Ana içeriğe geç
Sözlük

pitää parempana

FINCE → TR
Fince "pitää parempana" kelimesi Türkçe'de tercih etmek, yeğlemek anlamına gelir.

Çeviri

Geneltercih etmek
Genelyeğlemek

Diğer Dillerde

Almancabevorzugen, präferieren, vorziehen /ˌbəˈfoːɐ̯tsuːɡn/
to favor, to prefer
çekim: geçmiş bevorzugte · ortaç bevorzugt · şimdiki bevorzugt · ulaç bevorzugend
eş: präferieren, vorziehen, begünstigen, bevorrechtigen, bevorteilen, privilegieren
köken: be- + Vorzug + -en
aile: bevorzugt
Fransızcapréférer /pʁe.fe.ʁe/
to prefer
çekim: geçmiş préféré · ortaç préféré · şimdiki préfère · ulaç préférant
eş: avantager, favoriser
köken: Inherited from Middle French preferer, from Old French preferer, borrowed from Latin praeferre.
İspanyolcaanteponer, preferir /antepoˈneɾ/
to put or place in front of · to prefer
çekim: geçmiş antepuse · ortaç antepuesto · şimdiki antepone
eş: preferir, dar
köken: Borrowed from Latin antepōnere. By surface analysis, ante- + poner.
İtalyancafavorire, preferire /fa.voˈri.re/
to favour/favor, to help, to aid, to support · to foster, to encourage, to promote, to favour/favor · to give, to pass
çekim: geçmiş favorìto · ortaç favorìto · şimdiki favorìsce · ulaç favorènte
eş: agevolare, aiutare, appoggiare, assecondare, beneficiare, facilitare
köken: From favore + -ire.
aile: favoritismo, favorita, favorito
favorisca i documenti!
favorisca alla tavola
Farsçaبرگزیدن, ترجیح دادن /bar.ɡu.ziː.ˈdan/
to choose, to select
köken: From بر (bar) + گزیدن (gozidan).
از پناه حق حصاری به ندید، یورتگه نزدیک آن دز برگزید.
to prefer
çekim: geçmiş tərcih etmiş · ortaç tərcih etmiş · şimdiki tərcih edir
Felemenkçe(de) voorkeur geven, prefereren, verkiezen (boven) /ˌpreː.fəˈreː.rə(n)/
to prefer
çekim: geçmiş prefereerden · ortaç geprefereerd · şimdiki prefereert · ulaç prefererend
eş: verkiezen
köken: Borrowed from Middle French preferer, from Latin praeferre.
Portekizcepreferir /pɾe.feˈɾi(ʁ)/
to prefer
çekim: geçmiş preferi · ortaç preferido · şimdiki prefere
köken: Borrowed from Latin praeferre, with a change of conjugation.
Yunancaπροτιμάω /pɾo.tiˈma.o/
to prefer, like more
çekim: geçmiş προτίμησα · ortaç έχοντας προτιμήσει · şimdiki προτιμάει · ulaç προτιμώντας
köken: From Ancient Greek προτιμάω (protimáō).
προτιμώ να περπατήσω
İsveççeföredra, föredraga
to prefer, to favor · to speak, to give a speech, to lecture · to chair (a meeting), to preside (over an assembly), to list (items on the agenda)
çekim: geçmiş föredrog · ortaç föredragen · ulaç föredragande
köken: före + dra
Lehçewoleć /ˈvɔ.lɛt͡ɕ/
to prefer (to be in the habit of choosing something rather than something else; to favor; to like better) · to prefer; rather (to want to do something or for something to happen)
çekim: geçmiş wolano · şimdiki woli
eş: preferować, chcieć
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *welh₁- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *wolh₁-éye-ti Proto-Balto-Slavic *walīˀtei Proto-Slavic *voliti Old Polish woleć Polish woleć Inherited from Old Polish woleć.
Wolisz brunetki czy blondynki?
Wolę jeździć na rowerze niż pływać.
Wolałbym umrzeć.
Hintçeपसंद करना /pə.sənd̪ kəɾ.nɑː/
to like, to approve
çekim: geçmiş पसंद करता · şimdiki पसंद करता है
Çekçedát přednost, preferovat, upřednostňovat /daːt pr̝̊ɛdnost/
to prefer
Rumenceprefera /pre.feˈra/
to prefer
çekim: geçmiş preferat · ortaç preferat · şimdiki preferă
köken: Borrowed from French préférer.
aile: preferat
to prefer, to favor
köken: előny (“advantage; benefit”) + -ben (“in”) + részesít (“to grant”)
İbraniceהֶעֱדִיף
Dancaforetrække /ˈfɔrəˌtrɛkə/
to prefer
çekim: geçmiş foretrak · ortaç foretrukket · ulaç foretrækkende
köken: From fore- (“before”) + trække (“to pull”), a calque of German vorziehen.
Norveççeforetrekke
Vietnamcathích hơn
Estoncaeelistama
to prefer · to give preference to
çekim: geçmiş olla eelistanud · ortaç eelistanud · şimdiki eelistab · ulaç eelistav
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod