real

/ˈrɛ.al/

eril

LEHÇE → TR

Lehçe "real" kelimesi Türkçe'de gerçek hayat anlamına gelir.

Çeviri

Genelgerçek hayat

Çekim Tablosu

çoğulreale

tamlayanreala

Tanım

•real (former unit of currency of Spain and Spain's colonies)

Diğer Dillerde

Almancaechtes Leben, Real, reale Welt, Reallife, wirkliches Leben /ʁeˈal/

real (that has physical existence) · real, realistic (pertaining to reality) · real-world, practical, particularly (now chiefly archaic) concerned with actual things as opposed to words or ideas

çekim: karşılaştırma realer · üstünlük am realsten

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(H)reh₁-der. Proto-Indo-European *(H)reh₁ís Proto-Italic *reis Latin rēs Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Late Latin -ālis Late Latin reālisbor. German real Borrowed from Late Latin reālis. Doublet of reell.

aile: Derealisation, Fotorealismus, Realencyclopädie, Realgymnasium, Realismus, Realist, realistisch, Reallexikon, Reallohn, Realpolitik

real existierender Sozialismus

Diese Geschichte ist nicht real.

Sie ist ein kluges Mädchen; sie denkt real.

Fransızcamonde réel , réal , vie réelle , vraie vie (eril) /mɔ̃d ʁe.ɛl/

real world

Near-synonym: vraie vie

İspanyolcamundo real , real , vida real (eril) /ˌmundo reˈal/

real world

İtalyancavita reale

Rusçaреа́л, реа́льная жизнь, реа́льный мир

Arapçaحَيَاة حَقِيقِيَّة, حَيَاة وَاقِعِيَّة, رِيَال, عَالَم وَاقِعِيّ

Felemenkçehet echte leven, real

munteenheid van Brazilië

eş: Braziliaanse real

Portekizcemundo real , real, vida real (eril)

real world

çekim: çoğul mundos reais

Está na hora de testarmos os nossos talentos no mundo real, você não acha?

Yunancaπραγματικότητα , ρεάλ (dişil)

reality, actuality

çekim: çoğul πραγματικότητες · tamlayan πραγματικότητας

köken: πραγματικός (pragmatikós, “real, actual”) + -ότητα (-ótita, “-ity, -ness”). First attested 1787.

Japoncaリアル・ライフ, レアル , 実世界 , 実生活, 実際の生活, 現実 /ɾe̞a̠ɾɯ̟/

real, former unit of currency of Spain and Spain's colonies

eş: R$, BRL

köken: Borrowed from Spanish real.

Korece레알, 리얼라이프, 실생활 , 실세계 /ɾe̞a̠ɭ/

alternative form of 리얼 (rieol, “something real”)

köken: From spelling pronunciation of English real.

İsveççereal, verkliga livet

objective, real, pertaining to real and physical objects

çekim: çoğul realer · tamlayan reals

Ukraynacaреа́льне життя́, реа́льний світ

Hintçeरेयल

Fincereal, todellisuus , tosielämä, tosimaailma /ˈtodelːisuːs/

reality

çekim: çoğul todellisuudet · tamlayan todellisuuden

köken: todellinen (“real”) + -uus (“-ity”)

aile: arkitodellisuus, keinotodellisuus, lumetodellisuus, nykytodellisuus, rinnakkaistodellisuus, tekotodellisuus, todellisuudentaju, todellisuuspakoinen, todellisuuspohja, todellisuuspohjainen

Çekçereál (eril) /ˈrɛaːl/

reality

çekim: çoğul reály · tamlayan reálu

köken: Borrowed from Late Latin reālis (“real”).

V reálu to pak vypadá úplně jinak.

Rumenceviața reală

Macarcavaló élet

Norveççereal

Endonezcekehidupan nyata /kəhiˌdupan ˈɲata/

real life

köken: Compound of kehidupan (“life”) + nyata (“real”).

Bulgarcaнедвижим имот, реал

Taycaชีวิตจริง

Katalancamón real

Galiçyacareal /reˈal/

royal

çekim: çoğul reais

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese real, from Latin rēgālis (“royal”), from rēx (“king”) + -alis, from Proto-Indo-European *h₃rḗǵs (“ruler, king”).

aile: número real

İzlandacaraunveruleiki

reality

çekim: tamlayan raunveruleika

astreal

cmn現實生活 /现实生活, 現生 /现生, 真實世界 /真实世界, 真實生命 /真实生命, 雷亞爾 /雷亚尔

hrxRëal

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *h₃reǵ- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₃rḗǵs Proto-Italic *rēks Latin rēx Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin rēgālis Spanish realbor. Polish real Borrowed from Spanish real.