abordage

/a.bɔʁ.daʒ/

eril

FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulabordages

Tanım

•the assault on a ship · collision, allision

Diğer Dillerde

Almancakämpfen , krabbeln , kraxeln , raufen , ringen , Ringen /kɛm(p)fən/

to fight, to struggle

çekim: geçmiş kämpfte · ortaç gekämpft · şimdiki kämpft · ulaç kämpfend

köken: From Middle High German kempfen, from Old High German *kempfan, from Proto-West Germanic *kampijan.

Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens.

İtalyancaabbordaggio , arrembaggio , assalto , attraccaggio , presa , stretta (eril) /ab.borˈdad.d͡ʒo/

boarding · approach

çekim: çoğul abbordaggi

eş: abbordo

köken: From abbordare + -aggio.

Rusçaаборда́ж, боро́ться, схвати́ться, сцепи́ться, хва́тка

Farsçaچنگ, دست به یقه شدن /ˈt͡ʃanɡ/

claws, talon · clutch, embrace · hand, fingers

çekim: çoğul چنگها

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *keng- Persian چنگ Ultimately from Proto-Indo-European *kog-, *keg-, *keng- (“peg, hook, claw”). Compare English hook; also related to Old Armenian ճանկ (čank), Middle Georgian ჭანგი (č̣angi), Iranian borrowings.

مطربا در بزم ما امشب منه از چنگ چنگ ای سلیمی باده نوش و دیده بر دیدار دار

Felemenkçeentering , worstelen

het enteren

Portekizceagarramento , lutar (eril)

grab (the act of grabbing) · intimate physical acts with someone · extreme closeness with someone

çekim: çoğul agarramentos

Lehçeabordaż (eril) /aˈbɔr.daʂ/

abordage, boarding

çekim: çoğul abordaże · tamlayan abordażu

köken: Etymology tree French a- French bord Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Old French -ier Middle French -er French -er French aborder Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus Latin -āticus Latin -āticum Old French -age Middle…

aile: abordażowy, abordażować

Finceentraus , painia , painiskella , tarttuminen /ˈentrɑus/

boarding (invading an enemy ship)

çekim: çoğul entraukset · tamlayan entrauksen

köken: entrata + -us

aile: entraushaka

Çekçepotýkat se, zápasit, zápolit /ˈzaːpasɪt/

to wrestle · to struggle

çekim: geçmiş zápasila · ortaç zápasila · şimdiki zápasí

aile: zápas, zápasník

Rumencea se lupta

İbraniceהִסְתַּעֲרוּת עַל הַסִּפּוּן, פְּשִׁיטָה עַל הַסִּפּוּן