désavouer
/de.za.vwe/
FRANSIZCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişdésavoué
ortaçdésavoué
şimdikidésavoue
ulaçdésavouant
Tanım
•to take back (something that has been said) · to disown · to disavow
Diğer Dillerde
eine Behauptung mit großer Vehemenz als unwahr bezeichnen
eş: abstreiten, bestreiten, in Abrede stellen
İspanyolcarepudiar /repuˈdjaɾ/
to repudiate, disown, condemn
çekim: geçmiş repudié · ortaç repudiado · şimdiki repudia
köken: From Latin repudiāre.
Rusçaдезавуировать, отрекаться /dʲɪzəvʊˈirəvətʲ/
to disavow
çekim: geçmiş дезавуи́ровавший · ortaç дезавуи́ровавший · şimdiki дезавуи́рует · ulaç дезавуи́рующий
eş: опровергать
köken: From French désavouer, likely through German desavouieren.
Felemenkçeontkennen, verloochenen /ˌɔntˈkɛ.nə(n)/
to deny (to assert to be false)
çekim: geçmiş ontkenden · ortaç ontkend · şimdiki ontkent · ulaç ontkennend
eş: loochenen
zıt: bekennen
köken: From ont- + kennen.
aile: ontkenning, ontkentenis
İsveççedesavouera
disavow, repudiate
çekim: geçmiş desavouerade · ortaç desavouerad · ulaç desavouerande
köken: From French désavouer.
to forbid, prohibit, disallow, ban · to deny, controvert, dispute, contest, negate (argue that something is not the case) · to renounce (also in a religious sense), repudiate, disown
çekim: geçmiş kieltänyt · şimdiki kieltäisi · ulaç kieltävä
köken: From Proto-Finnic *keeltädäk, equivalently kiel- (“tongue”) + -tää; the original meaning was likely simply “to speak”.
aile: kielletty, kielteinen, kieltämätön, kieltävä, kielto, kieltäjä, kieltäminen, kiellellä, kieltäytyä
Kielsin lastani juoksemasta kadulle.
Tämä elokuva on kielletty alle 16-vuotiailta.
Kiellän tehneeni mitään väärää!
Çekçedistancovat se, neznat se, popřít /ˈpopr̝̊iːt/
to deny (the truth of a statement)
çekim: geçmiş popřevše · ortaç popřela · şimdiki popře
eş: odmítnout, zamítnout, zapřít, dementovat, zatlouci
köken: From po- + přít.
Macarcadezavuál, elhatárolódik, elutasít, nem ismer el, tagad, visszautasít /ˈɛlɦɒtaːroloːdik/
to be demarcated, to be delimited, to mark oneself off · to be distinguished, to set oneself apart (differ, be distinctly dissimilar) · to distance oneself, to dissociate oneself
çekim: geçmiş elhatárolódtak
köken: elhatárol + -ódik
Latincediffiteor /dɪfˈfɪ.te.ɔr/
to deny, disavow, disown
çekim: şimdiki diffitētur · ulaç diffitēns
köken: Etymology tree Latin dis- Proto-Indo-European *bʰeh₂-der. Proto-Italic *fatēōr Latin fateor Latin diffiteor From dis- + fateor (“acknowledge”).
Norveççefornekte
Bulgarcaотказвам се, отричам се
Gürcüceპასუხისმგებლობის მოხსნა, უარყოფა /uäɾχʼo̞pʰä/
verbal noun of უარყოფს (uarq̇ops): denial, negation, rejection
çekim: tamlayan უარყოფის
aile: უარყოფის უარყოფა
Esperantomalagnoski, malkonfesi /malaɡˈnoski/
to disavow, reject, repudiate, deny, disown
çekim: geçmiş malagnoskis · ortaç malagnoskinta · ulaç malagnoskanta
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *ǵneh₃- Proto-Indo-European *-sḱéti Proto-Indo-European *ǵn̥h₃sḱéti Proto-Italic *gnōskō Latin nōscō Latin agnōscōbor. Ido agnoskarbor. Esperanto agnoski Esperanto malagnoski From mal- + agnoski.
iorepudiar
miwhakahore, whākorekore
Etimoloji
From dés- + avouer.