: çoğul hordók
köken: hord + -ó
aile: hordóérlelt
İbraniceחָבִית
Latincedōlium
Norveççestamme
Endonezcebatang /ˈbataŋ/
log (the trunk of a dead tree, cleared of branches) · staff, bar (any long, thin object) · branch (any of the parts of something that divides like the branch of a tree)
çekim: çoğul batang-batang
köken: Inherited from Malay batang, from Proto-Malayic *bataŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *bataŋ. * Semantic loan from Banjarese for bathing, washing and toilet areas on the river bank are made from large wooden beams tied together to resemble a raft. * Semantic loan from Malay (Riau dialect) for ship steering link. * Semantic loan from Bacanese Malay for a large collection of wood floating in the…
aile: batangan, berbatang, sebatang, batang air, batang bor, batang bunga, batang buruk, batang garing, batang hari, batang hidung
superseded spelling of bota (“barrel, cask; wineskin”), deprecated in the 2016 orthographic reform by the Institute of Catalan Studies
çekim: çoğul bótes
cask with a capacity of 400 to 800 l
çekim: çoğul bocois
köken: 19th century. From French boucaut (“wineskin”), from French bouc (“buck”).
Galcecasgen (dişil) /ˈkasɡɛn/
barrel, cask, butt
çekim: çoğul casgenni
köken: casg + -en, from English cask.
aile: casgennaid, casgennu, crafu gwaelod y gasgen, cwrw casgen
body (of a person or an animal) · trunk (of a tree)
çekim: çoğul ტანები · tamlayan ტანის
eş: სხეული
köken: From Old Georgian ტანი (ṭani), probably borrowed from Persian تن (tan, “body”). Compare Old Georgian ვახტანგ (vaxṭang).
aile: ტანად, ტანადი, ტანი და ფეხი, ტანის აყრა, ტანს აიყრის, ტანს დაყრის
MoğolcaБортал, ᠪᠣᠷᠢᠲᠠᠯᠠ
Maltacabittija /bɪtˈtiː.ja/
cask, barrel
çekim: çoğul btieti
köken: Etymology tree Arabic بَتِّيَّة (battiyya) Maltese bittija Inherited from Arabic بَتِّيَّة (battiyya).
Etimoloji
Inherited from Middle French fust, from Old French fust, from Latin fūstis.