yhteistoiminta
/ˈyhtei̯sˌtoi̯mintɑ/
FINCE → TR
Fince "yhteistoiminta" kelimesi Türkçe'de bağlılık, emektaşlık, işbirliği, ortak çalışma anlamına gelir.
Çeviri
Genelbağlılık
Genelemektaşlık
Genelişbirliği
Genelortak çalışma
Çekim Tablosu
çoğulyhteistoiminnat
tamlayanyhteistoiminnan
Tanım
•cooperation (act of cooperating or being cooperative) · cooperation (orderly sharing of space or resources) · co-operation, cooperation (organized co-operation between the management and the employees as regulated in a number of acts, see list under Usage notes)
Diğer Dillerde
AlmancaKollaboration, Kooperation, Mitarbeit, Zusammenarbeit, Zusammenhalt (dişil) /ˌkɔlaboʁaˈtsjoːn/
collaboration; collaborationism (in Vichy France) · collaboration, working together
çekim: çoğul Kollaborationen · tamlayan Kollaborationen
Fransızcacohésion, collaboration, coopération (dişil) /kɔ.e.zjɔ̃/
cohesion (the state of cohering, or of sticking together) · cohesion
çekim: çoğul cohésions
köken: Learned borrowing from Latin cohaesiō.
İspanyolcacohesión, cooperación (dişil) /koeˈsjon/
cohesion
çekim: çoğul cohesiones
aile: cohesión social, cohesionar
İtalyancacooperazione (dişil) /ko.o.pe.ratˈt͡sjo.ne/
cooperation, collaboration
çekim: çoğul cooperazioni
eş: collaborazione, aiuto, sostegno, apporto, prestazione, contributo
köken: From Latin cooperātiōnem.
Rusçaеди́нство, коллаборациони́зм, коопера́ция, связь, сотру́дничество, сплочённость /svʲæsʲ/
tie, relation, bond, contact · link, connection, liaison · signal
çekim: çoğul свя́зи · tamlayan свя́зи
eş: союз, альянс, коалиция, партнёрство, объединение, соединение
köken: связа́ть (svjazátʹ) + -ь (-ʹ)
aile: многосвя́за
в связи́ с
непосре́дственная связь ме́жду че́м-либо
На связи́!
Arapçaتَعَاوُن
Azericeəməkdaşlıq, kollaborasionizm, kooperasiya
collaboration, cooperation
çekim: çoğul əməkdaşlıqlar · tamlayan əməkdaşlığın
köken: From əməkdaş + -lıq.
Kazakçaкооперация, ынтымақтастық
collaboration, cooperation
Özbekçehamkorlik, kooperatsiya
Tatarcaхезмәттәшлек
Türkmencehyzmatdaşlyk
cooperation, collaboration
çekim: çoğul hyzmatdaşlyklar · tamlayan hyzmatdaşlygyň
köken: From hyzmat + -daş + -lyk.
Kırgızcaкооперация, кызматташтык
cooperation
köken: From кызмат (kızmat, “service”) + -таш (-taş) + -тык (-tık).
Uygurcaكوپىراتسىيە, ھەمكارلىشىش
Felemenkçecohesie, collaboratie, samenhang, samenwerking (dişil)
cohesion (state of cohering or working together) · cohesion (intermolecular forces of mutual attraction) · cohesion (relatedness between parts of a text)
eş: tekstcohesie
köken: Borrowed from French cohésion.
Portekizcecoesão, conspiração, cooperação, formação de quadrilha (dişil) /ko.eˈzɐ̃w̃/
cohesion · coherence
çekim: çoğul coesões
köken: Borrowed from Latin cohaesiōnem.
Yunancaσυνεργασία, συνεταιρισμός, συνοχή (dişil)
working together, cooperation, collaboration, partnership
çekim: çoğul συνεργασίες · tamlayan συνεργασίας
eş: σύμπραξη
köken: From συν (syn, “with”) + εργασία (ergasía, “work”).
cooperation; working together
çekim: geçmiş 協力した
ご協力してください。
İsveççekollaboration, kooperation, samarbete, sammanhållning, samverkan
collaboration (working with the opposing side during a conflict)
çekim: çoğul kollaborationer · tamlayan kollaborations
Lehçekoherencja, kohezja, kolaboracja, kooperacja, spójność, współpraca (dişil) /kɔ.xɛˈrɛn.t͡sja/
coherence, cohesion (logical arrangements of parts) · coherence (having the same wavelength and phase)
çekim: tamlayan koherencji
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Latin haereō Latin cohaereō Latin cohaerēns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin cohaerentialbor. Polish koherencja Learned borrowing from Latin cohaerentia.
aile: koherencyjny
Ukraynacaзгурто́ваність, колабора́нтство, колабораціоні́зм, колабора́ція, коопера́ція, співпра́ця
Hintçeसहकार, सहयोग (eril) /səɦ.joːɡ/
cooperation, partnership
çekim: çoğul सहयोगों
köken: Sanskritic formation from सह- (sah-) + योग (yog).
aile: सहयोग करना
Çekçekolaborace, spolupráce (dişil) /ˈkolaborat͡sɛ/
collaboration (treasonous cooperation)
çekim: çoğul kolaborací · tamlayan kolaborací
Rumenceconlucrare, cooperare, cooperație (dişil)
cooperation
çekim: çoğul conlucrări · tamlayan conlucrări
köken: From conlucra + -re.
Macarcaegyüttműködés, kohézió, kollaborálás, kooperáció, összetartás /ˈɛɟːytmyːkødeːʃ/
verbal noun of együttműködik: cooperation, collaboration
çekim: çoğul együttműködések
köken: együttműködik + -és
aile: együttműködési
İbraniceשיתוף פעולה, שִׁתּוּף
Latincecohaesiō
Etimoloji
yhteis- (“joint”) + toiminta (“action”)