Platform Menüsü

tulevaisuudennäkymä

/ˈtuleʋɑi̯suːdenˌnækymæ/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğultulevaisuudennäkymät

tamlayantulevaisuudennäkymän

Tanım

•prospect (of the future), future prospect, vision of the future

Diğer Dillerde

AlmancaAussicht , Erwartung , Perspektive , Zukunftsaussicht (dişil) /ˈaʊ̯szɪçt͡/

scenery, view, outlook (also figuratively)

çekim: çoğul Aussichten · tamlayan Aussichten

eş: Ausblick

köken: From aus- (“out”) + Sicht (“sight”). Compare Dutch uitzicht.

aile: aussichtslos, Berufsaussicht

Keine Düne, kein Hügel verdeckte hier die Aussicht in das Binnenland.

Fransızcaperspective (dişil) /pɛʁ.spɛk.tiv/

perspective · prospect

çekim: çoğul perspectives

köken: Learned borrowing from Latin perspectīvus, from perspiciō

aile: en perspective

Elle était très effrayée par la perspective de perdre son emploi.

İspanyolcaexpectativa , perspectiva , porvenir , prospectiva , prospecto (dişil) /eɡspeɡtaˈtiba/

expectation (that which is expected or looked for)

çekim: çoğul expectativas

aile: a la expectativa, expectar, moderar las expectativas

İtalyancaeventualità , possibilità (dişil) /e.ven.tu.a.liˈta/

eventuality, possibility

eş: avvenimento, caso, circostanza, evenienza, evento, possibilità

Rusçaперспекти́ва

Arapçaأمل , إِمْكَانِيَّة , احتمال , توقع (eril)

to hope for

çekim: geçmiş أَمَلْتُ

وَيُعَلِّقُ الأُرْدُنِيُّونَ الآمَالَ عَلَى الخصاونة.

Felemenkçevooruitzicht (nötr) /voːrˈœy̯tˌsɪxt/

outlook, expectation, prospect

çekim: çoğul vooruitzichten

köken: From vooruit (“forward”) + zicht (“sight, view”).

Portekizceexpectativa (dişil) /is.pek.taˈt͡ʃi.vɐ/

expectation (that which is expected or looked for)

çekim: çoğul expectativas

Yunancaορίζοντας , προοπτική (eril) /oˈɾi.zon.das/

horizon

çekim: çoğul ορίζοντες · tamlayan ορίζοντα

köken: Learnedly, from the accusative singular ὁρίζοντα (horízonta) of the Ancient Greek ὁρίζων (horízōn) (ὁρίζων κύκλος (kúklos), demarcating cycle) Substantivised neuter of the active participle ορίζων (orízon) of verb ορίζω (orízō, “define”) -ancient: ὁρίζω (horízō).

Japonca見通し /mʲito̞ːɕi/

view, outlook (wide visible area) · prospect, forecast · insight

Lehçeperspektywa (dişil) /pɛr.spɛkˈtɘ.va/

perspective · prospect · vista

çekim: çoğul perspektywy · tamlayan perspektywy

eş: panorama, widok, prospekt, punkt widzenia, ujęcie

köken: Etymology tree Medieval Latin perspectivalbor. Polish perspektywa Learned borrowing from Medieval Latin perspectiva.

Ukraynacaперспекти́ва

Çekçevyhlídka (dişil) /ˈvɪɦliːtka/

prospect (the potential things that may come to pass) · view (something to look at, such as a scenery) · lookout (a vantage point with a view of the surrounding area)

çekim: çoğul vyhlídky · tamlayan vyhlídky

eş: výhled, perspektiva, výhled, šance, naděje

köken: From výhled + -ka.

Most pustl pomalu úplně, i ti žebráci odcházeli, když už vyhlídky na almužny nebylo.

Macarcakilátás /ˈkilaːtaːʃ/

view, prospect panorama · outlook, prospect, chance (expectation for the future)

çekim: çoğul kilátások

köken: From kilát (“to look out, to see out”) + -ás (noun-forming suffix).

aile: kilátástalan

Szép kilátás nyílik a völgyre.

Bulgarcaперспектива

perspective