Ana içeriğe geç
Sözlük

entracte

/ɑ̃.tʁakt/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "entracte" kelimesi Türkçe'de antrakt, ara anlamına gelir.

Çeviri

Genelantrakt
Genelara

Çekim Tablosu

çoğulentractes

Tanım

interval; intermission · interval act; half-time show

Diğer Dillerde

AlmancaPause, Unterbrechung, zugrunde richten (dişil) /ˈpaʊ̯zə/
pause, break
çekim: çoğul Pausen · tamlayan Pausen
eş: Ruhezeit, Unterbrechung, Rast
köken: From Middle High German pūse, borrowed from Middle French pause (14st), from Latin pausa.
aile: pausenlos
İspanyolcaentreacto, intermedio, intermisión (eril) /ˌentɾeˈaɡto/
intermission, entr'acte
çekim: çoğul entreactos
köken: From entre- + acto.
to close, to shut · to close · to be done (to stop any relationship or connection with) [with con ‘with someone or something’]
çekim: geçmiş chiùso · ortaç chiùso · şimdiki chiùde · ulaç chiudènte
eş: serrare, sprangare, congiungere, accostare, stringere, bloccare
zıt: aprire
köken: Inherited from Latin clūdere, variant of claudere.
Non dimenticare di chiudere il gas prima di uscire.
chiudere a chiave
la porta non chiude bene
Arapçaفاصِل
entr'acte
çekim: çoğul antraktlar · tamlayan antraktın
köken: Borrowed from Russian антра́кт (antrákt), from French entr'acte.
Portekizceintermissão, intervalo, quebrar (dişil) /ĩ.teʁ.miˈsɐ̃w̃/
intermission (break between performances or sessions)
çekim: çoğul intermissões
köken: Borrowed from Latin intermissiōnem.
İsveççepaus /paʊ̯s/
a pause, a break · a rest
çekim: çoğul pauser · tamlayan pausens
aile: andhämtningspaus, andningspaus, fikapaus, generalpaus, halvtidspaus, heltaktspaus, kaffepaus, kisspaus, konstpaus, lunchpaus
Vi tog en paus från arbetet
en fikapaus
Lehçeantrakt, rujnować, zrujnować (eril) /ˈan.trakt/
intermission, interlude, entr'acte (the time between the first and second acts) · intermission, interlude, entr'acte (a short break while performing an action)
çekim: çoğul antrakty · tamlayan antraktu
eş: międzyakt
köken: Etymology tree French entre Latin actusbor. French acte French entractebor. Polish antrakt Borrowed from French entracte.
aile: antraktowy
Hintçeअंतराल, मध्यांतर (eril) /ən.t̪ə.ɾɑːl/
internal, interior · interval, period
çekim: çoğul अंतरालों
köken: Borrowed from Sanskrit अन्तराल (antarāla).
(mathematics) interval
to knock/tip/turn over, overturn, upset, knock down · to fell, cut/chop down (a tree), to cut (grass, hay) · to fell, kill (a game animal)
çekim: geçmiş kaatanut · şimdiki kaataisi · ulaç kaatava
köken: From Proto-Finnic *kaatadak. Compare Karelian kuatua. Semantic development * (to knock over, tip over, overturn): From Proto-Finnic. * (to fell, cut down): From “to knock over, tip over”. * (to pour, tip, dump): Already in Proto-Finnic; when pouring something from an upright container, one will slightly 'tip' (i.e. tilt) it over to pne side. * (to overthrow): From “to knock over, tip over”…
aile: kaataa bensaa liekkeihin, sataa kaatamalla, kaateinen, kaadanta, kaade, kaadin, kaataja, kaataminen, kaato, kaadattaa
kaataa ylösalaisin
He kaatoivat veneen.
Hänet kaadettiin.
Çekçepřestávka (dişil) /ˈpr̝̊ɛstaːfka/
break, pause
çekim: çoğul přestávky · tamlayan přestávky
eş: pauza, přerušení
köken: From přestávat + -ka.
pause, break (temporary stop, rest or cease in activity) · recess (short time off in between school classes, during court trials and parliamentary meetings) · intermission (break between two parts of a performance, such as at a concert or play)
çekim: çoğul szünetek
köken: From szűnik (“to cease”) + -et (noun-forming suffix).
aile: szünetel, szünetes, szüneti, szünetű, adásszünet, áramszünet, cigarettaszünet, ebédszünet, fegyverszünet, iskolaszünet
Háromszor koppintott, majd egy kis szünet után újra háromszor.
Most tíz perces szünetet tartunk s utána megkezdjük a tanúk kihallgatását.
A második felvonás utáni szünetben kitör a botrány, úgyhogy a darabot nem lehet folytatni.
Dancapause, ruinere (nötr)
pause
çekim: çoğul pauser · tamlayan pauses
köken: From Latin pausa, from Ancient Greek παύω (paúō, “stop”).
aile: pausere
Norveççepause
Endonezceintermeso, selingan
sesuatu yang dipakai untuk menyelingi atau untuk menyelang perbuatan (pertunjukan dsb) yang berturut-turut; intermezo:
Slovakçazruinovať
Katalancaintermedi /in.tərˈmɛ.ði/
intermediate (between two extremes) · in-between, intervening
çekim: çoğul intermedis
köken: Borrowed from Latin intermedius.
aile: intermediari
Galcetoriad (eril) /ˈtɔrjad/
break, fracture, fraction · clipping, cutting · eruption (on skin)
çekim: çoğul toriadau
köken: From torri + -iad.
aile: croestoriad, echdoriad, toriad calon, toriad cyffredin, toriad degrannau, toriad dydd, trawstoriad
İzlandacaaflát, hlé, hvíld
pause, ceasing, intermission · indulgence (pardon or release from the expectation of punishment in purgatory, after the sinner has been granted absolution)
çekim: çoğul aflátin · tamlayan afláts
Ermeniceդադար /dɑˈtʰɑɾ/
rest · pause, stop, halt · intermission; interval
çekim: çoğul դադարներ
köken: Inherited from Old Armenian դադար (dadar).
aile: դաշտանադադար, զինադադար, հրադադար
դադար առնել
դադար թողնել
դադար կենալ
Tagalogcaentreakto
Tamilceஇடைவெளி /ɪɖɐɪ̯ʋeɭɪ/
lacuna, hole (as in a wall), cleft · gap, passage (of time); interval · interval
çekim: çoğul இடைவெளிகள்
köken: From இடை (iṭai, “middle”) + வெளி (veḷi, “plain, space”).
பத்தாண்டு இடைவெளிக்குப் பின் அவளை பார்த்தேன்.
இடைவெளி விட்டுவிட்டுப் பேசுகிறான்.
சிறிய இடைவெளிக்குப் பின் செய்திகள் தொடரும்.
Esperantointerakto /inteˈrakto/
entr'acte, intermission · intermezzo, interlude
çekim: çoğul interaktoj
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Indo-European *h₁entér Proto-Italic *n̥ter Latin inter Latin inter-der. Esperanto inter- Esperanto akto Esperanto interakto From inter- + akto.
Malayalamcaഇടവേള /iɖɐʋeːɭɐ/
intermission; interval · break
köken: Compound of ഇട (iṭa) + വേള (vēḷa).
cmn幕間曲 /幕间曲, 間奏曲 /间奏曲

Etimoloji

From entre + acte.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod