Platform Menüsü

Diğer Diller

vavahdella

/ˈʋɑʋɑhdelːɑˣ/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

geçmişvavahdellut

şimdikivavahtelee

ulaçvavahteleva

Tanım

•to shake, tremble

Diğer Dillerde

Almancazittern /ˈt͡sɪtɐn/

to shiver, to tremble, to vibrate

çekim: geçmiş zitterte · ortaç gezittert · şimdiki zittert · ulaç zitternd

eş: beben

köken: From Middle High German zitern, zittern, from Old High German *zitarōn, zittarōn, from Proto-Germanic *titrōną. Cognate with Icelandic titra, English teeter (and possibly dither).

aile: Gezitter, Zitterei, Zitterer, zitterig, zittrig, Zittern und Zagen

Fransızcaclonie , convulsion , convulsionner , ébranlement , ébranler , saccade

Secousse musculaire brève et involontaire, entrainant un déplacement brusque de la partie intéressée du corps.

İspanyolcaconvulsión , convulsionar , espasmo , estremecer , estremecimiento , sacudida (dişil) /kombulˈsjon/

convulsion

çekim: çoğul convulsiones

eş: espasmo, sacudida, seísmo

köken: Ultimately from Latin convulsiō.

aile: convulsionar

İtalyancascossa , scrollare (dişil) /ˈskɔs.sa/

jolt, jerk · tremor · shake (of the head)

çekim: çoğul scosse

eş: agitata, sbattuta, sbatacchiata, scrollata, commossa, emozionata

köken: From scosso, past participle of scuotere (“to shake”).

aile: a scosse, scossa di assestamento, scossa elettrica, scossa sismica, scossone

Rusçaвибра́ция , вибри́ровать , дрожание , дрожа́ть , колеба́ться , трясти́сь (nötr) /drɐˈʐanʲɪje/

shaking, trembling · shake, tremor

çekim: çoğul дрожа́ния · tamlayan дрожа́ния

köken: дрожа́ть (drožátʹ) + -а́ние (-ánije)

Felemenkçeschokken /ˈsxɔ.kə(n)/

plural of schok

çekim: geçmiş schokten · ortaç geschokt · şimdiki schokt · ulaç schokkend

köken: From Middle Dutch schockelen, found only in West Germanic, possibly ultimately imitative, or otherwise from Proto-West Germanic *skokkōn (“to jolt”). Also compare English shock, French choquer.

aile: cultuurschok, geschokt, schokbreker, schokdemper, schokeffect, schokker, schoktherapie, schokvrij

Vanwege de storm en ijsvorming op het spoor schokte de passagierstrein hevig.

Het nieuws schokte iedereen.

Portekizcetremer /tɾeˈme(ʁ)/

to shake

çekim: geçmiş tremi · ortaç tremido · şimdiki treme

eş: estremecer, renguear

köken: From Old Galician-Portuguese tremer, from Latin tremere (“to tremble, to shake, to shudder at”), from Proto-Indo-European *trem- (“tremble”).

Yunancaριγώ , τρέμω

to shiver, tremble

çekim: geçmiş ρίγησα

Japonca震える /ɸɯ̟ɾɯ̟e̞ɾɯ̟/

to tremble; to vibrate

çekim: geçmiş 震えた

彼は燃えている自分の家を前にして震えていた。

İsveççeskaka

to shake (physically or to disturb emotionally) · to shake, to tremble

çekim: geçmiş skakade · ortaç skakad · ulaç skakande

köken: From Old Swedish skaka, from Old Norse skaka (“to shake”), from Proto-Germanic *skakaną, from Proto-Indo-European *(s)kek- (“to shake, stir”). Cognate with Norwegian skake, Danish skage, Icelandic skaka, Low German schaken and English shake.

Lehçedrżeć , wstrząs /ˈdrʐɛt͡ɕ/

to tremble, to shiver (to shake; to quiver; to vibrate)

çekim: geçmiş drżano · şimdiki drży

köken: Etymology tree Proto-Slavic *drъžati Polish drżeć Inherited from Proto-Slavic *drъžati. Compare Lower Sorbian rdžaś and Russian дрожа́ть (drožátʹ).

Çekçetřes (eril) /ˈtr̝̊ɛs/

tremor, shake

çekim: çoğul třesy · tamlayan třesu

eş: chvění, třesení, vibrace, třas, třesavka, tremor

köken: Deverbal from třást (“to shake”).

Macarcaremeg , reszket /ˈrɛmɛɡ/

to shake, quiver

çekim: geçmiş remegtek

köken: From the same onomatopoeic (sound-imitative) root as rémül (“to be affected with panic”) + -eg (frequentative suffix).

aile: remegés, remegő, remegtet, beleremeg, megremeg, összeremeg

Dancabævre , bævren , rysten

tremble, quake (especially out of fear)