Ana içeriğe geç
Sözlük

vinyyli

/ˈʋinyːli/
FINCE → TR
Fince "vinyyli" kelimesi Türkçe'de plak, vinil, vinil plak anlamına gelir.

Çeviri

Genelplak
Genelvinil
Genelvinil plak

Çekim Tablosu

çoğulvinyylit
tamlayanvinyylin

Tanım

•vinyl (plastic material) · vinyl (phonograph record)

Diğer Dillerde

flat, thin, regularly (not necessarily circular) shaped object · A flat, fairly large serving plate, or (by extension) the food served on it. · Various short forms:
çekim: çoğul Platten · tamlayan Platten
eş: Brett, Kachel, Tafel, Langspielplatte, Maxi, Schallplatte
köken: From Middle High German platte, from Old High German platta (ca. 900), from Vulgar Latin *platta, *plattus, from Ancient Greek πλατύς (platús, “wide; flat”). Doublet of Plätte and Pläte.
aile: Arbeitsplatte, Aufschnittplatte, Betonplatte, Bleiplatte, Dachplatte, Eisenplatte, Felsplatte, Glasplatte, Goldplatte, Grabplatte
Fransızcadisque, disque vinyle, vinyle (eril) /disk/
disc (any flat or nearly flat circular object) · discus · disk; record
çekim: çoğul disques
köken: Borrowed from Latin discus. Doublet of dais, which was inherited from Old French deis, dois.
aile: changer de disque, discal, disco, discographie, discographique, discophile, discophilie, discothèque, disque compact, disque d'accrétion
disque dur
İspanyolcadisco, vinilo (dişil) /ˈdisko/
club, discotheque
çekim: çoğul discos
köken: Short for discoteca.
aile: disco compacto, disco de embrague, disco de freno, disco de señales, disco duro, disco flexible, disco intervertebral, disco rayado, disquería, freno de disco
İtalyancavinile (eril) /viˈni.le/
vinyl · vinyl (phonograph record) (by extension)
çekim: çoğul vinili
disk, disc · discus, platter · cartridge-drum
çekim: çoğul ди́ски · tamlayan ди́ска
eş: круг, музыкальный диск, круг, суставной диск, хрящевой диск
köken: Borrowed from Ancient Greek δίσκος (dískos, “a circular plate suited for hurling”), from δικείν (dikeín, “to hurl, to launch”).
Felemenkçeplaat (dişil) /plaːt/
board, sheet, plate · record (e.g. an LP) · roti (unleavened flatbread)
çekim: çoğul platen
köken: From Middle Dutch plate, from Old French plate.
aile: bakplaat, blanco plaat, borstplaat, de plaat poetsen, grammofoonplaat, kookplaat, langspeelplaat, op de gevoelige plaat vastleggen, op zijn plaat gaan, platendraaier
Portekizcevinil, vinila (eril) /viˈniw/
vinyl (substance) · vinyl (record made of vinyl)
çekim: çoğul vinis
eş: etenil
χημική οργανική ρίζα (−CH=CH₂)
Japoncaビニール, ビニル, レコード, 音盤 /bʲiɲ̟iːɾɯ̟/
vinyl, PVC (substance)
köken: From English vinyl.
aile: ビニール袋, ビニール手袋, ビニールハウス, ビニール製, ビニールシート, ビニール紐, ビニール樹脂, ビニール繊維, ビニールテープ, ビニールクロス
ビニール袋
Korece레코드, 비닐, 음반 /ɾe̞kʰo̞dɯ/
record (e.g. LP) · record
köken: Borrowed from English record.
İsveççevinyl
vinyl (all senses)
çekim: çoğul vinyler · tamlayan vinyls
plate, tile (sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces) · disk, CD, CD-ROM, DVD, etc.
çekim: çoğul płyty · tamlayan płyty
eş: powierzchnia, kompakt, krążek, CD, DVD, album
köken: Borrowed from Ukrainian пли́та́ (plýtá), from Old East Slavic плита (plita), from Ancient Greek πλίνθος (plínthos). First attested in the 18th century.
aile: płytowy
Na tej płycie nagrana jest muzyka.
disc (UK), disk (US) · disk · discus
çekim: çoğul ди́ски · tamlayan ди́ска
köken: Borrowed from Ancient Greek δίσκος (dískos, “a circular plate suited for hurling”), from δικείν (dikeín, “to hurl, to launch”).
aile: дискобо́л, дискові́д, дисково́д, зародко́вий диск, літа́ючий диск
Çekçedeska (dişil) /ˈdɛska/
board (relatively long, wide and thin piece of sawn wood or similar material, usually intended for use in construction) · plate, disk (flat, round/square piece of some material) · record, platter (device for recording sound and playing back on a record player)
çekim: çoğul desky · tamlayan desky
eş: gramodeska
köken: Inherited from Old Czech dska, from Proto-Slavic *dъska.
fotografická deska
tektonická deska
gramofonová deska
Rumencedisc, placă de gramofon (nötr)
disk, disc · disk · discus
çekim: çoğul discuri · tamlayan discului
köken: Borrowed from French disque, from Latin discus, from Ancient Greek δίσκος (dískos, “disk, quoit, platter”).
İbraniceדִיסק
Endonezcepiringan hitam
indefinite masculine singular past active aorist participle of виня́ (vinjá)
Slovakçaplatňa
Taycaแผ่นเสียง /pʰɛn˨˩.sia̯ŋ˩˩˦/
phonograph record.
köken: From แผ่น (pɛ̀n, “disc”) + เสียง (sǐiang, “audio”), literally “audio disc”.
Katalancadisc (eril) /ˈdisk/
disc · clipping of disc fonogràfic · disk
çekim: çoğul discs
köken: Borrowed from Latin discus, originally from Ancient Greek δίσκος (dískos, “disk, quoit, platter”).
aile: disc compacte, disc d'arranc, disc dur, disc flexible, disc fonogràfic, disc òptic, punxadiscos
Galcedisg (eril)
disk · ellipsis of disg hyblyg (“floppy disk”) · phonograph record
çekim: çoğul disgiau
köken: Borrowed from English disk.
aile: disgyrrwr
İrlandacaceirnín, vinil (dişil) /ˈcɛɾˠn̠ʲiːnʲ/
record (vinyl disc on which sound is recorded)
çekim: çoğul ceirníní · tamlayan ceirníní
köken: From Middle Irish ceirnín (“dish, plate”). By surface analysis, cearn (“dish”) + -ín.
aile: ceirnín dlúth
Makedoncaплоча (dişil) /ˈpɫɔt͡ʃa/
plate, slab, slate · plate · record, disk
çekim: çoğul плочи
köken: Inherited from Proto-Slavic *ploča.
тектонска плоча
Yidişדיסק (eril) /dɪsk/
disk · drive · album
köken: Ultimately borrowed from Ancient Greek δίσκος (dískos, “a circular plate suited for hurling”), probably via Belarusian дыск (dysk), Polish dysk, Russian диск (disk), Ukrainian диск (dysk).
aile: אויספֿאָרמאַטירן אַ דיסק, אינסטאַליר־דיסק, אינעווייניקסטער דיסק, דיסק־לייענער, דרויסנדיקער דיסק, האַרטער דיסק, ווייכער דיסק, בייגעוודיסק, קאָנטראַבאַנד־דיסק, שדרה־דיסק

Etimoloji

From English vinyl.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod