sotilaspalvelija
/ˈsotilɑsˌpɑlʋelijɑ/
FINCE → TR
Fince "sotilaspalvelija" kelimesi Türkçe'de batman, Batman, emir eri, emirber, hizmet eri anlamına gelir.
Çeviri
Genelbatman
GenelBatman
Genelemir eri
Genelemirber
Genelhizmet eri
GenelYarasa Adam
Genelyaver
Çekim Tablosu
çoğulsotilaspalvelijat
tamlayansotilaspalvelijan
Tanım
•an orderly for a commissioned officer; batman (US, UK from between WWI and WWII), soldier-servant (UK up to WWI), ordinary (UK colonial forces), steward (UK navy), dog robber (US informal), striker
Diğer Dillerde
AlmancaBatman, ordentlich, Ordonnanz, Ordonnanzoffizier, Ordonnanzsoldat, organisiert
Provinz in der Türkei
FransızcaBatman, ordonnance, planton (eril) /bat.man/
Batman (superhero)
köken: Borrowed from English Batman.
İtalyancaAla d'Acciaio, attendente, Batman, metodico, sistematico, uomo pipistrello
Batman
köken: Literally, “Wing of Steel”.
Rusçaбатма́н, Бэ́тмен, вестово́й, денщи́к, методи́чный, ордина́рец
Arapçaبَاتْمَان
Kırgızcaтартиптүү /tarˈtipˈtyː/
orderly · disciplined
köken: From тартип (tartip) + -түү (-tüü). Cognates with Kazakh тәртіпті (tärtıptı), Turkish tertipli, etc.
aile: тартиптүүлүк
FelemenkçeBatman, ordonnans
militair die als taak heeft berichten, bevelen en rapporten over te brengen
PortekizceBatman, Homem-Morcego (eril)
Batman (a province in the Black Sea region, in northern Turkey) · Batman (a district of Batman Province, Turkey) · Batman (a municipality, the capital city of Batman district and Batman Province, Turkey)
köken: Unadapted borrowing from English Batman.
aile: mais louco que o Batman, só a capa do Batman
YunancaΆνθρωπος Νυχτερίδα, Μπάτμαν, Νυχτερίδας
επώνυμο (ανδρικό ή γυναικείο)
Batman (the bat-themed hero)
köken: From English Batman.
私は「報復」！私は「夜」！私はバットマン！
İsveççeBatman, Läderlappen
Batman (superhero)
Hintçeबैटमैन
RumenceBatman, ordonanță (eril)
batsman
çekim: çoğul batmani · tamlayan batmanului
köken: Borrowed from English batsman.
MacarcaBatman, Denevérember, rendezett, szabályos, szabályszerű, tisztiszolga /ˈrɛndɛzɛtː/
third-person singular indicative past indefinite of rendez
çekim: karşılaştırma rendezettebb · üstünlük legrendezettebb
köken: rendez + -ett
az általa rendezett ünnepély
İbraniceאיש העטלף, באטמן
Latincecacula
servant, batman, orderly, military drudge
çekim: çoğul caculae · tamlayan caculae
köken: Military term, traditionally referred to Sanskrit शाक (śā́ka, “helper, aide, friend”). Or, possibly an Etruscan borrowing.
aile: caculāri, caculātus
Dancaoppasser, ordonnans /ɒdoˈnanˀs/
orderly
çekim: çoğul ordonnanser
köken: Borrowed from French ordonnance. Cognate of Swedish ordonnans, German Ordonnanz.
VietnamcaNgười Dơi
Bulgarcaметодичен, ординарец, ордина́рец, системен
LetoncaBetmens
EstoncaNahkhiirmees
Taycaแบทแมน
GalceYstlumddyn
İrlandacaFear na nIaltóg
İzlandacaLeðurblökumaðurinn
Etimoloji
sotilas (“soldier”) + palvelija (“servant”)