to tap into
çekim: geçmiş zapfte an · ortaç angezapft · şimdiki zapft an · ulaç anzapfend
köken: an- + zapfen
to draw, drag, pull · to shoot · to draw (conclusions), to consider (consequences)
çekim: geçmiş tiré · ortaç tiré · şimdiki tire · ulaç tirant
köken: From Middle French tirer, from Old French tirer, from Vulgar Latin *tīrāre.
aile: à couteaux tirés, à tire-d'aile, à tire-larigot, bon à tirer, quand le vin est tiré, il faut le boire, retirer, se tirer, se tirer la bourre, se tirer sur l'élastique, se tirer une balle
to extract · to draw (lots, lottery prizes, etc.) · to transcribe (passages, citations)
çekim: geçmiş estràtto · ortaç estràtto · şimdiki estràe · ulaç estraènte
eş: estirpare, levare, togliere, tirare fuori, trarre, scavare
köken: Borrowed from Latin extrahere, with conjugation modelled on trarre.
to tap on, to rap on
çekim: geçmiş посту́кивавший · ortaç посту́кивавший · şimdiki посту́кивает · ulaç посту́кивающий
köken: по- (po-) + сту́кать (stúkatʹ) + -ивать (-ivatʹ)
🔊 он шёл, посту́кивая па́лочкой
to tap off, to siphon off, to drain · to wiretap (intercept or listen in on a communication)
çekim: geçmiş tapten af · ortaç afgetapt · şimdiki tapt af · ulaç aftappend
köken: From af + tappen.
aile: aftap, aftapper, aftapping
to hold over one's head; to hold high · to hold something up to shade oneself · to put one's hands over; to cover
çekim: geçmiş かざした
🔊 火に手をかざして本を読む
🔊 ランプに手をかざす
to drop (something by mistake) · to lose · to tap; to draw off liquid from a vessel
çekim: geçmiş tappade · ortaç tappad · ulaç tappande
köken: From Old Norse tapa (“to lose”). In the sense “to tap” from Middle Low German tappen.
🔊 Han tappade kontrollen över sitt drickande.
🔊 Hon har tappat förståndet
Lehçe 🔊 napoczynać , spuszczać płyn /na.pɔˈt͡ʂɘ.nat͡ɕ/ to broach, to set abroach · to commence, to start
çekim: geçmiş napoczynano · şimdiki napoczyna
köken: Etymology tree Polish napocząć Polish -ać Polish napoczynać From napocząć + -ać.
to knock (to rap one's knuckles against something, especially wood)
çekim: çoğul ketuk-ketuk
köken: Affixation of ke- + tuk (“knock”).
🔊 Aku telah mengetuk pintunya dengan kuat, tapi masih belum terdengar oleh orang rumah.
Slovakça 🔊 stiahnuť , stočiť
to pour, tap (draw liquid from a vessel)
çekim: ortaç наточувано