cifra
/ˈsi.fɾɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulcifras
Tanım
•number · amount, figure · code, cipher
Diğer Dillerde
AlmancaVerschlüsselung, Verschlüsselungssystem, Ziffer (dişil) /fɛɐ̯ˈʃlʏsəlʊŋ/
encryption, encoding · cipher
çekim: çoğul Verschlüsselungen · tamlayan Verschlüsselungen
eş: Chiffrierung, Codierung, Kodierung, Kryptographie, Kryptografie
zıt: Entschlüsselung, Dekryptierung, Dechiffrierung
köken: From verschlüsseln + -ung.
Fransızcachiffre (eril) /ʃifʁ/
a digit i.e. 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9 · a number · figure (number)
çekim: çoğul chiffres
eş: nombre, numéro, code, clé, sigle
köken: From Medieval Latin cifra (“zero”), from Andalusian Arabic صِفر (ṣifr, “empty”). Doublet of zéro.
aile: chiffrable, chiffrage, chiffre arabe, chiffre d'affaires, chiffre romain, chiffrement, chiffrer, déchiffrer
İspanyolcacifra, guarismo (dişil) /ˈθifɾa/
digit · number · amount
çekim: çoğul cifras
eş: número, signo, guarismo, numeral, suma, monto
köken: Borrowed from Arabic صِفْر (ṣifr, “empty”) and, subsequently 'zero'; cifra is the Latin form which came to Europe via Andalusian Arabic in late 14th century. Cognate with English cipher.
aile: cifrar
İtalyancacifra (dişil) /ˈt͡ʃi.fra/
figure, numeral · code, cipher · initials, monogram
çekim: çoğul cifre
eş: segno, carattere, formula, codice, numero, totale
köken: Borrowed from Medieval Latin cifra (“zero, numeral”), from Arabic صِفْر (ṣifr, “zero, empty, nothing”). Doublet of zero.
Rusçaци́фра, число́, шифр /ʂɨfr/
cipher, code
çekim: çoğul ши́фры · tamlayan ши́фра
eş: код, тайнопись, индекс
köken: Borrowed from French chiffre, from Medieval Latin cifra, from Arabic صِفْر (ṣifr). Doublet of цифра (cifra).
Умне́йшие мужья́, полигло́ты, уме́вшие мы́слить ши́фром, стерегли́ э́ти кла́дбища испи́санной бума́ги, чертеже́й и негати́вов.
Kazakçaшифр /ʃɨfr/
cipher, code
çekim: çoğul шифрлар · tamlayan шифрдың
köken: Borrowed from Russian шифр (šifr), from French chiffre, from Medieval Latin cifra, from Arabic صِفْر (ṣifr).
aile: шифрлау, шифрлаушы, шифрлы
Felemenkçecijfer (nötr) /ˈsɛi̯.fər/
digit, numeral · statistic, figure · a grade given for an assignment or class, particularly in primary school
çekim: çoğul cijfers
eş: punt
köken: From Middle Dutch cifer, from Medieval Latin cifra. Cognate with English cipher.
aile: becijferen, cijferen, examencijfer, kijkcijfer, ontcijferen, vercijferen
κωδικοποίηση μηνύματος σύμφωνα με τις μεθόδους της κρυπτογραφίας
a digit (numeral) · a numeral · a figure, a thing expressed as a number (e.g. television viewership, score of games or sales)
…視聴率不振のこの時代に６周連続２桁をキープしている。だが本作の反響は数字からだけでは読み取れない。
Korece숫자 /ˈsʰu(ː)t̚t͡ɕ͈a̠/
numeral · numbers; quantity
köken: Sino-Korean word from 數字, from 數 (“number”) + 字 (“character”), with compound/genitive tensing applied.
cipher
çekim: çoğul chiffers · tamlayan chiffers
köken: Borrowed from French chiffre, from Arabic صِفْر (ṣifr). Doublet of siffra.
