to ruin, disfigure (e.g. the look of a person, landscape, city, etc.)
çekim: geçmiş verschandelte · ortaç verschandelt · şimdiki verschandelt · ulaç verschandelnd
köken: ver- + Schande + -eln
aile: Verschandeler, Verschandelung, verschandelt
🔊 Das abgrundtief hässliche Riesengebäude verschandelt die Landschaft.
cripple, maim · (informal, particularly of pronunciation of unfamiliar languages and the like) to mangle; to distort, to deform, to twist
çekim: geçmiş estropié · ortaç estropié · şimdiki estropie · ulaç estropiant
köken: From Italian stroppiare.
to mutilate
çekim: geçmiş mutilé · ortaç mutilado · şimdiki mutila
köken: From Latin mutilāre.
to minimize, to diminish · to belittle · to maim, to cripple, to disable
çekim: geçmiş menomàto · ortaç menomàto · şimdiki mènoma · ulaç menomànte
eş: ridurre, diminuire, scemare, abbassare, attenuare, sminuire
köken: From menomo + -are.
letterlijk: iets kapot maken door het in kleine stukjes te hakken en die stukjes door elkaar te gooien
eş: verpesten, verknoeien, verhaspelen, verminken, verbroddelen
to mutilate (to physically harm as to impair use)
çekim: geçmiş mutilei · ortaç mutilado · şimdiki mutila
köken: Learned borrowing from Latin mutilāre.
to dismember (to remove limbs) · to maim (to cause permanent loss of a part of the body)
çekim: geçmiş lemlästade · ortaç lemlästad · ulaç lemlästande
eş: stympa
köken: From Old Swedish limlæstadher, equivalent to lem (“limb”) + lästa (“damage”). Related to Danish lemlæste and Old Norse lima lǫstr.
aile: lemlästning
to cripple, to maim, to mutilate (to give someone a physical disability) · to cripple mentally · to seriously harm a plant or an object
çekim: geçmiş okaleczano · şimdiki okalecza
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Proto-Turkic *kāl-der. Ottoman Turkish قالمق Ottoman Turkish قالیقder. Belarusian кале́ка (kaljéka)bor. Polish kaleka Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish -yć Polish…
to cripple, to lame
çekim: geçmiş zmrzačivše · ortaç zmrzačila · şimdiki zmrzačí
köken: From z- + mrzačit.
to devastate
çekim: geçmiş devastat · ortaç devastat · şimdiki devastează
köken: Borrowed from French dévaster, from Latin devastare.
to mutilate
çekim: geçmiş mutilí · ortaç mutilat · şimdiki mutila
köken: Learned borrowing from Latin mutilāre.
to cripple · to become crippled
çekim: geçmiş eivei · ortaç eivado · şimdiki eiva
köken: From eiva (“disability, defect”).
to wound, hurt, injure, impair · to destroy, damage, deface, mar, mutilate · to spoil (ruin; pamper)
çekim: geçmiş loite · ortaç loite · şimdiki loiteann sé
köken: From Old Irish loittid, from Proto-Celtic *lotteti, from Proto-Indo-European *lewh₁- (“to cut off, separate, free”), see also Latin luō (“expiate, pay”), Sanskrit लून (lūna, “sever, cut forth, destroy, annihilate”), English loose, Old Armenian լուծանեմ (lucanem) and Albanian lirë. Stokes prefers a comparison with Proto-Germanic *lutōną (“to conceal, hide”), *lūtaną (“to bow down”).
aile: aghloit
to maim
çekim: geçmiş հաշմեի · şimdiki հաշմում է
köken: Learned borrowing from Old Armenian հաշմիմ (hašmim).
to disfigure, deface · to deprive of one's individuality
çekim: ortaç обезличувано