System/Verfahren, wie ein Text verschlüsselt/unlesbar gemacht werden kann
key (to a problem or puzzle) · password · code
çekim: çoğul claves
eş: código, cifra, contracifra
köken: Borrowed from Latin clāvis (“key”). Compare the inherited doublet llave.
aile: clave de sol, de clave, en clave, en clave de, intercambio de claves
🔊 clave WiFi
İtalyanca 🔊 codice (eril) /ˈkɔ.di.t͡ʃe/ code (all meanings) · codex
çekim: çoğul codici
eş: manoscritto, papiro, rotolo, formulano, leggi, legislazione
köken: Learned borrowing from Latin cōdicem.
code
çekim: çoğul ко́ды · tamlayan ко́да
eş: знаков, шифр, комбинация, пароль, программа, исходный текст
Arapça 🔊 تَرْمِيز , رَمْز , شِفْرَة
code
çekim: çoğul کدها
köken: Borrowed from French code
cipher, code
çekim: çoğul шифрлар · tamlayan шифрдың
köken: Borrowed from Russian шифр (šifr), from French chiffre, from Medieval Latin cifra, from Arabic صِفْر (ṣifr).
aile: шифрлау, шифрлаушы, шифрлы
Felemenkçe 🔊 code (eril) /ˈkoː.də/ book or body of laws, code of laws, lawbook · system of rules and principles, e.g. of conduct · code (set of symbols)
çekim: çoğul codes
köken: Borrowing from French code, in the senses relating to laws and rules. Senses related to cryptography and coding have been borrowed from English code. Both derive from Old French code, from Latin cōdex.
aile: code kloppen, codenaam, codetaal, codewoord, gedragscode, inlogcode, morsecode, pincode, programmeercode, spaghetticode
number · amount, figure · code, cipher
çekim: çoğul cifras
köken: Borrowed from Medieval Latin cifra (“zero, numeral”), from Arabic صِفْر (ṣifr, “zero, empty, nothing”). Doublet of zero.
aile: cifragem, cifrão, cifrar, decifrar
μήνυμα που έχει κωδικοποιηθεί χρησιμοποιώντας κάποια κρυπτογραφική μέθοδο
code; cipher
aile: 暗号学, 暗号化, 暗号文, 暗号帳, 暗号通貨, 暗号解読, 暗号手法, 暗号化手法
password, code
köken: Sino-Korean word from 暗號, from 暗 (“secretive”) + 號 (“number”)
🔊 ireum [____] amho [____] name [____] password [____]
cipher
çekim: çoğul chiffers · tamlayan chiffers
köken: Borrowed from French chiffre, from Arabic صِفْر (ṣifr). Doublet of siffra.
code
çekim: çoğul kody · tamlayan kodu
eş: szyfr
köken: Internationalism; compare English code, French code, German Code, ultimately from Latin cōdex. Doublet of kodeks.
Ukraynaca 🔊 код , шифр /kɔd/ code
çekim: çoğul ко́ди · tamlayan ко́ду
köken: Borrowed from French code.
aile: генети́чний код, кодува́льний, кодува́льник, кодува́ння, кодува́ти, штрихко́д
🔊 ідентифікаці́йний код
code
çekim: çoğul kódy · tamlayan kódu
eş: dešifrovací, klíč
köken: Borrowed from English code, from French code (“system of law”), from Latin cōdex (“tree trunk, book”).
aile: objektový kód, strojový kód, zdrojový kód
code
çekim: çoğul coduri · tamlayan codului
köken: Borrowed from French code.
code; a set of rules for converting information into another form or representation: · a cryptographic system using a codebook that converts words or phrases into codewords to conceal their meaning; or a message represented by such rules · instructions for a computer, written in a programming language
çekim: çoğul kódok
köken: Borrowed from English code, from French code (“system of law”), from Latin cōdex (“tree trunk, book”).
aile: kódol, kódátvitel, kódjel, kódkészlet, kódkiegészítés, kódrendszer, kódszám, kódtábla, kódváltás, forráskód
Vietnamca 🔊 mật mã /mət̚˧˨ʔ maː˦ˀ˥/ code; cipher
köken: Sino-Vietnamese word from 密碼 (“password”).
Bulgarca 🔊 код , шифър , ши́фър (eril) /ˈʃifɐr/ code, cipher (cryptographic system)
çekim: çoğul ши́фри
köken: Borrowed from French chiffre, probably via Russian шифр (šifr). Ultimately from Arabic صِفر (ṣifr, “empty, void”). Doublet of цифра (cifra, “digit (of a number)”).
Slovakça 🔊 kód (eril) /kɔːt/ code (a system of signs for conveying information) · code (a collection of innate characteristics stored in chromosomes) · code
köken: Etymology tree French codebor. Slovak kód Borrowed from French code. First attested in the 20th century.
key (object designed to open and close a lock) · keystone · curly bracket
çekim: çoğul claus
köken: Inherited from Latin clāvis (compare Occitan clau, Spanish llave, French clef).
aile: clau de volta
Galiçyaca 🔊 código (eril) /ˈkɔdiɡo/ code
çekim: çoğul códigos
code
çekim: çoğul kodeak · tamlayan koderen
köken: Borrowed from French code.
aile: kodeketa, kodetu, kodetzaile, sasikode
pouch, bag, poke · pocket, purse · scrotum
çekim: çoğul codau
köken: Inherited from Middle Welsh cot, from Middle English cod.
aile: codlyg, codog, sidangod
İzlandaca 🔊 dulritunaraðferð