figure, digit · number (abstract entity used to describe quantity)
çekim: çoğul cyfry · tamlayan cyfry
eş: cyfra arabska
köken: Etymology tree Sanskrit शू॒न्य (śūnyá)sl. Arabic صِفْر (ṣifr)bor. Medieval Latin cifralbor. Polish cyfra Learned borrowing from Medieval Latin cifra. Doublet of szyfr (“cipher”) and zero (“zero”).
aile: cyfrowy, dwucyfrowy, trzycyfrowy, cyfrówka, cyfryzacja, cyfrować
Liczba 120 składa się z trzech cyfr.
Cyfra 13 jest przez wiele osób uznawana za pechową.
number (abstract entity used to describe quantity; in mathematics, a concept such as a natural number, rational number or real number) · number, count, quantity (a number indicating how many of something there are) · head count (the act of counting the number of persons present by having them call out numbers starting with one; also an interjection ordering a group to do so)
çekim: çoğul luvut · tamlayan luvun
köken: From Proto-Finnic *luku. Equivalent to lukea (“to read, count”) + -u. The grammatical and mathematical senses are from the 19th century.
aile: lukuinen, lukuisa, luvullinen, luvuton, lukuset, ottaa luku, ottaa lukua, aaltoluku, ajanluku, ajatustenluku
Se on ihan oma lukunsa.
vain luku
lukutaito
Çekçecifra, číslice, šifra, šifrovací klíč, šifrování (dişil) /ˈt͡sɪfra/
digit
çekim: çoğul cifry · tamlayan cifry
köken: Inherited from Old Czech cifra, borrowed from German Ziffer, from Medieval Latin cifra (“numeral; zero symbol”), from Arabic صِفْر (ṣifr, “zero”).
aile: ciferník
Macarcanulla, rejtjel, számjegy, titkosírás, zéró /ˈnulːɒ/
zero
çekim: çoğul nullák
köken: Borrowed from Latin nūlla, feminine of nūllus.
aile: nulladik, nullás, nulláz
İbraniceסִפְרָה
Vietnamca[con] số
Bulgarcaцифра, ци́фра, шифриране, шифър (eril) /ˈʃifɐr/
code, cipher (cryptographic system)
çekim: çoğul ши́фри
köken: Borrowed from French chiffre, probably via Russian шифр (šifr). Ultimately from Arabic صِفر (ṣifr, “empty, void”). Doublet of цифра (cifra, “digit (of a number)”).
Slovakçacifra, číslica
Letoncacipars (eril) /tsipars/
digit (visual representation of a number)
çekim: çoğul cipari · tamlayan cipara
köken: German Ziffer.
skaitlis dalās ar 3, ja tā ciparu summa dalās ar 3, piemēram skaitlis 11111 dalīsies ar 3, jo tā ciparu summa ir 6
Katalancaxifra (dişil) /ˈʃi.fɾə/
numeral (a symbol that is not a word and represents a number) · number; amount · cipher (a method of transforming a text in order to conceal its meaning)
çekim: çoğul xifres
köken: Borrowed from Arabic صِفْر (ṣifr, “empty”). First attested in the 14th century.
aile: contraxifra, xifra aràbiga, xifra romana, xifrar
figure · statistics; sums, arithmetic
çekim: çoğul figiúirí · tamlayan figiúir
köken: Borrowed from English figure, from Middle English figure, from Old French figure, from Latin figūra. Doublet of fíor.
aile: figiúr draíochta, figiúr fiúntais, figiúr nocht, figiúr suntasach
İzlandacadulritunaraðferð
Arnavutçashifër
cypher, pressmark
çekim: çoğul შიფრები · tamlayan შიფრის
köken: From French.
Etimoloji
Borrowed from Medieval Latin cifra (“zero, numeral”), from Arabic صِفْر (ṣifr, “zero, empty, nothing”). Doublet of zero.