détournement
/de.tuʁ.nə.mɑ̃/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "détournement" kelimesi Türkçe'de aşırtı, hortumculuk, ihtilas, yolsuzluk anlamına gelir.
Çeviri
Genelaşırtı
Genelhortumculuk
Genelihtilas
Genelyolsuzluk
Çekim Tablosu
çoğuldétournements
Tanım
•rerouting, diversion · detournement · embezzlement, misappropriation (of funds)
Diğer Dillerde
AlmancaEntführung, Überfall, Unterschlagung (dişil) /ʔɛntˈfyːʁʊŋ/
abduction, kidnapping
çekim: çoğul Entführungen · tamlayan Entführungen
eş: Kidnapping
köken: entführen + -ung
İspanyolcaapropiación indebida, desfalco, malversación, peculado (eril) /desˈfalko/
embezzlement
çekim: çoğul desfalcos
eş: estafa, latrocinio, robo, malversación, fraude, defraudación
köken: Deverbal from desfalcar.
İtalyancaappropriazione indebita, peculato (dişil)
embezzlement · misappropriation
çekim: çoğul appropriazioni indebite
eş: malversazione
Rusçaзахва́т, нападе́ние, присвое́ние, растра́та, уго́н, хище́ние
Arapçaإِخْتِطَاف, اِخْتِلَاس
Farsçaاختلاس
Felemenkçeverduistering, zwendel (dişil) /vərˈdœy̯s.tə.rɪŋ/
darkening · embezzlement · blackout; the mandatory blinding of all light emanating from houses to prevent bombing raids during the WW II occupation
çekim: çoğul verduisteringen
eş: eclips
köken: From verduisteren + -ing.
aile: maansverduistering, zonsverduistering
Portekizcedesfalque, estelionato, fraude, peculato (eril) /desˈfaw.ki/
act of taking away, or remove, from a larger amount · embezzlement · act breaking one's word
çekim: çoğul desfalques
köken: Deverbal from desfalcar.
Como assim não podes vir à reunião? Não me faças esse desfalque!
Yunanca-πειρατεία, αεροπειρατεία, πειρατεία, υπεξαίρεση (dişil)
hijacking, air piracy
çekim: çoğul αεροπειρατείες · tamlayan αεροπειρατείας
to hijack
çekim: geçmiş ハイジャックした
köken: Borrowed from English hijack. Maybe misrecognized as high (place) + jack.
İsveççeförskingring, kapning
embezzlement · diaspora
çekim: çoğul förskingringar · tamlayan förskingrings
köken: förskingra + -ing
svenskar i förskingringen
Lehçedefraudacja, malwersacja, sprzeniewierzenie (dişil) /dɛ.frawˈda.t͡sja/
embezzlement, misappropriation
çekim: çoğul defraudacje · tamlayan defraudacji
eş: malwersacja, przywłaszczenie, sprzeniewierzenie, zabór
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Latin fraus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin fraudō Latin dēfraudō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō…
Hintçeग़बन (eril) /ɣə.bən/
embezzlement, swindling
çekim: çoğul ग़बनों
köken: Borrowed from Classical Persian غَبْن (ġabn), from Arabic غَبْن (ḡabn).
aile: ग़बन करना
Fincekaappaus, kavallus /ˈkɑːpːɑus/
hijack
çekim: çoğul kaappaukset · tamlayan kaappauksen
köken: kaapata (“to hijack”) + -us
aile: kaappausdraama, kaappaushanke, kaappausyritys, kuvakaappaus, kuvankaappaus, kuvankaappauskortti, lapsikaappaus, lentokonekaappaus, liikkeenkaappaus, ruudunkaappaus
Çekçedefraudace, únos, zpronevěra (dişil) /ˈdɛfrau̯dat͡sɛ/
embezzlement (The fraudulent conversion of property from a property owner)
çekim: çoğul defraudací · tamlayan defraudací
eş: zpronevěra
köken: Borrowed from Latin defraudatio.
Macarcahűtlen kezelés, sikkasztás /ˈʃikːɒstaːʃ/
embezzlement (the fraudulent conversion of property from a property owner)
çekim: çoğul sikkasztások
köken: sikkaszt + -ás
Latincepecūlātus
Dancakapring, underslæb /kaːprenɡ/
hijacking
çekim: çoğul kapringer · tamlayan kaprings
köken: Verbal noun to kapre (“to hijack”) + -ing, from kaper (“privateer”), from Dutch kaper (“privateer”).
Norveççekapring, underslag
Endonezcepenggelapan
darkening · embezzlement
çekim: çoğul penggelapan-penggelapan
köken: From gelap + peng- -an. The sense “embezzlement” is a semantic loan from Dutch verduistering.
Bulgarcaзлоупотреба, отвличане, присвояване (dişil) /zɫoˈupotrɛbɐ/
misuse, abuse · embezzlement
çekim: çoğul злоу́потреби
köken: From зло (zlo, “bad, evil”) + употреба (upotreba, “usage”).
Litvancagrobstymas
Taycaการยักยอก /kaːn˧.jak̚˦˥.jɔːk̚˥˩/
abstract noun of ยักยอก (yák-yɔ̂ɔk)
köken: From การ (gaan) + ยักยอก (yák-yɔ̂ɔk).
Katalancamalversació (dişil) /məl.vər.sə.siˈo/
embezzlement
çekim: çoğul malversacions
köken: From malversar + -ció.
to cheat (at cards) · to embezzle
çekim: geçmiş cúigleáilte · ortaç cúigleáilte · şimdiki cúigleálann sé
köken: If Dinneen’s definition “cheating by sleight of hand” is the oldest sense, perhaps from cúig (“five”) in reference to the five fingers of the hand.
aile: cúigleálaí
İzlandacafjárdráttur /ˈfjaurˌtrauhtʏr/
embezzlement
çekim: tamlayan fjárdráttar
köken: From fé (“money”) + dráttur (“pulling, drawing, draught”).
Ermeniceհափշտակում /hɑpʰʃtɑˈkum/
theft; abduction; kidnapping; hijacking
çekim: çoğul հափշտակումներ
köken: From Old Armenian յափշտակումն (yapʻštakumn).
Etimoloji
From détourner + -ment.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar