отрекаться
/ɐtrʲɪˈkat͡sːə/
RUSÇA → TR
Çekim Tablosu
geçmişотрека́вшийся
ortaçотрека́вшийся
şimdikiотрека́ется
ulaçотрека́ющийся
Tanım
•to disown, to disavow, to renounce, to give up, to repudiate · to abdicate
Diğer Dillerde
Almancaableugnen, abstreiten, desavouieren, leugnen, sich distanzieren von, verleugnen
eine Behauptung mit großer Vehemenz als unwahr bezeichnen
eş: abstreiten, bestreiten, in Abrede stellen
Fransızcadésavouer /de.za.vwe/
to take back (something that has been said) · to disown · to disavow
çekim: geçmiş désavoué · ortaç désavoué · şimdiki désavoue · ulaç désavouant
köken: From dés- + avouer.
aile: désaveu
İspanyolcarepudiar /repuˈdjaɾ/
to repudiate, disown, condemn
çekim: geçmiş repudié · ortaç repudiado · şimdiki repudia
köken: From Latin repudiāre.
Felemenkçeverloochenen /vərˈloː.xə.nə(n)/
to abnegate, disavow · to deny, to block out (e.g. the possibility of something occurring)
çekim: geçmiş verloochenden · ortaç verloochend · şimdiki verloochent · ulaç verloochenend
köken: From Middle Dutch verlogenen, verloochenen, verloghenen. Equivalent to ver- + loochenen.
aile: verloochenaar, verloochener, verloochening, verloochenis
İsveççedesavouera
disavow, repudiate
çekim: geçmiş desavouerade · ortaç desavouerad · ulaç desavouerande
köken: From French désavouer.
Çekçedistancovat se, neznat se, popřít /ˈpopr̝̊iːt/
to deny (the truth of a statement)
çekim: geçmiş popřevše · ortaç popřela · şimdiki popře
eş: odmítnout, zamítnout, zapřít, dementovat, zatlouci
köken: From po- + přít.
Macarcanem ismer el, tagad, visszautasít, vitat /ˈtɒɡɒd/
to deny
çekim: geçmiş tagadtak
köken: Analyzable as being from an otherwise unattested stem of unknown origin + -ad (frequentative verb-forming suffix).
aile: tagadás, tagadhatatlan, tagadható, tagadó, kitagad, letagad, megtagad
Latincediffiteor /dɪfˈfɪ.te.ɔr/
to deny, disavow, disown
çekim: şimdiki diffitētur · ulaç diffitēns
köken: Etymology tree Latin dis- Proto-Indo-European *bʰeh₂-der. Proto-Italic *fatēōr Latin fateor Latin diffiteor From dis- + fateor (“acknowledge”).
Norveççefornekte
Bulgarcaотричам се
Gürcüceპასუხისმგებლობის მოხსნა, უარყოფა /uäɾχʼo̞pʰä/
verbal noun of უარყოფს (uarq̇ops): denial, negation, rejection
çekim: tamlayan უარყოფის
aile: უარყოფის უარყოფა
Esperantomalagnoski, malkonfesi /malaɡˈnoski/
to disavow, reject, repudiate, deny, disown
çekim: geçmiş malagnoskis · ortaç malagnoskinta · ulaç malagnoskanta
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *ǵneh₃- Proto-Indo-European *-sḱéti Proto-Indo-European *ǵn̥h₃sḱéti Proto-Italic *gnōskō Latin nōscō Latin agnōscōbor. Ido agnoskarbor. Esperanto agnoski Esperanto malagnoski From mal- + agnoski.
miwhakahore, whākorekore
Etimoloji
отрек- (otrek-) + -ать (-atʹ) + -ся (-sja)