Ana içeriğe geç
Sözlük

baisser d'un ton

/bɛ.se d‿œ̃ tɔ̃/
FRANSIZCA → TR

Tanım

to lower one's voice, to keep it down

Diğer Dillerde

Almancaeine Rückzieher machen, nachgeben, zurückrudern /ˈnaːχˌɡeːbən/
to give way · to give in · to collapse
çekim: geçmiş gab nach · ortaç nachgegeben · şimdiki gibt nach · ulaç nachgebend
eş: dazugeben, nachreichen, fügen, klein beigeben, auseinanderbrechen, einstürzen
köken: nach- + geben
aile: Nachgeber, nachgebend, nachgegeben
İspanyolcaecharse atrás, recular /eˌt͡ʃaɾse aˈtɾas/
to back out; back down
çekim: geçmiş me eché atrás · ortaç echado atrás
İtalyancacedere /ˈt͡ʃɛ.de.re/
to withdraw, to surrender, to give up · to cave in, to give way (of the ground, the floor, etc.) · to yield, to give way
çekim: geçmiş cedùto · ortaç cedùto · şimdiki cède · ulaç cedènte
eş: cadere, crollare, frenare, venire via, avallarsi, incrinarsi
zıt: resistere
köken: Borrowed from Latin cēdere.
Portekizcerecuar, voltar atrás /ʁe.kuˈa(ʁ)/
to recede, retreat · to indent · to recoil, flinch
çekim: geçmiş recuei · ortaç recuado · şimdiki recua
köken: From re- + cu + -ar. Compare Spanish and Catalan recular, French reculer.
İsveççege med, ge vika
Lehçedać za wygraną, dawać za wygraną, wyciszyć, wycofać /ˈdat͡ɕ za‿vɘˈɡra.nɔw̃/
to back down, to fink out, to give up, to throw in the towel
eş: poddać się, dać się, kapitulować, pasować, wymiękać
köken: Literally, “to give up [something] for the win”.
Fincealentaa, hiljentää, perääntyä /ˈɑlentɑːˣ/
to lower, downgrade, decrease, reduce, diminish · to slash, mark down, bring down (prices) · to degrade, demote, abase, humiliate (a person)
çekim: geçmiş alentanut · şimdiki alentaisi · ulaç alentava
zıt: ylentää
köken: alene- + -taa
aile: alentava, alennin, alennus, alentaminen, alentua
Rumenceceda
to cede, to yield, to give up
çekim: geçmiş cedat · ortaç cedat · şimdiki cedează
köken: Borrowed from French céder.
Macarcalejjebb vesz
cmn做出讓步 /做出让步
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod