vaimennin
/ˈʋɑi̯menːin/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulvaimentimet
tamlayanvaimentimen
Tanım
•muffler, attenuator, silencer, damper, snubber; any device which makes vibrations (e.g. sound) less prominent · ellipsis of äänenvaimennin (“(automotive) muffler, silencer; (firearms) silencer, suppressor”)
Diğer Dillerde
AlmancaAbweiser, Dämpfer, Leitblech, Prallblech, Schallwand, Spritzblech (eril)
dampener · cushion · muffler
çekim: çoğul Dämpfern · tamlayan Dämpfers
eş: Schalldämpfer, Stoßdämpfer, Schelte, Rüge
Fransızcadéconcerter, dérouter, sourdine /de.kɔ̃.sɛʁ.te/
to disconcert · to baffle, confound, bewilder
çekim: geçmiş déconcerté · ortaç déconcerté · şimdiki déconcerte · ulaç déconcertant
eş: décontenancer, démonter, désarçonner, troubler
köken: From Middle French desconcerter, from des- (“dis-”) + concerter (“to bring into agreement, organize”).
İspanyolcaamortiguador, aturdir, bafle, dejar patidifuso, dejar patitieso, dejar tirulato /amoɾtiɡwaˈdoɾ/
softening, muffling
çekim: çoğul amortiguadores
köken: From amortiguar + -dor.
İtalyancasconcertare, smorzatore /skon.t͡ʃerˈta.re/
to disconcert, befuddle, discomfit, perplex or bewilder
çekim: geçmiş sconcertàto · ortaç sconcertàto · şimdiki sconcèrta · ulaç sconcertànte
eş: guastare, scompaginare, scompigliare, sconvolgere, confondere, disorientare
Rusçaамортизатор, амортиза́тор, гаситель колебаний, демпфер, де́мпфер, дефле́ктор (eril) /ɐmərtʲɪˈzatər/
shock absorber, cushion, dashpot
çekim: çoğul амортиза́торы · tamlayan амортиза́тора
köken: From French amortisseur.
Farsçaگیج کردن
Felemenkçedemper, schot, verbluffen (eril) /ˈdɛm.pər/
damper · suppressor, silencer
çekim: çoğul dempers
köken: From dempen + -er.
aile: geluiddemper
Portekizcechicana, deflector, desconcertar (dişil) /ʃiˈkɐ̃.nɐ/
chicanery (the use of trickery, quibbling, or subterfuge)
çekim: çoğul chicanas
eş: ardil, tramoia, trapaça
köken: Borrowed from French chicane.
to tangle (hair, string, etc) · to muddle up, to mess up (to mix together, to bring into disorder: papers, etc.) · to confuse, to muddle up, to mix up (to fail to correctly distinguish between)
çekim: geçmiş μπέρδεψα · ortaç έχοντας μπερδέψει · şimdiki μπερδεύει · ulaç μπερδεύοντας
zıt: ξεμπερδεύω
köken: Inherited from Byzantine Greek ἐμπερδεύω (emperdeúō) < ἐμπερδένω (emperdénō) (see δένω (déno)) as in the participle ἐμπερδεμένος (emperdeménos) (see μπερδεμένος (berdeménos)), from an unattested *ἐμ-περι-δένω (*em-peri-dénō), from ἐμ- (em-, “in-”) + περι- (peri-, “peri-, around”) + δέω (déō, “to tie”).
Near-synonym: ανακατεύω (anakatévo, “to mix, to mix up”)
Near-synonym: συγχύζω (synchýzo)
Japonca間誤付かせる
a damper (device that dampens mechanical oscillations)
çekim: çoğul dämpares · tamlayan dämpares
köken: dämpa + -are (“-er”)
Lehçetłumik, wprawiać w zakłopotanie (eril) /ˈtwu.mik/
silencer, suppressor · muffler (a part of a motor vehicle's exhaust system)
çekim: çoğul tłumiki · tamlayan tłumika
eş: sordino, sordino, amortyzator
köken: Etymology tree Proto-Slavic *tъlmiti Polish tłumić Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Polish tłumik From tłumić + -ik.
Ukraynacaзбивати, спантеличувати /zbeˈʋate/
to knock down · to shoot down, to bring down, to down · to knock off (to remove by hitting)
çekim: geçmiş збива́вши · şimdiki збива́є
köken: From зби́ти (zbýty) + -ва́ти (-váty). Compare Russian сбива́ть (sbivátʹ), Belarusian збіва́ць (zbivácʹ), Polish zbijać.
aile: збива́ння, збива́ти з пантели́ку, збива́тися
Çekçebýt záhadou, deflektor, nejít na rozum, tlumič, usměrňovač, vyvést z míry (eril) /ˈtlumɪt͡ʃ/
silencer · absorber (of impact or sound) · buffer
çekim: çoğul tlumiče · tamlayan tlumiče
köken: From tlumit + -č.
Rumenceșicană (dişil) /ʃiˈka.nə/
vexation (an instance of vexing, annoying) · chicane (on a road) · baffle
çekim: çoğul șicane · tamlayan șicane
köken: Borrowed from French chicane.
İbraniceמרסן
Norveççeforvirre, skvalpeskott
Bulgarcaобърквам, отразителна преграда, разстройвам
Slovakçazblbnúť, zmagoriť
Katalancabafle (eril) /ˈba.flə/
speaker; loudspeaker
çekim: çoğul bafles
köken: Borrowed from Spanish bafle, from American English baffle.
Però recordo el que t'agrada i crec que sempre et trobava / On el bafle és el sobervi emperador
İrlandacasciath, sciathchlár (dişil) /ʃciə/
shield · protective screen · shield-shaped basket
çekim: çoğul sciatha · tamlayan scéithe
köken: From Old Irish scíath (“shield, buckler; protection, defence, safeguard”), from Proto-Celtic *skeitos, from Proto-Indo-European *skeyt-, from *skey- (“to cut, separate”). Cognate with Breton skoed, Latin scūtum and Old Church Slavonic щитъ (štitŭ).
aile: barr scéithe, bocóid scéithe, buaileam sciath, cabhradh scéithe, círín scéithe, droim scéithe, iris scéithe, lámh na scéithe, léibheann sciath, sceallbholg sciath
Oksitancaconfondre, desconcertar
cmn使困惑, 迷惑
iosurprizegar
miwhakahanepī, whakapōhēhē, whakapōkaikaha, whakapōkīkī, whakatekateka
Etimoloji
vaimentaa + -in